Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schoppe nahm jetzt mit der Mine eines
wichtigen Geheimnisses den Vater allein und
sagte, er wisse ein unfehlbares Mittel. Gas¬
pard bezeugte seine Neugierde. "Die Prinzessin
"Idoine (sagt' er,) muß nach erbärmlichen Kin¬
"dereien gar nichts fragen, sondern keck, wenn
"es eben schlägt und Er knieet, Ihm als der
"seelige Geist erscheinen und den fatalen Frie¬
"den schließen." -- Wider alles Vermuthen
sagte der Ritter unmuthig: es ist unschicklich.
Umsonst sucht' ihn, der predigende Schoppe in
die Sonnenseite zu rücken -- bloß in die Win¬
terseite zog er weiter hinein bei dem Anschein
fremder Absicht; in eine sanfte Wärme konnt'
ihn niemand bringen als nur er sich selber. --
Zuletzt ließ Gaspard nach seiner Sitte über dem
ewigen Grundeis seines Karakters so viel Treib¬
eis obengenannter Phrasen schwimmen, daß
Schoppe stolz und zornig schwieg. Noch dazu
giengen die Anstalten zur Abreise fort, als sey
der Vater Willens, den Sohn brennend aus
dem Fieber-Brande zu ziehen und wahnsin¬
nig aus den alten Liebes-Zirkeln zu reißen.
Schoppe machte ihm seinen Vorsatz daheim

Titan III. C c

Schoppe nahm jetzt mit der Mine eines
wichtigen Geheimniſſes den Vater allein und
ſagte, er wiſſe ein unfehlbares Mittel. Gas¬
pard bezeugte ſeine Neugierde. „Die Prinzeſſin
„Idoine (ſagt' er,) muß nach erbärmlichen Kin¬
„dereien gar nichts fragen, ſondern keck, wenn
„es eben ſchlägt und Er knieet, Ihm als der
„ſeelige Geiſt erſcheinen und den fatalen Frie¬
„den ſchließen.“ — Wider alles Vermuthen
ſagte der Ritter unmuthig: es iſt unſchicklich.
Umſonſt ſucht' ihn, der predigende Schoppe in
die Sonnenſeite zu rücken — bloß in die Win¬
terſeite zog er weiter hinein bei dem Anſchein
fremder Abſicht; in eine ſanfte Wärme konnt'
ihn niemand bringen als nur er ſich ſelber. —
Zuletzt ließ Gaſpard nach ſeiner Sitte über dem
ewigen Grundeis ſeines Karakters ſo viel Treib¬
eis obengenannter Phraſen ſchwimmen, daß
Schoppe ſtolz und zornig ſchwieg. Noch dazu
giengen die Anſtalten zur Abreiſe fort, als ſey
der Vater Willens, den Sohn brennend aus
dem Fieber-Brande zu ziehen und wahnſin¬
nig aus den alten Liebes-Zirkeln zu reißen.
Schoppe machte ihm ſeinen Vorſatz daheim

Titan III. C c

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0413" n="401"/>
          <p>Schoppe nahm jetzt mit der Mine eines<lb/>
wichtigen Geheimni&#x017F;&#x017F;es den Vater allein und<lb/>
&#x017F;agte, er wi&#x017F;&#x017F;e ein unfehlbares Mittel. Gas¬<lb/>
pard bezeugte &#x017F;eine Neugierde. &#x201E;Die Prinze&#x017F;&#x017F;in<lb/>
&#x201E;Idoine (&#x017F;agt' er,) muß nach erbärmlichen Kin¬<lb/>
&#x201E;dereien gar nichts fragen, &#x017F;ondern keck, wenn<lb/>
&#x201E;es eben &#x017F;chlägt und Er knieet, Ihm als der<lb/>
&#x201E;&#x017F;eelige Gei&#x017F;t er&#x017F;cheinen und den fatalen Frie¬<lb/>
&#x201E;den &#x017F;chließen.&#x201C; &#x2014; Wider alles Vermuthen<lb/>
&#x017F;agte der Ritter unmuthig: es i&#x017F;t un&#x017F;chicklich.<lb/>
Um&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ucht' ihn, der predigende Schoppe in<lb/>
die Sonnen&#x017F;eite zu rücken &#x2014; bloß in die Win¬<lb/>
ter&#x017F;eite zog er weiter hinein bei dem An&#x017F;chein<lb/>
fremder Ab&#x017F;icht; in eine &#x017F;anfte Wärme konnt'<lb/>
ihn niemand bringen als nur er &#x017F;ich &#x017F;elber. &#x2014;<lb/>
Zuletzt ließ Ga&#x017F;pard nach &#x017F;einer Sitte über dem<lb/>
ewigen Grundeis &#x017F;eines Karakters &#x017F;o viel Treib¬<lb/>
eis obengenannter Phra&#x017F;en &#x017F;chwimmen, daß<lb/>
Schoppe &#x017F;tolz und zornig &#x017F;chwieg. Noch dazu<lb/>
giengen die An&#x017F;talten zur Abrei&#x017F;e fort, als &#x017F;ey<lb/>
der Vater Willens, den Sohn brennend aus<lb/>
dem Fieber-Brande zu ziehen und wahn&#x017F;in¬<lb/>
nig aus den alten Liebes-Zirkeln zu reißen.<lb/>
Schoppe machte ihm &#x017F;einen Vor&#x017F;atz daheim<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Titan <hi rendition="#aq">III</hi>. C c<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[401/0413] Schoppe nahm jetzt mit der Mine eines wichtigen Geheimniſſes den Vater allein und ſagte, er wiſſe ein unfehlbares Mittel. Gas¬ pard bezeugte ſeine Neugierde. „Die Prinzeſſin „Idoine (ſagt' er,) muß nach erbärmlichen Kin¬ „dereien gar nichts fragen, ſondern keck, wenn „es eben ſchlägt und Er knieet, Ihm als der „ſeelige Geiſt erſcheinen und den fatalen Frie¬ „den ſchließen.“ — Wider alles Vermuthen ſagte der Ritter unmuthig: es iſt unſchicklich. Umſonſt ſucht' ihn, der predigende Schoppe in die Sonnenſeite zu rücken — bloß in die Win¬ terſeite zog er weiter hinein bei dem Anſchein fremder Abſicht; in eine ſanfte Wärme konnt' ihn niemand bringen als nur er ſich ſelber. — Zuletzt ließ Gaſpard nach ſeiner Sitte über dem ewigen Grundeis ſeines Karakters ſo viel Treib¬ eis obengenannter Phraſen ſchwimmen, daß Schoppe ſtolz und zornig ſchwieg. Noch dazu giengen die Anſtalten zur Abreiſe fort, als ſey der Vater Willens, den Sohn brennend aus dem Fieber-Brande zu ziehen und wahnſin¬ nig aus den alten Liebes-Zirkeln zu reißen. Schoppe machte ihm ſeinen Vorſatz daheim Titan III. C c

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/413
Zitationshilfe:	Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 401. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/413>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.