wichtigen Antworten sich ein eignes Phrases- Buch des Nichts, besondere Rede-Eisblumen angeschaft hatte, dergleichen waren, "es geht so gut es kann" oder "man muß es erwarten" oder "es wird sich wohl geben" -- bediente sich der letzten Redeblume und versetzte: "es wird sich wohl geben."
Als er nach Hause kam, hatte sich nichts gegeben, sondern hoch war die Fluth des Übels gestiegen. Der Jüngling lag nieder -- ange¬ kleidet auf dem Bette, -- unvermögend mehr zu gehen -- brennend -- irre redend -- und doch bei jedem Glockenschlage seine alte Bitte in den hohen versperrten Himmel rufend. Bis hieher hatte sein kräftiges, festes Gehirn die Vernunft wenigstens für alles, was Lianen nicht betraf, fest zu behalten gewußt; aber all¬ mählig gieng die ganze Masse in die Gährung des Fiebers über. Vergeblich waffnete sich sein Vater einmal, da er knieete und um die Er¬ scheinung der Todten bat, mit dem ganzen Sturm und Donner seiner Persönlichkeit; "gieb mir den Frieden" betete Albano sanft weiter und sah ihm sanft dabei ins Gesicht.
Schoppe
wichtigen Antworten ſich ein eignes Phraſes- Buch des Nichts, beſondere Rede-Eisblumen angeſchaft hatte, dergleichen waren, „es geht ſo gut es kann“ oder „man muß es erwarten“ oder „es wird ſich wohl geben“ — bediente ſich der letzten Redeblume und verſetzte: „es wird ſich wohl geben.“
Als er nach Hauſe kam, hatte ſich nichts gegeben, ſondern hoch war die Fluth des Übels geſtiegen. Der Jüngling lag nieder — ange¬ kleidet auf dem Bette, — unvermögend mehr zu gehen — brennend — irre redend — und doch bei jedem Glockenſchlage ſeine alte Bitte in den hohen verſperrten Himmel rufend. Bis hieher hatte ſein kräftiges, feſtes Gehirn die Vernunft wenigſtens für alles, was Lianen nicht betraf, feſt zu behalten gewußt; aber all¬ mählig gieng die ganze Maſſe in die Gährung des Fiebers über. Vergeblich waffnete ſich ſein Vater einmal, da er knieete und um die Er¬ ſcheinung der Todten bat, mit dem ganzen Sturm und Donner ſeiner Perſönlichkeit; „gieb mir den Frieden“ betete Albano ſanft weiter und ſah ihm ſanft dabei ins Geſicht.
Schoppe
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0412"n="400"/>
wichtigen Antworten ſich ein eignes Phraſes-<lb/>
Buch des Nichts, beſondere Rede-Eisblumen<lb/>
angeſchaft hatte, dergleichen waren, „es geht<lb/>ſo gut es kann“ oder „man muß es erwarten“<lb/>
oder „es wird ſich wohl geben“— bediente ſich<lb/>
der letzten Redeblume und verſetzte: „es wird<lb/>ſich wohl geben.“</p><lb/><p>Als er nach Hauſe kam, hatte ſich nichts<lb/>
gegeben, ſondern hoch war die Fluth des Übels<lb/>
geſtiegen. Der Jüngling lag nieder — ange¬<lb/>
kleidet auf dem Bette, — unvermögend mehr<lb/>
zu gehen — brennend — irre redend — und<lb/>
doch bei jedem Glockenſchlage ſeine alte Bitte<lb/>
in den hohen verſperrten Himmel rufend. Bis<lb/>
hieher hatte ſein kräftiges, feſtes Gehirn die<lb/>
Vernunft wenigſtens für alles, was Lianen<lb/>
nicht betraf, feſt zu behalten gewußt; aber all¬<lb/>
mählig gieng die ganze Maſſe in die Gährung<lb/>
des Fiebers über. Vergeblich waffnete ſich ſein<lb/>
Vater einmal, da er knieete und um die Er¬<lb/>ſcheinung der Todten bat, mit dem ganzen<lb/>
Sturm und Donner ſeiner Perſönlichkeit; „gieb<lb/>
mir den Frieden“ betete Albano ſanft weiter<lb/>
und ſah ihm ſanft dabei ins Geſicht.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Schoppe<lb/></fw></div></div></body></text></TEI>
[400/0412]
wichtigen Antworten ſich ein eignes Phraſes-
Buch des Nichts, beſondere Rede-Eisblumen
angeſchaft hatte, dergleichen waren, „es geht
ſo gut es kann“ oder „man muß es erwarten“
oder „es wird ſich wohl geben“ — bediente ſich
der letzten Redeblume und verſetzte: „es wird
ſich wohl geben.“
Als er nach Hauſe kam, hatte ſich nichts
gegeben, ſondern hoch war die Fluth des Übels
geſtiegen. Der Jüngling lag nieder — ange¬
kleidet auf dem Bette, — unvermögend mehr
zu gehen — brennend — irre redend — und
doch bei jedem Glockenſchlage ſeine alte Bitte
in den hohen verſperrten Himmel rufend. Bis
hieher hatte ſein kräftiges, feſtes Gehirn die
Vernunft wenigſtens für alles, was Lianen
nicht betraf, feſt zu behalten gewußt; aber all¬
mählig gieng die ganze Maſſe in die Gährung
des Fiebers über. Vergeblich waffnete ſich ſein
Vater einmal, da er knieete und um die Er¬
ſcheinung der Todten bat, mit dem ganzen
Sturm und Donner ſeiner Perſönlichkeit; „gieb
mir den Frieden“ betete Albano ſanft weiter
und ſah ihm ſanft dabei ins Geſicht.
Schoppe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 400. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/412>, abgerufen am 05.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.