Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zogen seyn, die nun der Geburtstag vervielfäl¬
tigen wild -- der Minister muß sogar ge¬
gen den Ort nichts einzuwenden haben. -- --
Und wo kann dieser liegen? -- Blos unter
dem Dache des Direktors Wehrfritz, der den
deutschen Herrn nicht ausstehen kann, weil er
sein vergiftendes Verhältniß zum Fürsten weiß.
Aber freilich sind vorher noch andere Berge zu
übersteigen als der nach Blumenbühl.

Selber der Leser muß jetzt über einen nie¬
drigen hinüber; und der ist ein kurzes komi-tra¬
gisches Extrablatt

über den grünen Markt mit Töchtern.
Folgendes ist gewiß: jeder Inhaber einer sehr
schönen oder sehr reichen Tochter verwahrt
gleichsam einen Pit unter dem Dach, der ihm
selber unbrauchbar ist und den er erst nach lan¬
gem Ruhen einem Regenten *) verkaufen

*) Ich meine nicht (wie es etwa aus dem Ver¬
kaufen scheint) Pit den Minister, sondern Pit
den Diamanten, den der Vater des jetzigen dem
Herzog Regenten von Frankreich verhandelte
und für dessen Splitter er noch 12000 Dukaten
bekam.
F 2

zogen ſeyn, die nun der Geburtstag vervielfäl¬
tigen wild — der Miniſter muß ſogar ge¬
gen den Ort nichts einzuwenden haben. — —
Und wo kann dieſer liegen? — Blos unter
dem Dache des Direktors Wehrfritz, der den
deutſchen Herrn nicht ausſtehen kann, weil er
ſein vergiftendes Verhältniß zum Fürſten weiß.
Aber freilich ſind vorher noch andere Berge zu
überſteigen als der nach Blumenbühl.

Selber der Leſer muß jetzt über einen nie¬
drigen hinüber; und der iſt ein kurzes komi-tra¬
giſches Extrablatt

über den grünen Markt mit Töchtern.
Folgendes iſt gewiß: jeder Inhaber einer ſehr
ſchönen oder ſehr reichen Tochter verwahrt
gleichſam einen Pit unter dem Dach, der ihm
ſelber unbrauchbar iſt und den er erſt nach lan¬
gem Ruhen einem Regenten *) verkaufen

*) Ich meine nicht (wie es etwa aus dem Ver¬
kaufen ſcheint) Pit den Miniſter, ſondern Pit
den Diamanten, den der Vater des jetzigen dem
Herzog Regenten von Frankreich verhandelte
und für deſſen Splitter er noch 12000 Dukaten
bekam.
F 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0091" n="83"/>
zogen &#x017F;eyn, die nun der Geburtstag vervielfäl¬<lb/>
tigen wild &#x2014; der Mini&#x017F;ter muß &#x017F;ogar ge¬<lb/>
gen den Ort nichts einzuwenden haben. &#x2014; &#x2014;<lb/>
Und wo kann die&#x017F;er liegen? &#x2014; Blos unter<lb/>
dem Dache des Direktors Wehrfritz, der den<lb/>
deut&#x017F;chen Herrn nicht aus&#x017F;tehen kann, weil er<lb/>
&#x017F;ein vergiftendes Verhältniß zum Für&#x017F;ten weiß.<lb/>
Aber freilich &#x017F;ind vorher noch andere Berge zu<lb/>
über&#x017F;teigen als der nach Blumenbühl.</p><lb/>
          <p>Selber der Le&#x017F;er muß jetzt über einen nie¬<lb/>
drigen hinüber; und der i&#x017F;t ein kurzes komi-tra¬<lb/>
gi&#x017F;ches Extrablatt</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">über den grünen Markt mit Töchtern</hi>.<lb/>
Folgendes i&#x017F;t gewiß: jeder Inhaber einer &#x017F;ehr<lb/>
&#x017F;chönen oder &#x017F;ehr reichen Tochter verwahrt<lb/>
gleich&#x017F;am einen Pit unter dem Dach, der ihm<lb/>
&#x017F;elber unbrauchbar i&#x017F;t und den er er&#x017F;t nach lan¬<lb/>
gem Ruhen einem <hi rendition="#g">Regenten</hi> <note place="foot" n="*)"><lb/>
Ich meine nicht (wie es etwa aus dem Ver¬<lb/>
kaufen &#x017F;cheint) Pit den Mini&#x017F;ter, &#x017F;ondern Pit<lb/>
den Diamanten, den der Vater des jetzigen dem<lb/>
Herzog Regenten von Frankreich verhandelte<lb/>
und für de&#x017F;&#x017F;en Splitter er noch 12000 Dukaten<lb/>
bekam.</note> verkaufen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0091] zogen ſeyn, die nun der Geburtstag vervielfäl¬ tigen wild — der Miniſter muß ſogar ge¬ gen den Ort nichts einzuwenden haben. — — Und wo kann dieſer liegen? — Blos unter dem Dache des Direktors Wehrfritz, der den deutſchen Herrn nicht ausſtehen kann, weil er ſein vergiftendes Verhältniß zum Fürſten weiß. Aber freilich ſind vorher noch andere Berge zu überſteigen als der nach Blumenbühl. Selber der Leſer muß jetzt über einen nie¬ drigen hinüber; und der iſt ein kurzes komi-tra¬ giſches Extrablatt über den grünen Markt mit Töchtern. Folgendes iſt gewiß: jeder Inhaber einer ſehr ſchönen oder ſehr reichen Tochter verwahrt gleichſam einen Pit unter dem Dach, der ihm ſelber unbrauchbar iſt und den er erſt nach lan¬ gem Ruhen einem Regenten *) verkaufen *) Ich meine nicht (wie es etwa aus dem Ver¬ kaufen ſcheint) Pit den Miniſter, ſondern Pit den Diamanten, den der Vater des jetzigen dem Herzog Regenten von Frankreich verhandelte und für deſſen Splitter er noch 12000 Dukaten bekam. F 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/91
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/91>, abgerufen am 02.05.2024.