Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aber, daß Bouverot sein Ritterkreuz -- schon
aus Habsucht -- nie gegen den Ehering vertau¬
schen werde, welche Absichten er auch auf Lianen
nähre. Er ließ sie, so weit es die Schonung
für ihre wunden Verhältnisse vertrug, es erra¬
then, bis zu welchem Grade von Bereitwillig¬
keit für Bouverots Wünsche gerade Lianens
zerbrechliches Leben den Minister locken könne,
um es abzuernten, bevor es abblühe. Denn
Froulay brachte Zumuthungen gegen die Ehre
behender die Kehle hinab als Verletzungen sei¬
ner Eitelkeit, wie der Wasserscheue leichter der¬
be Brocken als Flüssiges. Doch klang das al¬
les der Ministerin nicht so unmoralisch-hart
als Leser aus den mittlern Ständen denken
möchten; ich berufe mich auf die vernünftigern
aus den höhern.

Augusti und die Ministerin sahen, man
müßte in der Abwesenheit des Ministers doch
etwas für Liane thun; und beide trafen wun¬
derbar im Projekte zusammen. -- Liane muß
aufs Land in dieser schönen Zeit -- sie muß
ihre Gesundheit rüsten für die Kriege der Zu¬
kunft -- sie muß den Besuchen des Ritters ent¬

aber, daß Bouverot ſein Ritterkreuz — ſchon
aus Habſucht — nie gegen den Ehering vertau¬
ſchen werde, welche Abſichten er auch auf Lianen
nähre. Er ließ ſie, ſo weit es die Schonung
für ihre wunden Verhältniſſe vertrug, es erra¬
then, bis zu welchem Grade von Bereitwillig¬
keit für Bouverots Wünſche gerade Lianens
zerbrechliches Leben den Miniſter locken könne,
um es abzuernten, bevor es abblühe. Denn
Froulay brachte Zumuthungen gegen die Ehre
behender die Kehle hinab als Verletzungen ſei¬
ner Eitelkeit, wie der Waſſerſcheue leichter der¬
be Brocken als Flüſſiges. Doch klang das al¬
les der Miniſterin nicht ſo unmoraliſch-hart
als Leſer aus den mittlern Ständen denken
möchten; ich berufe mich auf die vernünftigern
aus den höhern.

Auguſti und die Miniſterin ſahen, man
müßte in der Abweſenheit des Miniſters doch
etwas für Liane thun; und beide trafen wun¬
derbar im Projekte zuſammen. — Liane muß
aufs Land in dieſer ſchönen Zeit — ſie muß
ihre Geſundheit rüſten für die Kriege der Zu¬
kunft — ſie muß den Beſuchen des Ritters ent¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0090" n="82"/>
aber, daß Bouverot &#x017F;ein Ritterkreuz &#x2014; &#x017F;chon<lb/>
aus Hab&#x017F;ucht &#x2014; nie gegen den Ehering vertau¬<lb/>
&#x017F;chen werde, welche Ab&#x017F;ichten er auch auf Lianen<lb/>
nähre. Er ließ &#x017F;ie, &#x017F;o weit es die Schonung<lb/>
für ihre wunden Verhältni&#x017F;&#x017F;e vertrug, es erra¬<lb/>
then, bis zu welchem Grade von Bereitwillig¬<lb/>
keit für Bouverots Wün&#x017F;che gerade Lianens<lb/>
zerbrechliches Leben den Mini&#x017F;ter locken könne,<lb/>
um es abzuernten, bevor es abblühe. Denn<lb/>
Froulay brachte Zumuthungen gegen die Ehre<lb/>
behender die Kehle hinab als Verletzungen &#x017F;ei¬<lb/>
ner Eitelkeit, wie der Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;cheue leichter der¬<lb/>
be Brocken als Flü&#x017F;&#x017F;iges. Doch klang das al¬<lb/>
les der Mini&#x017F;terin nicht &#x017F;o unmorali&#x017F;ch-hart<lb/>
als Le&#x017F;er aus den mittlern Ständen denken<lb/>
möchten; ich berufe mich auf die vernünftigern<lb/>
aus den höhern.</p><lb/>
          <p>Augu&#x017F;ti und die Mini&#x017F;terin &#x017F;ahen, man<lb/>
müßte in der Abwe&#x017F;enheit des Mini&#x017F;ters doch<lb/>
etwas für Liane thun; und beide trafen wun¬<lb/>
derbar im Projekte zu&#x017F;ammen. &#x2014; Liane muß<lb/>
aufs Land in die&#x017F;er &#x017F;chönen Zeit &#x2014; &#x017F;ie muß<lb/>
ihre Ge&#x017F;undheit rü&#x017F;ten für die Kriege der Zu¬<lb/>
kunft &#x2014; &#x017F;ie muß den Be&#x017F;uchen des Ritters ent¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[82/0090] aber, daß Bouverot ſein Ritterkreuz — ſchon aus Habſucht — nie gegen den Ehering vertau¬ ſchen werde, welche Abſichten er auch auf Lianen nähre. Er ließ ſie, ſo weit es die Schonung für ihre wunden Verhältniſſe vertrug, es erra¬ then, bis zu welchem Grade von Bereitwillig¬ keit für Bouverots Wünſche gerade Lianens zerbrechliches Leben den Miniſter locken könne, um es abzuernten, bevor es abblühe. Denn Froulay brachte Zumuthungen gegen die Ehre behender die Kehle hinab als Verletzungen ſei¬ ner Eitelkeit, wie der Waſſerſcheue leichter der¬ be Brocken als Flüſſiges. Doch klang das al¬ les der Miniſterin nicht ſo unmoraliſch-hart als Leſer aus den mittlern Ständen denken möchten; ich berufe mich auf die vernünftigern aus den höhern. Auguſti und die Miniſterin ſahen, man müßte in der Abweſenheit des Miniſters doch etwas für Liane thun; und beide trafen wun¬ derbar im Projekte zuſammen. — Liane muß aufs Land in dieſer ſchönen Zeit — ſie muß ihre Geſundheit rüſten für die Kriege der Zu¬ kunft — ſie muß den Beſuchen des Ritters ent¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/90
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 82. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/90>, abgerufen am 24.11.2024.