Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Blüthen war; dann lobte sie diese und seine
Mühe. Der alte Mann wartete blos, bis je¬
der andere von der Gesellschaft auch erstaunet
war, darauf gieng er schläfrig mit dem festen
Glauben fort zu Bette, Liane werd' ihn morgen
schon so bedenken, daß er zufrieden seyn müsse.

Der ausländische Nektarduft, der in fünf
weissen gleichsam mit braunem Blätterwerk be¬
kränzten Kelchen perlte, ergriff die Phantasie.
Die Wohlgerüche aus dem Frühling eines heis¬
sern Welttheils zogen sie in entlegne Träume
hin. Liane strich mit leisem Finger, wie man
über Augenlieder gleitet, nur über die kleinen
Duft-Vasen, ohne das volle Gärtchen von zar¬
ten Staubfäden, das sich im Kelche drängte,
raubend anzustreifen: "Wie lieblich, wie so
"gar zart (sagte sie kindlich-froh). -- Wie
"fünf kleine Abendsterne! -- Warum kommen
"sie nur Nachts, die lieben scheuen Blumen?"
-- Karl schien eine brechen zu wollen. "O lass'
"sie leben (bat sie) -- morgen sind sie ohnehin
"todt. -- Karl! so welkt so viel." setzte sie lei¬
ser dazu. "Alles!" sagt' er barsch. -- Aber
die Mutter hatt' es wider Lianens Willen ge¬

Blüthen war; dann lobte ſie dieſe und ſeine
Mühe. Der alte Mann wartete blos, bis je¬
der andere von der Geſellſchaft auch erſtaunet
war, darauf gieng er ſchläfrig mit dem feſten
Glauben fort zu Bette, Liane werd' ihn morgen
ſchon ſo bedenken, daß er zufrieden ſeyn müſſe.

Der ausländiſche Nektarduft, der in fünf
weiſſen gleichſam mit braunem Blätterwerk be¬
kränzten Kelchen perlte, ergriff die Phantaſie.
Die Wohlgerüche aus dem Frühling eines heiſ¬
ſern Welttheils zogen ſie in entlegne Träume
hin. Liane ſtrich mit leiſem Finger, wie man
über Augenlieder gleitet, nur über die kleinen
Duft-Vaſen, ohne das volle Gärtchen von zar¬
ten Staubfäden, das ſich im Kelche drängte,
raubend anzuſtreifen: „Wie lieblich, wie ſo
„gar zart (ſagte ſie kindlich-froh). — Wie
„fünf kleine Abendſterne! — Warum kommen
„ſie nur Nachts, die lieben ſcheuen Blumen?“
— Karl ſchien eine brechen zu wollen. „O laſſ'
„ſie leben (bat ſie) — morgen ſind ſie ohnehin
„todt. — Karl! ſo welkt ſo viel.“ ſetzte ſie lei¬
ſer dazu. „Alles!“ ſagt' er barſch. — Aber
die Mutter hatt' es wider Lianens Willen ge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0064" n="56"/>
Blüthen war; dann lobte &#x017F;ie die&#x017F;e und &#x017F;eine<lb/>
Mühe. Der alte Mann wartete blos, bis je¬<lb/>
der andere von der Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft auch er&#x017F;taunet<lb/>
war, darauf gieng er &#x017F;chläfrig mit dem fe&#x017F;ten<lb/>
Glauben fort zu Bette, Liane werd' ihn morgen<lb/>
&#x017F;chon &#x017F;o bedenken, daß er zufrieden &#x017F;eyn mü&#x017F;&#x017F;e.</p><lb/>
          <p>Der ausländi&#x017F;che Nektarduft, der in fünf<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en gleich&#x017F;am mit braunem Blätterwerk be¬<lb/>
kränzten Kelchen perlte, ergriff die Phanta&#x017F;ie.<lb/>
Die Wohlgerüche aus dem Frühling eines hei&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;ern Welttheils zogen &#x017F;ie in entlegne Träume<lb/>
hin. Liane &#x017F;trich mit lei&#x017F;em Finger, wie man<lb/>
über Augenlieder gleitet, nur über die kleinen<lb/>
Duft-Va&#x017F;en, ohne das volle Gärtchen von zar¬<lb/>
ten Staubfäden, das &#x017F;ich im Kelche drängte,<lb/>
raubend anzu&#x017F;treifen: &#x201E;Wie lieblich, wie &#x017F;o<lb/>
&#x201E;gar zart (&#x017F;agte &#x017F;ie kindlich-froh). &#x2014; Wie<lb/>
&#x201E;fünf kleine Abend&#x017F;terne! &#x2014; Warum kommen<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie nur Nachts, die lieben &#x017F;cheuen Blumen?&#x201C;<lb/>
&#x2014; Karl &#x017F;chien eine brechen zu wollen. &#x201E;O la&#x017F;&#x017F;'<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie leben (bat &#x017F;ie) &#x2014; morgen &#x017F;ind &#x017F;ie ohnehin<lb/>
&#x201E;todt. &#x2014; Karl! &#x017F;o welkt &#x017F;o viel.&#x201C; &#x017F;etzte &#x017F;ie lei¬<lb/>
&#x017F;er dazu. &#x201E;Alles!&#x201C; &#x017F;agt' er bar&#x017F;ch. &#x2014; Aber<lb/>
die Mutter hatt' es wider Lianens Willen ge¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0064] Blüthen war; dann lobte ſie dieſe und ſeine Mühe. Der alte Mann wartete blos, bis je¬ der andere von der Geſellſchaft auch erſtaunet war, darauf gieng er ſchläfrig mit dem feſten Glauben fort zu Bette, Liane werd' ihn morgen ſchon ſo bedenken, daß er zufrieden ſeyn müſſe. Der ausländiſche Nektarduft, der in fünf weiſſen gleichſam mit braunem Blätterwerk be¬ kränzten Kelchen perlte, ergriff die Phantaſie. Die Wohlgerüche aus dem Frühling eines heiſ¬ ſern Welttheils zogen ſie in entlegne Träume hin. Liane ſtrich mit leiſem Finger, wie man über Augenlieder gleitet, nur über die kleinen Duft-Vaſen, ohne das volle Gärtchen von zar¬ ten Staubfäden, das ſich im Kelche drängte, raubend anzuſtreifen: „Wie lieblich, wie ſo „gar zart (ſagte ſie kindlich-froh). — Wie „fünf kleine Abendſterne! — Warum kommen „ſie nur Nachts, die lieben ſcheuen Blumen?“ — Karl ſchien eine brechen zu wollen. „O laſſ' „ſie leben (bat ſie) — morgen ſind ſie ohnehin „todt. — Karl! ſo welkt ſo viel.“ ſetzte ſie lei¬ ſer dazu. „Alles!“ ſagt' er barſch. — Aber die Mutter hatt' es wider Lianens Willen ge¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/64
Zitationshilfe:	Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/64>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.