Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Heuchler hielt und Liane für einen sehr guten
Menschen. Sie ergriff jedes Wort mit einem
weit ofnen Herzen. Als Bouverot den weissa¬
genden Joseph mahlte, zugleich als kindlich,
unbefangen, still und felsenfest und glühend
und drohend: so stand das Urbild an ihrer
Seite.

Dem deutschen Herrn entfuhr weiter viel
Gedachtes über da Vinci's Christus-Knaben
im Tempel, über die herrlich vollführte Ver¬
brüderung und Einkindschaft des Knaben und
Jünglings in Einem Gesicht. -- -- Liane hat¬
te die Kopie auch kopirt, allein sie und die
Mutter verschwiegen es bescheiden. --

Aber endlich störte Franziskus Albani mit
seiner "Ruhe auf der Flucht" die bisherige
Ruhe. Indem er den Traumdeuter dieser ma¬
lerischen Träume machte und Rabette scharf
auf dem mit dem ofnen Buche neben Marie
sitzenden h. Joseph dieses Bildes haftete: sag¬
te Liane unglücklicher Weise: ein schöner Al¬
bani! -- "Ich dächte nicht, (sagte Rabette
"leise,) der Bruder ist viel schöner als dieser
"betende Joseph!" -- Sie hatte Albani mit

Heuchler hielt und Liane für einen ſehr guten
Menſchen. Sie ergriff jedes Wort mit einem
weit ofnen Herzen. Als Bouverot den weiſſa¬
genden Joſeph mahlte, zugleich als kindlich,
unbefangen, ſtill und felſenfeſt und glühend
und drohend: ſo ſtand das Urbild an ihrer
Seite.

Dem deutſchen Herrn entfuhr weiter viel
Gedachtes über da Vinci's Chriſtus-Knaben
im Tempel, über die herrlich vollführte Ver¬
brüderung und Einkindſchaft des Knaben und
Jünglings in Einem Geſicht. — — Liane hat¬
te die Kopie auch kopirt, allein ſie und die
Mutter verſchwiegen es beſcheiden. —

Aber endlich ſtörte Franziſkus Albani mit
ſeiner „Ruhe auf der Flucht“ die bisherige
Ruhe. Indem er den Traumdeuter dieſer ma¬
leriſchen Träume machte und Rabette ſcharf
auf dem mit dem ofnen Buche neben Marie
ſitzenden h. Joſeph dieſes Bildes haftete: ſag¬
te Liane unglücklicher Weiſe: ein ſchöner Al¬
bani! — „Ich dächte nicht, (ſagte Rabette
„leiſe,) der Bruder iſt viel ſchöner als dieſer
„betende Joſeph!“ — Sie hatte Albani mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0148" n="140"/>
Heuchler hielt und Liane für einen &#x017F;ehr guten<lb/>
Men&#x017F;chen. Sie ergriff jedes Wort mit einem<lb/>
weit ofnen Herzen. Als Bouverot den wei&#x017F;&#x017F;a¬<lb/>
genden Jo&#x017F;eph mahlte, zugleich als kindlich,<lb/>
unbefangen, &#x017F;till und fel&#x017F;enfe&#x017F;t und glühend<lb/>
und drohend: &#x017F;o &#x017F;tand das Urbild an ihrer<lb/>
Seite.</p><lb/>
          <p>Dem deut&#x017F;chen Herrn entfuhr weiter viel<lb/>
Gedachtes über da Vinci's Chri&#x017F;tus-Knaben<lb/>
im Tempel, über die herrlich vollführte Ver¬<lb/>
brüderung und Einkind&#x017F;chaft des Knaben und<lb/>
Jünglings in Einem Ge&#x017F;icht. &#x2014; &#x2014; Liane hat¬<lb/>
te die Kopie auch kopirt, allein &#x017F;ie und die<lb/>
Mutter ver&#x017F;chwiegen es be&#x017F;cheiden. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Aber endlich &#x017F;törte Franzi&#x017F;kus Albani mit<lb/>
&#x017F;einer &#x201E;Ruhe auf der Flucht&#x201C; die bisherige<lb/>
Ruhe. Indem er den Traumdeuter die&#x017F;er ma¬<lb/>
leri&#x017F;chen Träume machte und Rabette &#x017F;charf<lb/>
auf dem mit dem ofnen Buche neben Marie<lb/>
&#x017F;itzenden h. Jo&#x017F;eph die&#x017F;es Bildes haftete: &#x017F;ag¬<lb/>
te Liane unglücklicher Wei&#x017F;e: ein &#x017F;chöner <hi rendition="#g">Al¬<lb/>
bani</hi>! &#x2014; &#x201E;Ich dächte nicht, (&#x017F;agte Rabette<lb/>
&#x201E;lei&#x017F;e,) der Bruder i&#x017F;t viel &#x017F;chöner als die&#x017F;er<lb/>
&#x201E;betende Jo&#x017F;eph!&#x201C; &#x2014; Sie hatte Albani mit<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0148] Heuchler hielt und Liane für einen ſehr guten Menſchen. Sie ergriff jedes Wort mit einem weit ofnen Herzen. Als Bouverot den weiſſa¬ genden Joſeph mahlte, zugleich als kindlich, unbefangen, ſtill und felſenfeſt und glühend und drohend: ſo ſtand das Urbild an ihrer Seite. Dem deutſchen Herrn entfuhr weiter viel Gedachtes über da Vinci's Chriſtus-Knaben im Tempel, über die herrlich vollführte Ver¬ brüderung und Einkindſchaft des Knaben und Jünglings in Einem Geſicht. — — Liane hat¬ te die Kopie auch kopirt, allein ſie und die Mutter verſchwiegen es beſcheiden. — Aber endlich ſtörte Franziſkus Albani mit ſeiner „Ruhe auf der Flucht“ die bisherige Ruhe. Indem er den Traumdeuter dieſer ma¬ leriſchen Träume machte und Rabette ſcharf auf dem mit dem ofnen Buche neben Marie ſitzenden h. Joſeph dieſes Bildes haftete: ſag¬ te Liane unglücklicher Weiſe: ein ſchöner Al¬ bani! — „Ich dächte nicht, (ſagte Rabette „leiſe,) der Bruder iſt viel ſchöner als dieſer „betende Joſeph!“ — Sie hatte Albani mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/148
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 2. Berlin, 1801, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan02_1801/148>, abgerufen am 06.05.2024.