Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in der jungen Natur, die um den zagenden
Geist ihre Berge und Sterne als Hüter stellt,
oder auch, weil die weite dichte Körperwelt so
nahe vor uns die Geisterwelt verdrängt und
verbauet; er fragte mit Entrüstung: "wer bist
"du? was weißt du? was wilst du?" und griff
nach den zusammengefalteten Händen des Mönchs
und hielt beide mit Einer gefangen. "Du kennst
"mich nicht, mein Sohn! (sagte ruhig der Va¬
"ter des Todes) Ich bin ein Zahuri,*) und
"komme aus Spanien von deiner Schwester;
"ich sehe die Todten unten in der Erde und
"weiß es voraus, wenn sie erscheinen und re¬
"den. Ich aber sehe ihr Erscheinen über der
"Erde nicht und hör' ihr Reden nicht."

Hier blickte er den Jüngling scharf an,
dessen Züge plötzlich starrer und länger wur¬
den; denn eine Stimme, wie eine weibliche be¬
kannte, fieng über seinem Haupte langsam an:
"nimm die Krone, nimm die Krone -- ich helfe

*) Den Zahuri's in Spanien wird bekanntlich die
Kraft zugetrauet, Leichname, Metalladern etc. in
der tiefen Erde zu erblicken.

in der jungen Natur, die um den zagenden
Geiſt ihre Berge und Sterne als Hüter ſtellt,
oder auch, weil die weite dichte Körperwelt ſo
nahe vor uns die Geiſterwelt verdrängt und
verbauet; er fragte mit Entrüſtung: „wer biſt
„du? was weißt du? was wilſt du?“ und griff
nach den zuſammengefalteten Händen des Mönchs
und hielt beide mit Einer gefangen. „Du kennſt
„mich nicht, mein Sohn! (ſagte ruhig der Va¬
„ter des Todes) Ich bin ein Zahuri,*) und
„komme aus Spanien von deiner Schweſter;
„ich ſehe die Todten unten in der Erde und
„weiß es voraus, wenn ſie erſcheinen und re¬
„den. Ich aber ſehe ihr Erſcheinen über der
„Erde nicht und hör' ihr Reden nicht.“

Hier blickte er den Jüngling ſcharf an,
deſſen Züge plötzlich ſtarrer und länger wur¬
den; denn eine Stimme, wie eine weibliche be¬
kannte, fieng über ſeinem Haupte langſam an:
„nimm die Krone, nimm die Krone — ich helfe

*) Den Zahuri's in Spanien wird bekanntlich die
Kraft zugetrauet, Leichname, Metalladern ꝛc. in
der tiefen Erde zu erblicken.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0096" n="76"/>
in der jungen Natur, die um den zagenden<lb/>
Gei&#x017F;t ihre Berge und Sterne als Hüter &#x017F;tellt,<lb/>
oder auch, weil die weite dichte Körperwelt &#x017F;o<lb/>
nahe vor uns die Gei&#x017F;terwelt verdrängt und<lb/>
verbauet; er fragte mit Entrü&#x017F;tung: &#x201E;wer bi&#x017F;t<lb/>
&#x201E;du? was weißt du? was wil&#x017F;t du?&#x201C; und griff<lb/>
nach den zu&#x017F;ammengefalteten Händen des Mönchs<lb/>
und hielt beide mit Einer gefangen. &#x201E;Du kenn&#x017F;t<lb/>
&#x201E;mich nicht, mein Sohn! (&#x017F;agte ruhig der Va¬<lb/>
&#x201E;ter des Todes) Ich bin ein Zahuri,<note place="foot" n="*)">Den Zahuri's in Spanien wird bekanntlich die<lb/>
Kraft zugetrauet, Leichname, Metalladern &#xA75B;c. in<lb/>
der tiefen Erde zu erblicken.<lb/></note> und<lb/>
&#x201E;komme aus Spanien von deiner Schwe&#x017F;ter;<lb/>
&#x201E;ich &#x017F;ehe die Todten unten in der Erde und<lb/>
&#x201E;weiß es voraus, wenn &#x017F;ie er&#x017F;cheinen und re¬<lb/>
&#x201E;den. Ich aber &#x017F;ehe ihr Er&#x017F;cheinen über der<lb/>
&#x201E;Erde nicht und hör' ihr Reden nicht.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Hier blickte er den Jüngling &#x017F;charf an,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Züge plötzlich &#x017F;tarrer und länger wur¬<lb/>
den; denn eine Stimme, wie eine weibliche be¬<lb/>
kannte, fieng über &#x017F;einem Haupte lang&#x017F;am an:<lb/>
&#x201E;nimm die Krone, nimm die Krone &#x2014; ich helfe<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0096] in der jungen Natur, die um den zagenden Geiſt ihre Berge und Sterne als Hüter ſtellt, oder auch, weil die weite dichte Körperwelt ſo nahe vor uns die Geiſterwelt verdrängt und verbauet; er fragte mit Entrüſtung: „wer biſt „du? was weißt du? was wilſt du?“ und griff nach den zuſammengefalteten Händen des Mönchs und hielt beide mit Einer gefangen. „Du kennſt „mich nicht, mein Sohn! (ſagte ruhig der Va¬ „ter des Todes) Ich bin ein Zahuri, *) und „komme aus Spanien von deiner Schweſter; „ich ſehe die Todten unten in der Erde und „weiß es voraus, wenn ſie erſcheinen und re¬ „den. Ich aber ſehe ihr Erſcheinen über der „Erde nicht und hör' ihr Reden nicht.“ Hier blickte er den Jüngling ſcharf an, deſſen Züge plötzlich ſtarrer und länger wur¬ den; denn eine Stimme, wie eine weibliche be¬ kannte, fieng über ſeinem Haupte langſam an: „nimm die Krone, nimm die Krone — ich helfe *) Den Zahuri's in Spanien wird bekanntlich die Kraft zugetrauet, Leichname, Metalladern ꝛc. in der tiefen Erde zu erblicken.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/96
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/96>, abgerufen am 22.11.2024.