in der jungen Natur, die um den zagenden Geist ihre Berge und Sterne als Hüter stellt, oder auch, weil die weite dichte Körperwelt so nahe vor uns die Geisterwelt verdrängt und verbauet; er fragte mit Entrüstung: "wer bist "du? was weißt du? was wilst du?" und griff nach den zusammengefalteten Händen des Mönchs und hielt beide mit Einer gefangen. "Du kennst "mich nicht, mein Sohn! (sagte ruhig der Va¬ "ter des Todes) Ich bin ein Zahuri,*) und "komme aus Spanien von deiner Schwester; "ich sehe die Todten unten in der Erde und "weiß es voraus, wenn sie erscheinen und re¬ "den. Ich aber sehe ihr Erscheinen über der "Erde nicht und hör' ihr Reden nicht."
Hier blickte er den Jüngling scharf an, dessen Züge plötzlich starrer und länger wur¬ den; denn eine Stimme, wie eine weibliche be¬ kannte, fieng über seinem Haupte langsam an: "nimm die Krone, nimm die Krone -- ich helfe
*) Den Zahuri's in Spanien wird bekanntlich die Kraft zugetrauet, Leichname, Metalladern etc. in der tiefen Erde zu erblicken.
in der jungen Natur, die um den zagenden Geiſt ihre Berge und Sterne als Hüter ſtellt, oder auch, weil die weite dichte Körperwelt ſo nahe vor uns die Geiſterwelt verdrängt und verbauet; er fragte mit Entrüſtung: „wer biſt „du? was weißt du? was wilſt du?“ und griff nach den zuſammengefalteten Händen des Mönchs und hielt beide mit Einer gefangen. „Du kennſt „mich nicht, mein Sohn! (ſagte ruhig der Va¬ „ter des Todes) Ich bin ein Zahuri,*) und „komme aus Spanien von deiner Schweſter; „ich ſehe die Todten unten in der Erde und „weiß es voraus, wenn ſie erſcheinen und re¬ „den. Ich aber ſehe ihr Erſcheinen über der „Erde nicht und hör' ihr Reden nicht.“
Hier blickte er den Jüngling ſcharf an, deſſen Züge plötzlich ſtarrer und länger wur¬ den; denn eine Stimme, wie eine weibliche be¬ kannte, fieng über ſeinem Haupte langſam an: „nimm die Krone, nimm die Krone — ich helfe
*) Den Zahuri's in Spanien wird bekanntlich die Kraft zugetrauet, Leichname, Metalladern ꝛc. in der tiefen Erde zu erblicken.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0096"n="76"/>
in der jungen Natur, die um den zagenden<lb/>
Geiſt ihre Berge und Sterne als Hüter ſtellt,<lb/>
oder auch, weil die weite dichte Körperwelt ſo<lb/>
nahe vor uns die Geiſterwelt verdrängt und<lb/>
verbauet; er fragte mit Entrüſtung: „wer biſt<lb/>„du? was weißt du? was wilſt du?“ und griff<lb/>
nach den zuſammengefalteten Händen des Mönchs<lb/>
und hielt beide mit Einer gefangen. „Du kennſt<lb/>„mich nicht, mein Sohn! (ſagte ruhig der Va¬<lb/>„ter des Todes) Ich bin ein Zahuri,<noteplace="foot"n="*)">Den Zahuri's in Spanien wird bekanntlich die<lb/>
Kraft zugetrauet, Leichname, Metalladern ꝛc. in<lb/>
der tiefen Erde zu erblicken.<lb/></note> und<lb/>„komme aus Spanien von deiner Schweſter;<lb/>„ich ſehe die Todten unten in der Erde und<lb/>„weiß es voraus, wenn ſie erſcheinen und re¬<lb/>„den. Ich aber ſehe ihr Erſcheinen über der<lb/>„Erde nicht und hör' ihr Reden nicht.“</p><lb/><p>Hier blickte er den Jüngling ſcharf an,<lb/>
deſſen Züge plötzlich ſtarrer und länger wur¬<lb/>
den; denn eine Stimme, wie eine weibliche be¬<lb/>
kannte, fieng über ſeinem Haupte langſam an:<lb/>„nimm die Krone, nimm die Krone — ich helfe<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[76/0096]
in der jungen Natur, die um den zagenden
Geiſt ihre Berge und Sterne als Hüter ſtellt,
oder auch, weil die weite dichte Körperwelt ſo
nahe vor uns die Geiſterwelt verdrängt und
verbauet; er fragte mit Entrüſtung: „wer biſt
„du? was weißt du? was wilſt du?“ und griff
nach den zuſammengefalteten Händen des Mönchs
und hielt beide mit Einer gefangen. „Du kennſt
„mich nicht, mein Sohn! (ſagte ruhig der Va¬
„ter des Todes) Ich bin ein Zahuri, *) und
„komme aus Spanien von deiner Schweſter;
„ich ſehe die Todten unten in der Erde und
„weiß es voraus, wenn ſie erſcheinen und re¬
„den. Ich aber ſehe ihr Erſcheinen über der
„Erde nicht und hör' ihr Reden nicht.“
Hier blickte er den Jüngling ſcharf an,
deſſen Züge plötzlich ſtarrer und länger wur¬
den; denn eine Stimme, wie eine weibliche be¬
kannte, fieng über ſeinem Haupte langſam an:
„nimm die Krone, nimm die Krone — ich helfe
*) Den Zahuri's in Spanien wird bekanntlich die
Kraft zugetrauet, Leichname, Metalladern ꝛc. in
der tiefen Erde zu erblicken.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/96>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.