in diesem Kapitel mein ergriffenes Herz be¬ zwingen müssen, das euch anreden und stören wollte, aber ich will es wieder bezwingen!
Sie traten schweigend in den Tag zurück. Aber Albano's Wogen fielen nie schnell, sie dehnten sich in weite Ringe aus. Sein Auge war noch nicht trocken, als er in das himm¬ lische Thal kam, in diesen Ruheplatz der Wün¬ sche, wo Träume frei, ohne Schlaf, herumgehen konnten. Chariton -- durch den Ernst viel ge¬ schäftiger -- war nach einer Augenfrage an Liane ob sie es solle -- nämlich das Spielen¬ lassen gewisser Maschinen -- voraus hineinge¬ eilt. Sie giengen durch den weichenden blü¬ henden Schleier; -- und Albano erblickte nun vor sich den jugendlichen Traum von einem be¬ zauberten mit Düften und Schatten umstricken¬ den Zauberthale in Spanien lebendig auf die Erde herausgestellt. An den Bergen blühten Orangengänge, den Untersatz in die höhere Terrasse versteckt -- alles was große Blüthen auf seinen Zweigen trägt, von der Linde bis zur Rebe und zum Apfelbaume sog unten am Bache oder bestieg oder bekränzte die zwei lan¬
in dieſem Kapitel mein ergriffenes Herz be¬ zwingen müſſen, das euch anreden und ſtören wollte, aber ich will es wieder bezwingen!
Sie traten ſchweigend in den Tag zurück. Aber Albano's Wogen fielen nie ſchnell, ſie dehnten ſich in weite Ringe aus. Sein Auge war noch nicht trocken, als er in das himm¬ liſche Thal kam, in dieſen Ruheplatz der Wün¬ ſche, wo Träume frei, ohne Schlaf, herumgehen konnten. Chariton — durch den Ernſt viel ge¬ ſchäftiger — war nach einer Augenfrage an Liane ob ſie es ſolle — nämlich das Spielen¬ laſſen gewiſſer Maſchinen — voraus hineinge¬ eilt. Sie giengen durch den weichenden blü¬ henden Schleier; — und Albano erblickte nun vor ſich den jugendlichen Traum von einem be¬ zauberten mit Düften und Schatten umſtricken¬ den Zauberthale in Spanien lebendig auf die Erde herausgeſtellt. An den Bergen blühten Orangengänge, den Unterſatz in die höhere Terraſſe verſteckt — alles was große Blüthen auf ſeinen Zweigen trägt, von der Linde bis zur Rebe und zum Apfelbaume ſog unten am Bache oder beſtieg oder bekränzte die zwei lan¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0454"n="434"/>
in dieſem Kapitel mein ergriffenes Herz be¬<lb/>
zwingen müſſen, das euch anreden und ſtören<lb/>
wollte, aber ich will es wieder bezwingen!</p><lb/><p>Sie traten ſchweigend in den Tag zurück.<lb/>
Aber Albano's Wogen fielen nie ſchnell, ſie<lb/>
dehnten ſich in weite Ringe aus. Sein Auge<lb/>
war noch nicht trocken, als er in das himm¬<lb/>
liſche Thal kam, in dieſen Ruheplatz der Wün¬<lb/>ſche, wo Träume frei, ohne Schlaf, herumgehen<lb/>
konnten. Chariton — durch den Ernſt viel ge¬<lb/>ſchäftiger — war nach einer Augenfrage an<lb/>
Liane ob ſie es ſolle — nämlich das Spielen¬<lb/>
laſſen gewiſſer Maſchinen — voraus hineinge¬<lb/>
eilt. Sie giengen durch den weichenden blü¬<lb/>
henden Schleier; — und Albano erblickte nun<lb/>
vor ſich den jugendlichen Traum von einem be¬<lb/>
zauberten mit Düften und Schatten umſtricken¬<lb/>
den Zauberthale in Spanien lebendig auf die<lb/>
Erde herausgeſtellt. An den Bergen blühten<lb/>
Orangengänge, den Unterſatz in die höhere<lb/>
Terraſſe verſteckt — alles was große Blüthen<lb/>
auf ſeinen Zweigen trägt, von der Linde bis<lb/>
zur Rebe und zum Apfelbaume ſog unten am<lb/>
Bache oder beſtieg oder bekränzte die zwei lan¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[434/0454]
in dieſem Kapitel mein ergriffenes Herz be¬
zwingen müſſen, das euch anreden und ſtören
wollte, aber ich will es wieder bezwingen!
Sie traten ſchweigend in den Tag zurück.
Aber Albano's Wogen fielen nie ſchnell, ſie
dehnten ſich in weite Ringe aus. Sein Auge
war noch nicht trocken, als er in das himm¬
liſche Thal kam, in dieſen Ruheplatz der Wün¬
ſche, wo Träume frei, ohne Schlaf, herumgehen
konnten. Chariton — durch den Ernſt viel ge¬
ſchäftiger — war nach einer Augenfrage an
Liane ob ſie es ſolle — nämlich das Spielen¬
laſſen gewiſſer Maſchinen — voraus hineinge¬
eilt. Sie giengen durch den weichenden blü¬
henden Schleier; — und Albano erblickte nun
vor ſich den jugendlichen Traum von einem be¬
zauberten mit Düften und Schatten umſtricken¬
den Zauberthale in Spanien lebendig auf die
Erde herausgeſtellt. An den Bergen blühten
Orangengänge, den Unterſatz in die höhere
Terraſſe verſteckt — alles was große Blüthen
auf ſeinen Zweigen trägt, von der Linde bis
zur Rebe und zum Apfelbaume ſog unten am
Bache oder beſtieg oder bekränzte die zwei lan¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 434. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/454>, abgerufen am 04.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.