Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gen Berge, die sich mit ihren Blüthen um die
Blumen der Tiefe wanden und sich miteinan¬
der bogen, um ein unendliches Thal zu ver¬
sprechen -- schiefgestellte Fontainen an den
Bergen warfen hintereinander silberne Regen¬
bogen über die Bäume in den Bach -- in
Osten brannte der Goldglobus neben der
Sonne, der letzte Spiegel ihres sterbenden
Abendblicks. -- "Habe Dank, du edler Greis!"
wiederholte Albano immer.

Liane gieng mit ihm am westlichen Berge
bis zu einer überblühten Bank unter dem her¬
überflatternden Bogen, wo man die erste und
zweite Krümmung des Thals und oben in Nor¬
den hohe Fichten und hinter ihnen eine Kirch¬
thurmspitze und unten eine Aurikeln-Wiese über¬
schauen kann, indeß Chariton auf dem östlichen
gegenüber hinter einer Musen-Statue -- denn die
neun Musen glänzten aus dem grünen Tempe
-- an Gewichten zu winden und auf Spring¬
federn zu drücken schien. "Mein Bruder
"(brach Liane leise das Schweigen und strickte
"die Arbeit fort, die sie der Freundinn abge¬
"nommen) wünscht recht sehr, Sie zu sehen."

Ce 2

gen Berge, die ſich mit ihren Blüthen um die
Blumen der Tiefe wanden und ſich miteinan¬
der bogen, um ein unendliches Thal zu ver¬
ſprechen — ſchiefgeſtellte Fontainen an den
Bergen warfen hintereinander ſilberne Regen¬
bogen über die Bäume in den Bach — in
Oſten brannte der Goldglobus neben der
Sonne, der letzte Spiegel ihres ſterbenden
Abendblicks. — „Habe Dank, du edler Greis!“
wiederholte Albano immer.

Liane gieng mit ihm am weſtlichen Berge
bis zu einer überblühten Bank unter dem her¬
überflatternden Bogen, wo man die erſte und
zweite Krümmung des Thals und oben in Nor¬
den hohe Fichten und hinter ihnen eine Kirch¬
thurmſpitze und unten eine Aurikeln-Wieſe über¬
ſchauen kann, indeß Chariton auf dem öſtlichen
gegenüber hinter einer Muſen-Statue — denn die
neun Muſen glänzten aus dem grünen Tempe
— an Gewichten zu winden und auf Spring¬
federn zu drücken ſchien. „Mein Bruder
„(brach Liane leiſe das Schweigen und ſtrickte
„die Arbeit fort, die ſie der Freundinn abge¬
„nommen) wünſcht recht ſehr, Sie zu ſehen.“

Ce 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0455" n="435"/>
gen Berge, die &#x017F;ich mit ihren Blüthen um die<lb/>
Blumen der Tiefe wanden und &#x017F;ich miteinan¬<lb/>
der bogen, um ein unendliches Thal zu ver¬<lb/>
&#x017F;prechen &#x2014; &#x017F;chiefge&#x017F;tellte Fontainen an den<lb/>
Bergen warfen hintereinander &#x017F;ilberne Regen¬<lb/>
bogen über die Bäume in den Bach &#x2014; in<lb/>
O&#x017F;ten brannte der Goldglobus neben der<lb/>
Sonne, der letzte Spiegel ihres &#x017F;terbenden<lb/>
Abendblicks. &#x2014; &#x201E;Habe Dank, du edler Greis!&#x201C;<lb/>
wiederholte Albano immer.</p><lb/>
          <p>Liane gieng mit ihm am we&#x017F;tlichen Berge<lb/>
bis zu einer überblühten Bank unter dem her¬<lb/>
überflatternden Bogen, wo man die er&#x017F;te und<lb/>
zweite Krümmung des Thals und oben in Nor¬<lb/>
den hohe Fichten und hinter ihnen eine Kirch¬<lb/>
thurm&#x017F;pitze und unten eine Aurikeln-Wie&#x017F;e über¬<lb/>
&#x017F;chauen kann, indeß Chariton auf dem ö&#x017F;tlichen<lb/>
gegenüber hinter einer Mu&#x017F;en-Statue &#x2014; denn die<lb/>
neun Mu&#x017F;en glänzten aus dem grünen Tempe<lb/>
&#x2014; an Gewichten zu winden und auf Spring¬<lb/>
federn zu drücken &#x017F;chien. &#x201E;Mein Bruder<lb/>
&#x201E;(brach Liane lei&#x017F;e das Schweigen und &#x017F;trickte<lb/>
&#x201E;die Arbeit fort, die &#x017F;ie der Freundinn abge¬<lb/>
&#x201E;nommen) wün&#x017F;cht recht &#x017F;ehr, Sie zu &#x017F;ehen.&#x201C;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Ce 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[435/0455] gen Berge, die ſich mit ihren Blüthen um die Blumen der Tiefe wanden und ſich miteinan¬ der bogen, um ein unendliches Thal zu ver¬ ſprechen — ſchiefgeſtellte Fontainen an den Bergen warfen hintereinander ſilberne Regen¬ bogen über die Bäume in den Bach — in Oſten brannte der Goldglobus neben der Sonne, der letzte Spiegel ihres ſterbenden Abendblicks. — „Habe Dank, du edler Greis!“ wiederholte Albano immer. Liane gieng mit ihm am weſtlichen Berge bis zu einer überblühten Bank unter dem her¬ überflatternden Bogen, wo man die erſte und zweite Krümmung des Thals und oben in Nor¬ den hohe Fichten und hinter ihnen eine Kirch¬ thurmſpitze und unten eine Aurikeln-Wieſe über¬ ſchauen kann, indeß Chariton auf dem öſtlichen gegenüber hinter einer Muſen-Statue — denn die neun Muſen glänzten aus dem grünen Tempe — an Gewichten zu winden und auf Spring¬ federn zu drücken ſchien. „Mein Bruder „(brach Liane leiſe das Schweigen und ſtrickte „die Arbeit fort, die ſie der Freundinn abge¬ „nommen) wünſcht recht ſehr, Sie zu ſehen.“ Ce 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/455
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/455>, abgerufen am 22.11.2024.