Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und gewohnte Gefälligkeit! -- Sie behielt so
besonnen die (wahrscheinlich vorher gelernte)
Rangordnung der bekannten Stimmen, daß
sie ihre Anwort nie gegen eine falsche Stelle
richtete. Sie blickte aber oft zu ihrer Mutter
mit vollen Augen auf und lächelte dann noch
heiterer, aber nicht um zu täuschen sondern aus
rechter herzlicher Liebe. --

Anlangend ihren Sallat, so würde die beste
und tafelfähigste Leserinn, die ihn mischen se¬
hen, mehrere Gabeln davon nehmen. Unge¬
mein gut ließ es, da sie ernster und röther vor
der blauen Himmels-Halbkugel aus Glas die
Handschuhe abzog -- mit weißen Händen und
mit geschmeidigen Armen ohne eine seidne
Falte, zwischen dem gläsernen Blau und seide¬
nem Schwarz im Grünen arbeitete -- bedächt¬
lich nach dem Essig- und Oelgestelle fassete und
so viel zugoß als ihre Übung (und der ver¬
zifferte Rath des Lektors; wenigstens scheint
mirs so) gebot. -- -- Beim Himmel! das Ma¬
chen ist hier der Sallat; und der eitle Mini¬
ster, der sich nicht auf Gemälde verstand, hatte

und gewohnte Gefälligkeit! — Sie behielt ſo
beſonnen die (wahrſcheinlich vorher gelernte)
Rangordnung der bekannten Stimmen, daß
ſie ihre Anwort nie gegen eine falſche Stelle
richtete. Sie blickte aber oft zu ihrer Mutter
mit vollen Augen auf und lächelte dann noch
heiterer, aber nicht um zu täuſchen ſondern aus
rechter herzlicher Liebe. —

Anlangend ihren Sallat, ſo würde die beſte
und tafelfähigſte Leſerinn, die ihn miſchen ſe¬
hen, mehrere Gabeln davon nehmen. Unge¬
mein gut ließ es, da ſie ernſter und röther vor
der blauen Himmels-Halbkugel aus Glas die
Handſchuhe abzog — mit weißen Händen und
mit geſchmeidigen Armen ohne eine ſeidne
Falte, zwiſchen dem gläſernen Blau und ſeide¬
nem Schwarz im Grünen arbeitete — bedächt¬
lich nach dem Eſſig- und Oelgeſtelle faſſete und
ſo viel zugoß als ihre Übung (und der ver¬
zifferte Rath des Lektors; wenigſtens ſcheint
mirs ſo) gebot. — — Beim Himmel! das Ma¬
chen iſt hier der Sallat; und der eitle Mini¬
ſter, der ſich nicht auf Gemälde verſtand, hatte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0406" n="386"/>
und gewohnte Gefälligkeit! &#x2014; Sie behielt &#x017F;o<lb/>
be&#x017F;onnen die (wahr&#x017F;cheinlich vorher gelernte)<lb/>
Rangordnung der bekannten Stimmen, daß<lb/>
&#x017F;ie ihre Anwort nie gegen eine fal&#x017F;che Stelle<lb/>
richtete. Sie blickte aber oft zu ihrer Mutter<lb/>
mit vollen Augen auf und lächelte dann noch<lb/>
heiterer, aber nicht um zu täu&#x017F;chen &#x017F;ondern aus<lb/>
rechter herzlicher Liebe. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Anlangend ihren Sallat, &#x017F;o würde die be&#x017F;te<lb/>
und tafelfähig&#x017F;te Le&#x017F;erinn, die ihn mi&#x017F;chen &#x017F;e¬<lb/>
hen, mehrere Gabeln davon nehmen. Unge¬<lb/>
mein gut ließ es, da &#x017F;ie ern&#x017F;ter und röther vor<lb/>
der blauen Himmels-Halbkugel aus Glas die<lb/>
Hand&#x017F;chuhe abzog &#x2014; mit weißen Händen und<lb/>
mit ge&#x017F;chmeidigen Armen ohne eine &#x017F;eidne<lb/>
Falte, zwi&#x017F;chen dem glä&#x017F;ernen Blau und &#x017F;eide¬<lb/>
nem Schwarz im Grünen arbeitete &#x2014; bedächt¬<lb/>
lich nach dem E&#x017F;&#x017F;ig- und Oelge&#x017F;telle fa&#x017F;&#x017F;ete und<lb/>
&#x017F;o viel zugoß als ihre Übung (und der ver¬<lb/>
zifferte Rath des Lektors; wenig&#x017F;tens &#x017F;cheint<lb/>
mirs &#x017F;o) gebot. &#x2014; &#x2014; Beim Himmel! das Ma¬<lb/>
chen i&#x017F;t hier der Sallat; und der eitle Mini¬<lb/>
&#x017F;ter, der &#x017F;ich nicht auf Gemälde ver&#x017F;tand, hatte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[386/0406] und gewohnte Gefälligkeit! — Sie behielt ſo beſonnen die (wahrſcheinlich vorher gelernte) Rangordnung der bekannten Stimmen, daß ſie ihre Anwort nie gegen eine falſche Stelle richtete. Sie blickte aber oft zu ihrer Mutter mit vollen Augen auf und lächelte dann noch heiterer, aber nicht um zu täuſchen ſondern aus rechter herzlicher Liebe. — Anlangend ihren Sallat, ſo würde die beſte und tafelfähigſte Leſerinn, die ihn miſchen ſe¬ hen, mehrere Gabeln davon nehmen. Unge¬ mein gut ließ es, da ſie ernſter und röther vor der blauen Himmels-Halbkugel aus Glas die Handſchuhe abzog — mit weißen Händen und mit geſchmeidigen Armen ohne eine ſeidne Falte, zwiſchen dem gläſernen Blau und ſeide¬ nem Schwarz im Grünen arbeitete — bedächt¬ lich nach dem Eſſig- und Oelgeſtelle faſſete und ſo viel zugoß als ihre Übung (und der ver¬ zifferte Rath des Lektors; wenigſtens ſcheint mirs ſo) gebot. — — Beim Himmel! das Ma¬ chen iſt hier der Sallat; und der eitle Mini¬ ſter, der ſich nicht auf Gemälde verſtand, hatte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/406
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 386. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/406>, abgerufen am 18.05.2024.