Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hatten auf der Harfe der Ministerinn mit Füs¬
sen und Flügeln die Töne gegriffen) --; und
Julienne dachte recht schmerzlich an ihren tod¬
ten Vater in Lilar.

Endlich bat sie die Seelenschwester, mit
ihr heute nach Lilar zu fahren und das letzte
und tiefste Weh einer Waise zu theilen und zu
mildern. Sie that es willig; aber der Mini¬
sterinn war das Ja mühsam abzuringen. Ich
sehe die sanften Gestalten aus der langen Um¬
armung im Wagen, in das Trauerzimmer in
Lilar treten, die kleinere Julienne mit zucken¬
den Augen und wechselnder Farbe, Liane von
Migraine und Trauer blässer und milder und
über jene durch ihre schon vom zwölften Jahre
geschenkte Länge*) erhoben.

Wie überirrdische Wesen stralten beide die
an allen Ecken brennende Seele Roquairols an.

*) Diese frühzeitige Vollendung des Wuchses hab'
ich an mehreren ausgezeichneten Weibern be¬
merkt, gleich als sollten diese Psychen Schmet¬
terlingen gleichen, die nicht wachsen nach der
Entpuppung.

hatten auf der Harfe der Miniſterinn mit Füs¬
ſen und Flügeln die Töne gegriffen) —; und
Julienne dachte recht ſchmerzlich an ihren tod¬
ten Vater in Lilar.

Endlich bat ſie die Seelenſchweſter, mit
ihr heute nach Lilar zu fahren und das letzte
und tiefſte Weh einer Waiſe zu theilen und zu
mildern. Sie that es willig; aber der Mini¬
ſterinn war das Ja mühſam abzuringen. Ich
ſehe die ſanften Geſtalten aus der langen Um¬
armung im Wagen, in das Trauerzimmer in
Lilar treten, die kleinere Julienne mit zucken¬
den Augen und wechſelnder Farbe, Liane von
Migraine und Trauer bläſſer und milder und
über jene durch ihre ſchon vom zwölften Jahre
geſchenkte Länge*) erhoben.

Wie überirrdiſche Weſen ſtralten beide die
an allen Ecken brennende Seele Roquairols an.

*) Dieſe frühzeitige Vollendung des Wuchſes hab'
ich an mehreren ausgezeichneten Weibern be¬
merkt, gleich als ſollten dieſe Pſychen Schmet¬
terlingen gleichen, die nicht wachſen nach der
Entpuppung.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0321" n="301"/>
hatten auf der Harfe der Mini&#x017F;terinn mit Füs¬<lb/>
&#x017F;en und Flügeln die Töne gegriffen) &#x2014;; und<lb/>
Julienne dachte recht &#x017F;chmerzlich an ihren tod¬<lb/>
ten Vater in Lilar.</p><lb/>
          <p>Endlich bat &#x017F;ie die Seelen&#x017F;chwe&#x017F;ter, mit<lb/>
ihr heute nach Lilar zu fahren und das letzte<lb/>
und tief&#x017F;te Weh einer Wai&#x017F;e zu theilen und zu<lb/>
mildern. Sie that es willig; aber der Mini¬<lb/>
&#x017F;terinn war das Ja müh&#x017F;am abzuringen. Ich<lb/>
&#x017F;ehe die &#x017F;anften Ge&#x017F;talten aus der langen Um¬<lb/>
armung im Wagen, in das Trauerzimmer in<lb/>
Lilar treten, die kleinere Julienne mit zucken¬<lb/>
den Augen und wech&#x017F;elnder Farbe, Liane von<lb/>
Migraine und Trauer blä&#x017F;&#x017F;er und milder und<lb/>
über jene durch ihre &#x017F;chon vom zwölften Jahre<lb/>
ge&#x017F;chenkte Länge<note place="foot" n="*)">Die&#x017F;e frühzeitige Vollendung des Wuch&#x017F;es hab'<lb/>
ich an mehreren ausgezeichneten Weibern be¬<lb/>
merkt, gleich als &#x017F;ollten die&#x017F;e P&#x017F;ychen Schmet¬<lb/>
terlingen gleichen, die nicht wach&#x017F;en nach der<lb/>
Entpuppung.<lb/></note> erhoben.</p><lb/>
          <p>Wie überirrdi&#x017F;che We&#x017F;en &#x017F;tralten beide die<lb/>
an allen Ecken brennende Seele Roquairols an.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[301/0321] hatten auf der Harfe der Miniſterinn mit Füs¬ ſen und Flügeln die Töne gegriffen) —; und Julienne dachte recht ſchmerzlich an ihren tod¬ ten Vater in Lilar. Endlich bat ſie die Seelenſchweſter, mit ihr heute nach Lilar zu fahren und das letzte und tiefſte Weh einer Waiſe zu theilen und zu mildern. Sie that es willig; aber der Mini¬ ſterinn war das Ja mühſam abzuringen. Ich ſehe die ſanften Geſtalten aus der langen Um¬ armung im Wagen, in das Trauerzimmer in Lilar treten, die kleinere Julienne mit zucken¬ den Augen und wechſelnder Farbe, Liane von Migraine und Trauer bläſſer und milder und über jene durch ihre ſchon vom zwölften Jahre geſchenkte Länge *) erhoben. Wie überirrdiſche Weſen ſtralten beide die an allen Ecken brennende Seele Roquairols an. *) Dieſe frühzeitige Vollendung des Wuchſes hab' ich an mehreren ausgezeichneten Weibern be¬ merkt, gleich als ſollten dieſe Pſychen Schmet¬ terlingen gleichen, die nicht wachſen nach der Entpuppung.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/321
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/321>, abgerufen am 04.05.2024.