geistert? -- Wehmeier that Unrecht, daß er unserm Juwelenkolibri Falterle gegenübersaß als eine Ohreule oder Vogelspinne, die bereit ist, den Kolibri jede Minute zu rupfen und zu fressen. Wahrlich Falterle sagte nichts aus Bosheit, er konnte niemand verachten und has¬ sen, weil seine geistigen Augen in seinem auf¬ geschwollenen Ich so tief saßen, daß er damit gar nicht über das geschwollene Ich heraus¬ schauen konnte, er verletzte keine Seele, und umflog die Leute nur wie ein stiller Schmet¬ terling, nicht wie eine stechende sumsende Bremse, und sog kein Blut sondern Honig (d. h. ein kleines Lob). --
"Sollte sich wohl H. v. Falterle (sagte "Wehrfriz, der alsdann, sobald er nur diesen "kalten Wetterstrahl auf Albano herunterge¬ "than hatte, diesen nicht mehr fliehend und "kalt anschielen wollte) der junge Minister zu¬ "weilen auf eine Vogelstange setzen wie unser "Albano da?" -- Das war zu viel für dich ge¬ quältes Kind! "Nein!" sagte Albano ehern und mit der Freundlichkeit eines Leichnams, welche Nachsterben bedeutet, und verließ mit
geiſtert? — Wehmeier that Unrecht, daß er unſerm Juwelenkolibri Falterle gegenüberſaß als eine Ohreule oder Vogelſpinne, die bereit iſt, den Kolibri jede Minute zu rupfen und zu freſſen. Wahrlich Falterle ſagte nichts aus Bosheit, er konnte niemand verachten und has¬ ſen, weil ſeine geiſtigen Augen in ſeinem auf¬ geſchwollenen Ich ſo tief ſaßen, daß er damit gar nicht über das geſchwollene Ich heraus¬ ſchauen konnte, er verletzte keine Seele, und umflog die Leute nur wie ein ſtiller Schmet¬ terling, nicht wie eine ſtechende ſumſende Bremſe, und ſog kein Blut ſondern Honig (d. h. ein kleines Lob). —
„Sollte ſich wohl H. v. Falterle (ſagte „Wehrfriz, der alsdann, ſobald er nur dieſen „kalten Wetterſtrahl auf Albano herunterge¬ „than hatte, dieſen nicht mehr fliehend und „kalt anſchielen wollte) der junge Miniſter zu¬ „weilen auf eine Vogelſtange ſetzen wie unſer „Albano da?“ — Das war zu viel für dich ge¬ quältes Kind! „Nein!“ ſagte Albano ehern und mit der Freundlichkeit eines Leichnams, welche Nachſterben bedeutet, und verließ mit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0195"n="175"/>
geiſtert? — Wehmeier that Unrecht, daß er<lb/>
unſerm Juwelenkolibri Falterle gegenüberſaß<lb/>
als eine Ohreule oder Vogelſpinne, die bereit<lb/>
iſt, den Kolibri jede Minute zu rupfen und<lb/>
zu freſſen. Wahrlich Falterle ſagte nichts aus<lb/>
Bosheit, er konnte niemand verachten und has¬<lb/>ſen, weil ſeine geiſtigen Augen in ſeinem auf¬<lb/>
geſchwollenen Ich ſo tief ſaßen, daß er damit<lb/>
gar nicht über das geſchwollene Ich heraus¬<lb/>ſchauen konnte, er verletzte keine Seele, und<lb/>
umflog die Leute nur wie ein ſtiller Schmet¬<lb/>
terling, nicht wie eine ſtechende ſumſende<lb/>
Bremſe, und ſog kein Blut ſondern Honig<lb/>
(d. h. ein kleines Lob). —</p><lb/><p>„Sollte ſich wohl H. v. Falterle (ſagte<lb/>„Wehrfriz, der alsdann, ſobald er nur dieſen<lb/>„kalten Wetterſtrahl auf Albano herunterge¬<lb/>„than hatte, dieſen nicht mehr fliehend und<lb/>„kalt anſchielen wollte) der junge Miniſter zu¬<lb/>„weilen auf eine Vogelſtange ſetzen wie unſer<lb/>„Albano da?“— Das war zu viel für dich ge¬<lb/>
quältes Kind! „Nein!“ſagte Albano ehern<lb/>
und mit der Freundlichkeit eines Leichnams,<lb/>
welche Nachſterben bedeutet, und verließ mit<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[175/0195]
geiſtert? — Wehmeier that Unrecht, daß er
unſerm Juwelenkolibri Falterle gegenüberſaß
als eine Ohreule oder Vogelſpinne, die bereit
iſt, den Kolibri jede Minute zu rupfen und
zu freſſen. Wahrlich Falterle ſagte nichts aus
Bosheit, er konnte niemand verachten und has¬
ſen, weil ſeine geiſtigen Augen in ſeinem auf¬
geſchwollenen Ich ſo tief ſaßen, daß er damit
gar nicht über das geſchwollene Ich heraus¬
ſchauen konnte, er verletzte keine Seele, und
umflog die Leute nur wie ein ſtiller Schmet¬
terling, nicht wie eine ſtechende ſumſende
Bremſe, und ſog kein Blut ſondern Honig
(d. h. ein kleines Lob). —
„Sollte ſich wohl H. v. Falterle (ſagte
„Wehrfriz, der alsdann, ſobald er nur dieſen
„kalten Wetterſtrahl auf Albano herunterge¬
„than hatte, dieſen nicht mehr fliehend und
„kalt anſchielen wollte) der junge Miniſter zu¬
„weilen auf eine Vogelſtange ſetzen wie unſer
„Albano da?“ — Das war zu viel für dich ge¬
quältes Kind! „Nein!“ ſagte Albano ehern
und mit der Freundlichkeit eines Leichnams,
welche Nachſterben bedeutet, und verließ mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/195>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.