Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die königlich-fränkische Insignie ab und
schnallte die würzburgische Scheide an. --

Und nun schüttelte er ihre Hand recht derb
auf und ab und sagte mit einem ganzen Para¬
dies voll liebender Freudigkeit auf dem Gesicht:
"das Band ist dir wohl recht lieb, du armes
"blindes Ding!" Jetzt bestieg der unaufhör¬
liche Mäzen gar den Kirschbaum, um droben
für Lea als ein lebendiger Popanz den Spa¬
tzen die Kirschen zu verleiden und ihr als ein
Fruchtgott mehrere Paternoster und Frucht¬
schnüre von letztern herunterzuwerfen.

Beim Himmel! droben unter den Herzkir¬
schen schienen ordentliche Wolfskirschen auf den
Kopf des Knaben zu wirken; wie die Erde ihre finstern
[...] Mittelalter hatte, so haben
oft Kinder finstere Mitteltage voll lauter Ka¬
puzinaden und Gikse. Auf den hohen Aesten
schimmelten ihn die wachsende Landschaft und
die auf die Berge niederfallende Sonne und be¬
sonders die Pestizer Thurmspitzen so himmlisch an,
daß er sich jetzt nichts höheres denken konnte als
die -- Vogelstange neben ihm, und keinen

die königlich-fränkiſche Inſignie ab und
ſchnallte die würzburgiſche Scheide an. —

Und nun ſchüttelte er ihre Hand recht derb
auf und ab und ſagte mit einem ganzen Para¬
dies voll liebender Freudigkeit auf dem Geſicht:
„das Band iſt dir wohl recht lieb, du armes
„blindes Ding!“ Jetzt beſtieg der unaufhör¬
liche Mäzen gar den Kirſchbaum, um droben
für Lea als ein lebendiger Popanz den Spa¬
tzen die Kirſchen zu verleiden und ihr als ein
Fruchtgott mehrere Paternoſter und Frucht¬
ſchnüre von letztern herunterzuwerfen.

Beim Himmel! droben unter den Herzkir¬
ſchen ſchienen ordentliche Wolfskirſchen auf den
Kopf des Knaben zu wirken; wie die Erde ihre finſtern
[…] Mittelalter hatte, ſo haben
oft Kinder finſtere Mitteltage voll lauter Ka¬
puzinaden und Gikſe. Auf den hohen Aeſten
ſchimmelten ihn die wachſende Landſchaft und
die auf die Berge niederfallende Sonne und be¬
ſonders die Peſtizer Thurmſpitzen ſo himmliſch an,
daß er ſich jetzt nichts höheres denken konnte als
die — Vogelſtange neben ihm, und keinen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0166" n="146"/>
die königlich-fränki&#x017F;che In&#x017F;ignie ab und<lb/>
&#x017F;chnallte die würzburgi&#x017F;che Scheide an. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Und nun &#x017F;chüttelte er ihre Hand recht derb<lb/>
auf und ab und &#x017F;agte mit einem ganzen Para¬<lb/>
dies voll liebender Freudigkeit auf dem Ge&#x017F;icht:<lb/>
&#x201E;das Band i&#x017F;t dir wohl recht lieb, du armes<lb/>
&#x201E;blindes Ding!&#x201C; Jetzt be&#x017F;tieg der unaufhör¬<lb/>
liche Mäzen gar den Kir&#x017F;chbaum, um droben<lb/>
für Lea als ein lebendiger Popanz den Spa¬<lb/>
tzen die Kir&#x017F;chen zu verleiden und ihr als ein<lb/>
Fruchtgott mehrere Paterno&#x017F;ter und Frucht¬<lb/>
&#x017F;chnüre von letztern herunterzuwerfen.</p><lb/>
          <p>Beim Himmel! droben unter den Herzkir¬<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;chienen ordentliche Wolfskir&#x017F;chen auf den<lb/>
Kopf des Knaben zu wirken; wie die Erde ihre fin&#x017F;tern<lb/><choice><sic> mittlern</sic><corr type="corrigenda"/></choice> Mittelalter hatte, &#x017F;o haben<lb/>
oft Kinder fin&#x017F;tere Mitteltage voll lauter Ka¬<lb/>
puzinaden und Gik&#x017F;e. Auf den hohen Ae&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;chimmelten ihn die wach&#x017F;ende Land&#x017F;chaft und<lb/>
die auf die Berge niederfallende Sonne und be¬<lb/>
&#x017F;onders die Pe&#x017F;tizer Thurm&#x017F;pitzen &#x017F;o himmli&#x017F;ch an,<lb/>
daß er &#x017F;ich jetzt nichts höheres denken konnte als<lb/>
die &#x2014; Vogel&#x017F;tange neben ihm, und keinen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0166] die königlich-fränkiſche Inſignie ab und ſchnallte die würzburgiſche Scheide an. — Und nun ſchüttelte er ihre Hand recht derb auf und ab und ſagte mit einem ganzen Para¬ dies voll liebender Freudigkeit auf dem Geſicht: „das Band iſt dir wohl recht lieb, du armes „blindes Ding!“ Jetzt beſtieg der unaufhör¬ liche Mäzen gar den Kirſchbaum, um droben für Lea als ein lebendiger Popanz den Spa¬ tzen die Kirſchen zu verleiden und ihr als ein Fruchtgott mehrere Paternoſter und Frucht¬ ſchnüre von letztern herunterzuwerfen. Beim Himmel! droben unter den Herzkir¬ ſchen ſchienen ordentliche Wolfskirſchen auf den Kopf des Knaben zu wirken; wie die Erde ihre finſtern Mittelalter hatte, ſo haben oft Kinder finſtere Mitteltage voll lauter Ka¬ puzinaden und Gikſe. Auf den hohen Aeſten ſchimmelten ihn die wachſende Landſchaft und die auf die Berge niederfallende Sonne und be¬ ſonders die Peſtizer Thurmſpitzen ſo himmliſch an, daß er ſich jetzt nichts höheres denken konnte als die — Vogelſtange neben ihm, und keinen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/166
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 1. Berlin, 1800, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan01_1800/166>, abgerufen am 16.02.2025.