Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und verwandelt. Kurz Gustav beobachtet nur das
was er denkt, nicht was er empfindet. Daher
weiß er niemals seine Ideen und Worte mit den
vorbeischießenden Ideen und Worten andrer Leute
zu amalgamieren. Der Hofmann schraubt auf und
zu, und die Kaskaden seines Witzes springen und
schimmern -- Gustav hingegen wirft erst den Ei¬
mer in den Ziehbrunnen und will darin den Trunk
mit der Zeit heraus drücken. -- Eine feinere Ur¬
sache geb ich unten an.

Oefel rühmte ihm am Morgen dieses wichti¬
gen Souper so viel von Beaten vor, er würde
heute ihr coeur so sehr im Gleichgewichte mit dem
esprit der Residentin sehen" -- daß er alles Sehen
verwünschte, und einen zweiten Grund bekam,
sein schweres Herz ins stille Land zu tragen. Sein
erster war, er schickte sich allemal zu einer großen
Gesellschaft dadurch an, daß er vorher in die grö¬
ste gieng -- unter den großen blauen Himmel.
Hier unter kolossalischen Sternen, an der Brust
der Unendlichkeit, lernt man sich erheben über
metallene Sterne neben das Knopfloch genäht; von
der Betrachtung der Erde bringt man Gedanken
mit, durch die man die Erdstäubgen, die man

und verwandelt. Kurz Guſtav beobachtet nur das
was er denkt, nicht was er empfindet. Daher
weiß er niemals ſeine Ideen und Worte mit den
vorbeiſchießenden Ideen und Worten andrer Leute
zu amalgamieren. Der Hofmann ſchraubt auf und
zu, und die Kaſkaden ſeines Witzes ſpringen und
ſchimmern — Guſtav hingegen wirft erſt den Ei¬
mer in den Ziehbrunnen und will darin den Trunk
mit der Zeit heraus druͤcken. — Eine feinere Ur¬
ſache geb ich unten an.

Oefel ruͤhmte ihm am Morgen dieſes wichti¬
gen Souper ſo viel von Beaten vor, er wuͤrde
heute ihr coeur ſo ſehr im Gleichgewichte mit dem
eſprit der Reſidentin ſehen“ — daß er alles Sehen
verwuͤnſchte, und einen zweiten Grund bekam,
ſein ſchweres Herz ins ſtille Land zu tragen. Sein
erſter war, er ſchickte ſich allemal zu einer großen
Geſellſchaft dadurch an, daß er vorher in die groͤ¬
ſte gieng — unter den großen blauen Himmel.
Hier unter koloſſaliſchen Sternen, an der Bruſt
der Unendlichkeit, lernt man ſich erheben uͤber
metallene Sterne neben das Knopfloch genaͤht; von
der Betrachtung der Erde bringt man Gedanken
mit, durch die man die Erdſtaͤubgen, die man

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0067" n="57"/>
und verwandelt. Kurz Gu&#x017F;tav beobachtet nur das<lb/>
was er denkt, nicht was er empfindet. Daher<lb/>
weiß er niemals &#x017F;eine Ideen und Worte mit den<lb/>
vorbei&#x017F;chießenden Ideen und Worten andrer Leute<lb/>
zu amalgamieren. Der Hofmann &#x017F;chraubt auf und<lb/>
zu, und die Ka&#x017F;kaden &#x017F;eines Witzes &#x017F;pringen und<lb/>
&#x017F;chimmern &#x2014; Gu&#x017F;tav hingegen wirft er&#x017F;t den Ei¬<lb/>
mer in den Ziehbrunnen und will darin den Trunk<lb/>
mit der Zeit heraus dru&#x0364;cken. &#x2014; Eine feinere Ur¬<lb/>
&#x017F;ache geb ich unten an.</p><lb/>
          <p>Oefel ru&#x0364;hmte ihm am Morgen die&#x017F;es wichti¬<lb/>
gen <hi rendition="#aq">Souper</hi> &#x017F;o viel von Beaten vor, er wu&#x0364;rde<lb/>
heute ihr <hi rendition="#aq">coeur</hi> &#x017F;o &#x017F;ehr im Gleichgewichte mit dem<lb/><hi rendition="#aq">e&#x017F;prit</hi> der Re&#x017F;identin &#x017F;ehen&#x201C; &#x2014; daß er alles Sehen<lb/>
verwu&#x0364;n&#x017F;chte, und einen zweiten Grund bekam,<lb/>
&#x017F;ein &#x017F;chweres Herz ins &#x017F;tille Land zu tragen. Sein<lb/>
er&#x017F;ter war, er &#x017F;chickte &#x017F;ich allemal zu einer großen<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft dadurch an, daß er vorher in die gro&#x0364;¬<lb/>
&#x017F;te gieng &#x2014; unter den großen blauen Himmel.<lb/>
Hier unter kolo&#x017F;&#x017F;ali&#x017F;chen Sternen, an der Bru&#x017F;t<lb/>
der Unendlichkeit, lernt man &#x017F;ich erheben u&#x0364;ber<lb/>
metallene Sterne neben das Knopfloch gena&#x0364;ht; von<lb/>
der Betrachtung der Erde bringt man Gedanken<lb/>
mit, durch die man die Erd&#x017F;ta&#x0364;ubgen, die man<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0067] und verwandelt. Kurz Guſtav beobachtet nur das was er denkt, nicht was er empfindet. Daher weiß er niemals ſeine Ideen und Worte mit den vorbeiſchießenden Ideen und Worten andrer Leute zu amalgamieren. Der Hofmann ſchraubt auf und zu, und die Kaſkaden ſeines Witzes ſpringen und ſchimmern — Guſtav hingegen wirft erſt den Ei¬ mer in den Ziehbrunnen und will darin den Trunk mit der Zeit heraus druͤcken. — Eine feinere Ur¬ ſache geb ich unten an. Oefel ruͤhmte ihm am Morgen dieſes wichti¬ gen Souper ſo viel von Beaten vor, er wuͤrde heute ihr coeur ſo ſehr im Gleichgewichte mit dem eſprit der Reſidentin ſehen“ — daß er alles Sehen verwuͤnſchte, und einen zweiten Grund bekam, ſein ſchweres Herz ins ſtille Land zu tragen. Sein erſter war, er ſchickte ſich allemal zu einer großen Geſellſchaft dadurch an, daß er vorher in die groͤ¬ ſte gieng — unter den großen blauen Himmel. Hier unter koloſſaliſchen Sternen, an der Bruſt der Unendlichkeit, lernt man ſich erheben uͤber metallene Sterne neben das Knopfloch genaͤht; von der Betrachtung der Erde bringt man Gedanken mit, durch die man die Erdſtaͤubgen, die man

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/67
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/67>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.