Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schichte keuchend mit der Feder nachzueggen, lieber
hart hinter der Gegenwart halten und sie ans Sil¬
houettenbrett andrücken und so gleich abreißen. Ich
würde (fuhr Fenk fort) dem Leser rathen, bloß den
D. Fenk anzupacken, der allein schuld wäre, daß ich vom
ganzen Winter nur folgenden schlechten Extrakt gäbe:

Der gute Gustav verschmerzte den Winter in
Hoppedizels Hause bei seinen Eltern; mattete sei¬
nen Kopf ab, um sein Herz abzumatten und ein
anderes zu vergessen; bereuete seinen Fehler, aber
auch seinen voreiligen Abschiedsbrief; setzte sei¬
ne Wunden dem philosophischen Nordwind des Pro¬
fessors aus, der auf einem zarten Instrument wie
Gustav ist, wie auf einem Pedal mit den Füßen or¬
gelt; und zehrte durch Einsperren, Denken und
Sehnen seine Lebensblüthen ab, die kaum der Früh¬
ling wieder nachtreiben oder mahlen kann,

Beata würde zu Hause -- denn ihr weibliches
Auge fand wahrscheinlich die Parze ihrer Freuden
leicht heraus, von der sie sich unter dem ihr verdank¬
ten Vorwand der Kränklichkeit ohne Mühe geschieden
hatte -- noch mehr sich entblättert und umgebogen
haben, wäre mein romantischer Kollege Oefel nicht
gewesen: der ärgerte sie hinlänglich und mischte ih¬

ſchichte keuchend mit der Feder nachzueggen, lieber
hart hinter der Gegenwart halten und ſie ans Sil¬
houettenbrett andruͤcken und ſo gleich abreißen. Ich
wuͤrde (fuhr Fenk fort) dem Leſer rathen, bloß den
D. Fenk anzupacken, der allein ſchuld waͤre, daß ich vom
ganzen Winter nur folgenden ſchlechten Extrakt gaͤbe:

Der gute Guſtav verſchmerzte den Winter in
Hoppedizels Hauſe bei ſeinen Eltern; mattete ſei¬
nen Kopf ab, um ſein Herz abzumatten und ein
anderes zu vergeſſen; bereuete ſeinen Fehler, aber
auch ſeinen voreiligen Abſchiedsbrief; ſetzte ſei¬
ne Wunden dem philoſophiſchen Nordwind des Pro¬
feſſors aus, der auf einem zarten Inſtrument wie
Guſtav iſt, wie auf einem Pedal mit den Fuͤßen or¬
gelt; und zehrte durch Einſperren, Denken und
Sehnen ſeine Lebensbluͤthen ab, die kaum der Fruͤh¬
ling wieder nachtreiben oder mahlen kann,

Beata wuͤrde zu Hauſe — denn ihr weibliches
Auge fand wahrſcheinlich die Parze ihrer Freuden
leicht heraus, von der ſie ſich unter dem ihr verdank¬
ten Vorwand der Kraͤnklichkeit ohne Muͤhe geſchieden
hatte — noch mehr ſich entblaͤttert und umgebogen
haben, waͤre mein romantiſcher Kollege Oefel nicht
geweſen: der aͤrgerte ſie hinlaͤnglich und miſchte ih¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0286" n="276"/>
&#x017F;chichte keuchend mit der Feder nachzueggen, lieber<lb/>
hart hinter der Gegenwart halten und &#x017F;ie ans Sil¬<lb/>
houettenbrett andru&#x0364;cken und &#x017F;o gleich abreißen. Ich<lb/>
wu&#x0364;rde (fuhr Fenk fort) dem Le&#x017F;er rathen, bloß den<lb/>
D. Fenk anzupacken, der allein &#x017F;chuld wa&#x0364;re, daß ich vom<lb/>
ganzen Winter nur folgenden &#x017F;chlechten Extrakt ga&#x0364;be:</p><lb/>
          <p>Der gute Gu&#x017F;tav ver&#x017F;chmerzte den Winter in<lb/>
Hoppedizels Hau&#x017F;e bei &#x017F;einen Eltern; mattete &#x017F;ei¬<lb/>
nen Kopf ab, um &#x017F;ein Herz abzumatten und ein<lb/>
anderes zu verge&#x017F;&#x017F;en; bereuete &#x017F;einen Fehler, aber<lb/>
auch &#x017F;einen voreiligen Ab&#x017F;chiedsbrief; &#x017F;etzte &#x017F;ei¬<lb/>
ne Wunden dem philo&#x017F;ophi&#x017F;chen Nordwind des Pro¬<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;ors aus, der auf einem zarten In&#x017F;trument wie<lb/>
Gu&#x017F;tav i&#x017F;t, wie auf einem Pedal mit den Fu&#x0364;ßen or¬<lb/>
gelt; und zehrte durch Ein&#x017F;perren, Denken und<lb/>
Sehnen &#x017F;eine Lebensblu&#x0364;then ab, die kaum der Fru&#x0364;h¬<lb/>
ling wieder nachtreiben oder mahlen kann,</p><lb/>
          <p>Beata wu&#x0364;rde zu Hau&#x017F;e &#x2014; denn ihr weibliches<lb/>
Auge fand wahr&#x017F;cheinlich die Parze ihrer Freuden<lb/>
leicht heraus, von der &#x017F;ie &#x017F;ich unter dem ihr verdank¬<lb/>
ten Vorwand der Kra&#x0364;nklichkeit ohne Mu&#x0364;he ge&#x017F;chieden<lb/>
hatte &#x2014; noch mehr &#x017F;ich entbla&#x0364;ttert und umgebogen<lb/>
haben, wa&#x0364;re mein romanti&#x017F;cher Kollege Oefel nicht<lb/>
gewe&#x017F;en: der a&#x0364;rgerte &#x017F;ie hinla&#x0364;nglich und mi&#x017F;chte ih¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[276/0286] ſchichte keuchend mit der Feder nachzueggen, lieber hart hinter der Gegenwart halten und ſie ans Sil¬ houettenbrett andruͤcken und ſo gleich abreißen. Ich wuͤrde (fuhr Fenk fort) dem Leſer rathen, bloß den D. Fenk anzupacken, der allein ſchuld waͤre, daß ich vom ganzen Winter nur folgenden ſchlechten Extrakt gaͤbe: Der gute Guſtav verſchmerzte den Winter in Hoppedizels Hauſe bei ſeinen Eltern; mattete ſei¬ nen Kopf ab, um ſein Herz abzumatten und ein anderes zu vergeſſen; bereuete ſeinen Fehler, aber auch ſeinen voreiligen Abſchiedsbrief; ſetzte ſei¬ ne Wunden dem philoſophiſchen Nordwind des Pro¬ feſſors aus, der auf einem zarten Inſtrument wie Guſtav iſt, wie auf einem Pedal mit den Fuͤßen or¬ gelt; und zehrte durch Einſperren, Denken und Sehnen ſeine Lebensbluͤthen ab, die kaum der Fruͤh¬ ling wieder nachtreiben oder mahlen kann, Beata wuͤrde zu Hauſe — denn ihr weibliches Auge fand wahrſcheinlich die Parze ihrer Freuden leicht heraus, von der ſie ſich unter dem ihr verdank¬ ten Vorwand der Kraͤnklichkeit ohne Muͤhe geſchieden hatte — noch mehr ſich entblaͤttert und umgebogen haben, waͤre mein romantiſcher Kollege Oefel nicht geweſen: der aͤrgerte ſie hinlaͤnglich und miſchte ih¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/286
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/286>, abgerufen am 23.07.2024.