Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einen Baum auf immer umhauen, um ihm seine
ersten und letzten Früchte zu nehmen. Der Raub
einer weiblichen Ehre ist so viel als der Raub einer
männlichen, d. h. du zerschlägst das Wappen eines
höhern Adels, zerknickst den Degen, nimmst die
Sporen ab, zerreißest den Adelsbrief und Stamm¬
baum; das, was der Henker am Manne thut,
vollstreckest du an einem armen Geschöpfe das die¬
sen Henker liebt und bloß seine unverhältnismäßige
Phantasie nicht bändigen kann. Abscheulich! -- und
solcher Opfer, die die männlichen Hände mit einem
ewigen Halseisen an die Unehre befestigt haben,
stehen in den Gassen Wiens zwei tausend, in den
Gassen von Paris dreißig tausend, in den Gassen
von London funfzig tausend. -- -- Entsetzlich! To¬
des-Engel der Rache! zähle die Thränen nicht, die
unser Geschlecht aus dem weiblichen Auge ausdrückt
und brennend aufs schwache weibliche Herz wirft,
messe die Seufzer und die Quaalen nicht, unter
denen die Freuden-Mädgen verscheiden und an
denen den eisernen Freuden-Mann nichts dauert
als daß er sich an ein andres Bett, das kein Ster¬
bebette ist begeben muß!

einen Baum auf immer umhauen, um ihm ſeine
erſten und letzten Fruͤchte zu nehmen. Der Raub
einer weiblichen Ehre iſt ſo viel als der Raub einer
maͤnnlichen, d. h. du zerſchlaͤgſt das Wappen eines
hoͤhern Adels, zerknickſt den Degen, nimmſt die
Sporen ab, zerreißeſt den Adelsbrief und Stamm¬
baum; das, was der Henker am Manne thut,
vollſtreckeſt du an einem armen Geſchoͤpfe das die¬
ſen Henker liebt und bloß ſeine unverhaͤltnismaͤßige
Phantaſie nicht baͤndigen kann. Abſcheulich! — und
ſolcher Opfer, die die maͤnnlichen Haͤnde mit einem
ewigen Halseiſen an die Unehre befeſtigt haben,
ſtehen in den Gaſſen Wiens zwei tauſend, in den
Gaſſen von Paris dreißig tauſend, in den Gaſſen
von London funfzig tauſend. — — Entſetzlich! To¬
des-Engel der Rache! zaͤhle die Thraͤnen nicht, die
unſer Geſchlecht aus dem weiblichen Auge ausdruͤckt
und brennend aufs ſchwache weibliche Herz wirft,
meſſe die Seufzer und die Quaalen nicht, unter
denen die Freuden-Maͤdgen verſcheiden und an
denen den eiſernen Freuden-Mann nichts dauert
als daß er ſich an ein andres Bett, das kein Ster¬
bebette iſt begeben muß!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0245" n="235"/>
einen Baum auf immer umhauen, um ihm &#x017F;eine<lb/>
er&#x017F;ten und letzten Fru&#x0364;chte zu nehmen. Der Raub<lb/>
einer weiblichen Ehre i&#x017F;t &#x017F;o viel als der Raub einer<lb/>
ma&#x0364;nnlichen, d. h. du zer&#x017F;chla&#x0364;g&#x017F;t das Wappen eines<lb/>
ho&#x0364;hern Adels, zerknick&#x017F;t den Degen, nimm&#x017F;t die<lb/>
Sporen ab, zerreiße&#x017F;t den Adelsbrief und Stamm¬<lb/>
baum; das, was der Henker am Manne thut,<lb/>
voll&#x017F;trecke&#x017F;t du an einem armen Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe das die¬<lb/>
&#x017F;en Henker liebt und bloß &#x017F;eine unverha&#x0364;ltnisma&#x0364;ßige<lb/>
Phanta&#x017F;ie nicht ba&#x0364;ndigen kann. Ab&#x017F;cheulich! &#x2014; und<lb/>
&#x017F;olcher Opfer, die die ma&#x0364;nnlichen Ha&#x0364;nde mit einem<lb/>
ewigen Halsei&#x017F;en an die Unehre befe&#x017F;tigt haben,<lb/>
&#x017F;tehen in den Ga&#x017F;&#x017F;en Wiens zwei tau&#x017F;end, in den<lb/>
Ga&#x017F;&#x017F;en von Paris dreißig tau&#x017F;end, in den Ga&#x017F;&#x017F;en<lb/>
von London funfzig tau&#x017F;end. &#x2014; &#x2014; Ent&#x017F;etzlich! To¬<lb/>
des-Engel der Rache! za&#x0364;hle die Thra&#x0364;nen nicht, die<lb/>
un&#x017F;er Ge&#x017F;chlecht aus dem weiblichen Auge ausdru&#x0364;ckt<lb/>
und brennend aufs &#x017F;chwache weibliche Herz wirft,<lb/>
me&#x017F;&#x017F;e die Seufzer und die Quaalen nicht, unter<lb/>
denen die <hi rendition="#g">Freuden-Ma&#x0364;dgen</hi> ver&#x017F;cheiden und an<lb/>
denen den ei&#x017F;ernen Freuden-Mann nichts dauert<lb/>
als daß er &#x017F;ich an ein andres Bett, das kein Ster¬<lb/>
bebette i&#x017F;t begeben muß!</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[235/0245] einen Baum auf immer umhauen, um ihm ſeine erſten und letzten Fruͤchte zu nehmen. Der Raub einer weiblichen Ehre iſt ſo viel als der Raub einer maͤnnlichen, d. h. du zerſchlaͤgſt das Wappen eines hoͤhern Adels, zerknickſt den Degen, nimmſt die Sporen ab, zerreißeſt den Adelsbrief und Stamm¬ baum; das, was der Henker am Manne thut, vollſtreckeſt du an einem armen Geſchoͤpfe das die¬ ſen Henker liebt und bloß ſeine unverhaͤltnismaͤßige Phantaſie nicht baͤndigen kann. Abſcheulich! — und ſolcher Opfer, die die maͤnnlichen Haͤnde mit einem ewigen Halseiſen an die Unehre befeſtigt haben, ſtehen in den Gaſſen Wiens zwei tauſend, in den Gaſſen von Paris dreißig tauſend, in den Gaſſen von London funfzig tauſend. — — Entſetzlich! To¬ des-Engel der Rache! zaͤhle die Thraͤnen nicht, die unſer Geſchlecht aus dem weiblichen Auge ausdruͤckt und brennend aufs ſchwache weibliche Herz wirft, meſſe die Seufzer und die Quaalen nicht, unter denen die Freuden-Maͤdgen verſcheiden und an denen den eiſernen Freuden-Mann nichts dauert als daß er ſich an ein andres Bett, das kein Ster¬ bebette iſt begeben muß!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/245
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/245>, abgerufen am 04.05.2024.