Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Unschuld nicht wie er, selber verliert sondern
fremde mordet, darf ich ihn durch euere Nachbar¬
schaft auf dem Papier besudeln? -- was werdet
ihr noch aus unserem Jahrhundert machen? -- Ihr
gekrönte, gestirnte, turnierfähige, infulierte Häm¬
linge! davon ist die Rede nicht und ich hab' es nie
getadelt, daß ihr aus euren Ständen die soge¬
nannte Tugend (d. h. den Schein davon,) die ein
so spröder Zusatz in euren weiblichen Metallen ist,
mit so viel Glasfeuer als ihr zusammen bringen
könnt heraus brennt und präzipitiert -- denn in
euren Ständen hat Verführung gar keinen Na¬
men mehr, keine Bedeutung, keine schlimme Fol¬
gen und ihr schadet da wenig oder nicht -- aber
in unsere mitlere Stände, auf unsere Lämmer
schießet ihr Greif- und Lämmergeier nicht herab:
bei uns seid ihr noch eine Epidemie (ich falle wie
ihr in eine Vermischung der Metaphern,) die mehr
wegreißet, weil sie neuer ist. Raubet und tödtet
da lieber alles andre als eine weibliche Tugend! --
nur in einem Jahrhundert wie unsers, wo man
alle schöne Gefühle stärkt, bloß das der Ehre
nicht, kann man die weibliche, die bloß in Keusch¬
heit besteht, mit Füßen treten und wie der Wilde

die Unſchuld nicht wie er, ſelber verliert ſondern
fremde mordet, darf ich ihn durch euere Nachbar¬
ſchaft auf dem Papier beſudeln? — was werdet
ihr noch aus unſerem Jahrhundert machen? — Ihr
gekroͤnte, geſtirnte, turnierfaͤhige, infulierte Haͤm¬
linge! davon iſt die Rede nicht und ich hab' es nie
getadelt, daß ihr aus euren Staͤnden die ſoge¬
nannte Tugend (d. h. den Schein davon,) die ein
ſo ſproͤder Zuſatz in euren weiblichen Metallen iſt,
mit ſo viel Glasfeuer als ihr zuſammen bringen
koͤnnt heraus brennt und praͤzipitiert — denn in
euren Staͤnden hat Verfuͤhrung gar keinen Na¬
men mehr, keine Bedeutung, keine ſchlimme Fol¬
gen und ihr ſchadet da wenig oder nicht — aber
in unſere mitlere Staͤnde, auf unſere Laͤmmer
ſchießet ihr Greif- und Laͤmmergeier nicht herab:
bei uns ſeid ihr noch eine Epidemie (ich falle wie
ihr in eine Vermiſchung der Metaphern,) die mehr
wegreißet, weil ſie neuer iſt. Raubet und toͤdtet
da lieber alles andre als eine weibliche Tugend! —
nur in einem Jahrhundert wie unſers, wo man
alle ſchoͤne Gefuͤhle ſtaͤrkt, bloß das der Ehre
nicht, kann man die weibliche, die bloß in Keuſch¬
heit beſteht, mit Fuͤßen treten und wie der Wilde

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0244" n="234"/>
die Un&#x017F;chuld nicht wie er, &#x017F;elber verliert &#x017F;ondern<lb/>
fremde mordet, darf ich ihn durch euere Nachbar¬<lb/>
&#x017F;chaft auf dem Papier be&#x017F;udeln? &#x2014; was werdet<lb/>
ihr noch aus un&#x017F;erem Jahrhundert machen? &#x2014; Ihr<lb/>
gekro&#x0364;nte, ge&#x017F;tirnte, turnierfa&#x0364;hige, infulierte Ha&#x0364;m¬<lb/>
linge! davon i&#x017F;t die Rede nicht und ich hab' es nie<lb/>
getadelt, daß ihr aus <hi rendition="#g">euren</hi> Sta&#x0364;nden die &#x017F;oge¬<lb/>
nannte Tugend (d. h. den Schein davon,) die ein<lb/>
&#x017F;o &#x017F;pro&#x0364;der Zu&#x017F;atz in euren weiblichen Metallen i&#x017F;t,<lb/>
mit &#x017F;o viel Glasfeuer als ihr zu&#x017F;ammen bringen<lb/>
ko&#x0364;nnt heraus brennt und pra&#x0364;zipitiert &#x2014; denn in<lb/>
euren Sta&#x0364;nden hat Verfu&#x0364;hrung gar keinen Na¬<lb/>
men mehr, keine Bedeutung, keine &#x017F;chlimme Fol¬<lb/>
gen und ihr &#x017F;chadet da wenig oder nicht &#x2014; aber<lb/>
in un&#x017F;ere <hi rendition="#g">mitlere</hi> Sta&#x0364;nde, auf un&#x017F;ere La&#x0364;mmer<lb/>
&#x017F;chießet ihr Greif- und La&#x0364;mmergeier nicht herab:<lb/>
bei uns &#x017F;eid ihr noch eine Epidemie (ich falle wie<lb/>
ihr in eine Vermi&#x017F;chung der Metaphern,) die mehr<lb/>
wegreißet, weil &#x017F;ie neuer i&#x017F;t. Raubet und to&#x0364;dtet<lb/>
da lieber alles andre als eine weibliche Tugend! &#x2014;<lb/>
nur in einem Jahrhundert wie un&#x017F;ers, wo man<lb/>
alle &#x017F;cho&#x0364;ne Gefu&#x0364;hle &#x017F;ta&#x0364;rkt, bloß <hi rendition="#g">das der Ehre<lb/>
nicht</hi>, kann man die weibliche, die bloß in Keu&#x017F;ch¬<lb/>
heit be&#x017F;teht, mit Fu&#x0364;ßen treten und wie der Wilde<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0244] die Unſchuld nicht wie er, ſelber verliert ſondern fremde mordet, darf ich ihn durch euere Nachbar¬ ſchaft auf dem Papier beſudeln? — was werdet ihr noch aus unſerem Jahrhundert machen? — Ihr gekroͤnte, geſtirnte, turnierfaͤhige, infulierte Haͤm¬ linge! davon iſt die Rede nicht und ich hab' es nie getadelt, daß ihr aus euren Staͤnden die ſoge¬ nannte Tugend (d. h. den Schein davon,) die ein ſo ſproͤder Zuſatz in euren weiblichen Metallen iſt, mit ſo viel Glasfeuer als ihr zuſammen bringen koͤnnt heraus brennt und praͤzipitiert — denn in euren Staͤnden hat Verfuͤhrung gar keinen Na¬ men mehr, keine Bedeutung, keine ſchlimme Fol¬ gen und ihr ſchadet da wenig oder nicht — aber in unſere mitlere Staͤnde, auf unſere Laͤmmer ſchießet ihr Greif- und Laͤmmergeier nicht herab: bei uns ſeid ihr noch eine Epidemie (ich falle wie ihr in eine Vermiſchung der Metaphern,) die mehr wegreißet, weil ſie neuer iſt. Raubet und toͤdtet da lieber alles andre als eine weibliche Tugend! — nur in einem Jahrhundert wie unſers, wo man alle ſchoͤne Gefuͤhle ſtaͤrkt, bloß das der Ehre nicht, kann man die weibliche, die bloß in Keuſch¬ heit beſteht, mit Fuͤßen treten und wie der Wilde

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/244
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/244>, abgerufen am 04.05.2024.