Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sein Entschluß war jezt der, von Beaten sich
auf immer in einem Briefe abzureißen -- -- das
Schloß mit allen Gegenständen, die ihn an seine
schönen Tage oder an seinen unglücklichen erinner¬
ten, zu verlassen -- den Winter bei seinen Eltern
die ihn allemal in der Stadt zubrachten, zu ver¬
leben oder zu verseufzen und dann im Sommer mit
Oefel die Karten zum Spiel des Lebens von neuem
zu mischen, um zu sehen, was es noch, wenn
die Seelenruhe verloren ist, zu gewinnen oder ein¬
zubüßen gäbe. . . Schöner Unglücklicher! warum
legt gerade jetzt deine gegenwärtige Geschichte, da
ich mit ihr meine geschriebne zusammen führen
könnte, Flöre um? warum fallen gerade deine
kurzen trüben Tage in die kurzen trüben des Ka¬
lenders hinein? o in diesem Trauer-Winter wird
mich keine Himmelsleiter des Enthusiasmus mehr
in die Höhe richten, um die Blüthen-Landschaft
deines Lebens zu überschauen und abzuzeichnen
und ich werde wenig von dir schreiben, um dich
öfter in meine Arme zu nehmen!

Und ihr entsetzlichen Seelen, die ihr einen
Fehltritt, an dem Gustav sterben will, unter eu¬
re Vorzüge und eure Freuden rechnet, die ihr

Sein Entſchluß war jezt der, von Beaten ſich
auf immer in einem Briefe abzureißen — — das
Schloß mit allen Gegenſtaͤnden, die ihn an ſeine
ſchoͤnen Tage oder an ſeinen ungluͤcklichen erinner¬
ten, zu verlaſſen — den Winter bei ſeinen Eltern
die ihn allemal in der Stadt zubrachten, zu ver¬
leben oder zu verſeufzen und dann im Sommer mit
Oefel die Karten zum Spiel des Lebens von neuem
zu miſchen, um zu ſehen, was es noch, wenn
die Seelenruhe verloren iſt, zu gewinnen oder ein¬
zubuͤßen gaͤbe. . . Schoͤner Ungluͤcklicher! warum
legt gerade jetzt deine gegenwaͤrtige Geſchichte, da
ich mit ihr meine geſchriebne zuſammen fuͤhren
koͤnnte, Floͤre um? warum fallen gerade deine
kurzen truͤben Tage in die kurzen truͤben des Ka¬
lenders hinein? o in dieſem Trauer-Winter wird
mich keine Himmelsleiter des Enthuſiaſmus mehr
in die Hoͤhe richten, um die Bluͤthen-Landſchaft
deines Lebens zu uͤberſchauen und abzuzeichnen
und ich werde wenig von dir ſchreiben, um dich
oͤfter in meine Arme zu nehmen!

Und ihr entſetzlichen Seelen, die ihr einen
Fehltritt, an dem Guſtav ſterben will, unter eu¬
re Vorzuͤge und eure Freuden rechnet, die ihr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0243" n="233"/>
            <p>Sein Ent&#x017F;chluß war jezt der, von Beaten &#x017F;ich<lb/>
auf immer in einem Briefe abzureißen &#x2014; &#x2014; das<lb/>
Schloß mit allen Gegen&#x017F;ta&#x0364;nden, die ihn an &#x017F;eine<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Tage oder an &#x017F;einen unglu&#x0364;cklichen erinner¬<lb/>
ten, zu verla&#x017F;&#x017F;en &#x2014; den Winter bei &#x017F;einen Eltern<lb/>
die ihn allemal in der Stadt zubrachten, zu ver¬<lb/>
leben oder zu ver&#x017F;eufzen und dann im Sommer mit<lb/>
Oefel die Karten zum Spiel des Lebens von neuem<lb/>
zu mi&#x017F;chen, um zu &#x017F;ehen, was es noch, wenn<lb/>
die Seelenruhe verloren i&#x017F;t, zu gewinnen oder ein¬<lb/>
zubu&#x0364;ßen ga&#x0364;be. . . Scho&#x0364;ner Unglu&#x0364;cklicher! warum<lb/>
legt gerade jetzt deine gegenwa&#x0364;rtige Ge&#x017F;chichte, da<lb/>
ich mit ihr meine ge&#x017F;chriebne zu&#x017F;ammen fu&#x0364;hren<lb/>
ko&#x0364;nnte, Flo&#x0364;re um? warum fallen gerade deine<lb/>
kurzen tru&#x0364;ben Tage in die kurzen tru&#x0364;ben des Ka¬<lb/>
lenders hinein? o in die&#x017F;em Trauer-Winter wird<lb/>
mich keine Himmelsleiter des Enthu&#x017F;ia&#x017F;mus mehr<lb/>
in die Ho&#x0364;he richten, um die Blu&#x0364;then-Land&#x017F;chaft<lb/>
deines Lebens zu u&#x0364;ber&#x017F;chauen und abzuzeichnen<lb/>
und ich werde wenig von dir &#x017F;chreiben, um dich<lb/>
o&#x0364;fter in meine Arme zu nehmen!</p><lb/>
            <p>Und ihr ent&#x017F;etzlichen Seelen, die ihr einen<lb/>
Fehltritt, an dem Gu&#x017F;tav &#x017F;terben will, unter eu¬<lb/>
re Vorzu&#x0364;ge und eure Freuden rechnet, die ihr<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0243] Sein Entſchluß war jezt der, von Beaten ſich auf immer in einem Briefe abzureißen — — das Schloß mit allen Gegenſtaͤnden, die ihn an ſeine ſchoͤnen Tage oder an ſeinen ungluͤcklichen erinner¬ ten, zu verlaſſen — den Winter bei ſeinen Eltern die ihn allemal in der Stadt zubrachten, zu ver¬ leben oder zu verſeufzen und dann im Sommer mit Oefel die Karten zum Spiel des Lebens von neuem zu miſchen, um zu ſehen, was es noch, wenn die Seelenruhe verloren iſt, zu gewinnen oder ein¬ zubuͤßen gaͤbe. . . Schoͤner Ungluͤcklicher! warum legt gerade jetzt deine gegenwaͤrtige Geſchichte, da ich mit ihr meine geſchriebne zuſammen fuͤhren koͤnnte, Floͤre um? warum fallen gerade deine kurzen truͤben Tage in die kurzen truͤben des Ka¬ lenders hinein? o in dieſem Trauer-Winter wird mich keine Himmelsleiter des Enthuſiaſmus mehr in die Hoͤhe richten, um die Bluͤthen-Landſchaft deines Lebens zu uͤberſchauen und abzuzeichnen und ich werde wenig von dir ſchreiben, um dich oͤfter in meine Arme zu nehmen! Und ihr entſetzlichen Seelen, die ihr einen Fehltritt, an dem Guſtav ſterben will, unter eu¬ re Vorzuͤge und eure Freuden rechnet, die ihr

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/243
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/243>, abgerufen am 04.05.2024.