Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

grosso treiben. Ich sagte eben etwas von einer Spi¬
rallinie, weil ich einen Einfall im Kopfe hatte,
der so heisset: daß Weiber von Welt und die Son¬
ne, die Planeten unter dem Schein, sie in einem
Kreise um ihre Stralen herum zu lenken, in der
That in einer feinen Spirallinie zu ihrer bren¬
nenden Oberfläche heranreissen.

Mitten im Probe-Drama, gerade als Gustav
oder Henri der Marie das leere Papier als ein Di¬
plom hinreichte, das ihre Verwandschaft für null
erklärte, fiel ihm das als Henri ein was einem an¬
dern längst als Gustav eingefallen wäre, daß auf
dem leeren Papier etwas könnte geschrieben stehen
und zwar das beste Etwas, sein Liebesbrief, den
wir schon längst gelesen haben. Kurz er nahm sich
vor, seinen Brief in der Gestalt jenes Diploms ihr
im Drama zuzustecken, wenns nicht anders zu ma¬
chen wäre. Sogar das Romantische seine theatra¬
lische Rolle in seine wirkliche hinein zu ziehen und
so vielen Zuschauern eine andre Illusion zu machen
als eine poetische, hielt ihn nicht ab sondern trieb
ihn an. Ich will es nur gestehen, lieber Gustav --
und fiele mein Geständniß selber in deine Hände, --
auf deine himmlische Bescheidenheit war der Honig¬

groſſo treiben. Ich ſagte eben etwas von einer Spi¬
rallinie, weil ich einen Einfall im Kopfe hatte,
der ſo heiſſet: daß Weiber von Welt und die Son¬
ne, die Planeten unter dem Schein, ſie in einem
Kreiſe um ihre Stralen herum zu lenken, in der
That in einer feinen Spirallinie zu ihrer bren¬
nenden Oberflaͤche heranreiſſen.

Mitten im Probe-Drama, gerade als Guſtav
oder Henri der Marie das leere Papier als ein Di¬
plom hinreichte, das ihre Verwandſchaft fuͤr null
erklaͤrte, fiel ihm das als Henri ein was einem an¬
dern laͤngſt als Guſtav eingefallen waͤre, daß auf
dem leeren Papier etwas koͤnnte geſchrieben ſtehen
und zwar das beſte Etwas, ſein Liebesbrief, den
wir ſchon laͤngſt geleſen haben. Kurz er nahm ſich
vor, ſeinen Brief in der Geſtalt jenes Diploms ihr
im Drama zuzuſtecken, wenns nicht anders zu ma¬
chen waͤre. Sogar das Romantiſche ſeine theatra¬
liſche Rolle in ſeine wirkliche hinein zu ziehen und
ſo vielen Zuſchauern eine andre Illuſion zu machen
als eine poetiſche, hielt ihn nicht ab ſondern trieb
ihn an. Ich will es nur geſtehen, lieber Guſtav —
und fiele mein Geſtaͤndniß ſelber in deine Haͤnde, —
auf deine himmliſche Beſcheidenheit war der Honig¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0209" n="199"/><hi rendition="#aq">gro&#x017F;&#x017F;o</hi> treiben. Ich &#x017F;agte eben etwas von einer Spi¬<lb/>
rallinie, weil ich einen Einfall im Kopfe hatte,<lb/>
der &#x017F;o hei&#x017F;&#x017F;et: daß Weiber von Welt und die Son¬<lb/>
ne, die Planeten unter dem Schein, &#x017F;ie in einem<lb/><hi rendition="#g">Krei&#x017F;e</hi> um ihre Stralen herum zu lenken, in der<lb/>
That in einer feinen <hi rendition="#g">Spirallinie</hi> zu ihrer bren¬<lb/>
nenden Oberfla&#x0364;che heranrei&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Mitten im Probe-Drama, gerade als Gu&#x017F;tav<lb/>
oder <hi rendition="#aq">Henri</hi> der Marie das leere Papier als ein Di¬<lb/>
plom hinreichte, das ihre Verwand&#x017F;chaft fu&#x0364;r null<lb/>
erkla&#x0364;rte, fiel ihm das als <hi rendition="#aq">Henri</hi> ein was einem an¬<lb/>
dern la&#x0364;ng&#x017F;t als Gu&#x017F;tav eingefallen wa&#x0364;re, daß auf<lb/>
dem leeren Papier etwas ko&#x0364;nnte ge&#x017F;chrieben &#x017F;tehen<lb/>
und zwar das be&#x017F;te Etwas, &#x017F;ein Liebesbrief, den<lb/>
wir &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t gele&#x017F;en haben. Kurz er nahm &#x017F;ich<lb/>
vor, &#x017F;einen Brief in der Ge&#x017F;talt jenes Diploms ihr<lb/>
im Drama zuzu&#x017F;tecken, wenns nicht anders zu ma¬<lb/>
chen wa&#x0364;re. Sogar das Romanti&#x017F;che &#x017F;eine theatra¬<lb/>
li&#x017F;che Rolle in &#x017F;eine wirkliche hinein zu ziehen und<lb/>
&#x017F;o vielen Zu&#x017F;chauern eine andre Illu&#x017F;ion zu machen<lb/>
als eine poeti&#x017F;che, hielt ihn nicht ab &#x017F;ondern trieb<lb/>
ihn an. Ich will es nur ge&#x017F;tehen, lieber Gu&#x017F;tav &#x2014;<lb/>
und fiele mein Ge&#x017F;ta&#x0364;ndniß &#x017F;elber in deine Ha&#x0364;nde, &#x2014;<lb/>
auf deine himmli&#x017F;che Be&#x017F;cheidenheit war der Honig¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199/0209] groſſo treiben. Ich ſagte eben etwas von einer Spi¬ rallinie, weil ich einen Einfall im Kopfe hatte, der ſo heiſſet: daß Weiber von Welt und die Son¬ ne, die Planeten unter dem Schein, ſie in einem Kreiſe um ihre Stralen herum zu lenken, in der That in einer feinen Spirallinie zu ihrer bren¬ nenden Oberflaͤche heranreiſſen. Mitten im Probe-Drama, gerade als Guſtav oder Henri der Marie das leere Papier als ein Di¬ plom hinreichte, das ihre Verwandſchaft fuͤr null erklaͤrte, fiel ihm das als Henri ein was einem an¬ dern laͤngſt als Guſtav eingefallen waͤre, daß auf dem leeren Papier etwas koͤnnte geſchrieben ſtehen und zwar das beſte Etwas, ſein Liebesbrief, den wir ſchon laͤngſt geleſen haben. Kurz er nahm ſich vor, ſeinen Brief in der Geſtalt jenes Diploms ihr im Drama zuzuſtecken, wenns nicht anders zu ma¬ chen waͤre. Sogar das Romantiſche ſeine theatra¬ liſche Rolle in ſeine wirkliche hinein zu ziehen und ſo vielen Zuſchauern eine andre Illuſion zu machen als eine poetiſche, hielt ihn nicht ab ſondern trieb ihn an. Ich will es nur geſtehen, lieber Guſtav — und fiele mein Geſtaͤndniß ſelber in deine Haͤnde, — auf deine himmliſche Beſcheidenheit war der Honig¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/209
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/209>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.