Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

thau des Beifalls, den du an einem solchen Orte
nicht einmal für Schmeichelei sondern bloß für eine
Facon zu reden berechtigt warest anzusehen, zer¬
störend gefallen! Unter allen Dingen ist menschliche
Bescheidenheit am leichtesten todtgeräuchert oder
todtgeschwefelt und manches Lob ist so schädlich wie
eine Verläumdung; im Narrenhause sehen wir,
daß der Mensch andern aufs Wort glaubt, er sei
närrisch *), und in Pallästen sehen wir, daß er
ihnen aufs Wort glaubt, er sei weise. -- Ueber¬
haupt war Gustav -- denn ein Mann ist oft an ei¬
nem Abend bestimmt, nicht nur lauter schlechte
Spiele hinter einander zu machen, sondern auch
oft lauter unbedachtsame Streiche -- am Komödien¬
abend fast zum letztern ausersehen.

. . . . Endlich ist Bousens Geburtsfest da . . . .
Armer Gustav! -- Noch heute tragen deine Au¬
gen die Spuren davon!

*) Denn man kann einen durch die Versicherung närrisch ma¬
chen, er sei es; Krebillon jun. machten seine Freunde
glücklich weiß, er habe keinen Witz mehr; andern Schrift¬
stellern machen ihre Freunde das Gegentheil mit eben so
vielem Glücke weiß.

thau des Beifalls, den du an einem ſolchen Orte
nicht einmal fuͤr Schmeichelei ſondern bloß fuͤr eine
Facon zu reden berechtigt wareſt anzuſehen, zer¬
ſtoͤrend gefallen! Unter allen Dingen iſt menſchliche
Beſcheidenheit am leichteſten todtgeraͤuchert oder
todtgeſchwefelt und manches Lob iſt ſo ſchaͤdlich wie
eine Verlaͤumdung; im Narrenhauſe ſehen wir,
daß der Menſch andern aufs Wort glaubt, er ſei
naͤrriſch *), und in Pallaͤſten ſehen wir, daß er
ihnen aufs Wort glaubt, er ſei weiſe. — Ueber¬
haupt war Guſtav — denn ein Mann iſt oft an ei¬
nem Abend beſtimmt, nicht nur lauter ſchlechte
Spiele hinter einander zu machen, ſondern auch
oft lauter unbedachtſame Streiche — am Komoͤdien¬
abend faſt zum letztern auserſehen.

. . . . Endlich iſt Bouſens Geburtsfeſt da . . . .
Armer Guſtav! — Noch heute tragen deine Au¬
gen die Spuren davon!

*) Denn man kann einen durch die Verſicherung närriſch ma¬
chen, er ſei es; Krebillon jun. machten ſeine Freunde
glücklich weiß, er habe keinen Witz mehr; andern Schrift¬
ſtellern machen ihre Freunde das Gegentheil mit eben ſo
vielem Glücke weiß.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0210" n="200"/>
thau des Beifalls, den du an einem &#x017F;olchen Orte<lb/>
nicht einmal fu&#x0364;r Schmeichelei &#x017F;ondern bloß fu&#x0364;r eine<lb/><hi rendition="#aq">Facon</hi> zu reden berechtigt ware&#x017F;t anzu&#x017F;ehen, zer¬<lb/>
&#x017F;to&#x0364;rend gefallen! Unter allen Dingen i&#x017F;t men&#x017F;chliche<lb/>
Be&#x017F;cheidenheit am leichte&#x017F;ten todtgera&#x0364;uchert oder<lb/>
todtge&#x017F;chwefelt und manches Lob i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;dlich wie<lb/>
eine Verla&#x0364;umdung; im Narrenhau&#x017F;e &#x017F;ehen wir,<lb/>
daß der Men&#x017F;ch andern aufs Wort glaubt, er &#x017F;ei<lb/>
na&#x0364;rri&#x017F;ch <note place="foot" n="*)">Denn man kann einen durch die Ver&#x017F;icherung närri&#x017F;ch ma¬<lb/>
chen, er &#x017F;ei es; Krebillon jun. machten &#x017F;eine Freunde<lb/>
glücklich weiß, er habe keinen Witz mehr; andern Schrift¬<lb/>
&#x017F;tellern machen ihre Freunde das Gegentheil mit eben &#x017F;o<lb/>
vielem Glücke weiß.<lb/></note>, und in Palla&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ehen wir, daß er<lb/>
ihnen aufs Wort glaubt, er &#x017F;ei wei&#x017F;e. &#x2014; Ueber¬<lb/>
haupt war Gu&#x017F;tav &#x2014; denn ein Mann i&#x017F;t oft an ei¬<lb/>
nem Abend be&#x017F;timmt, nicht nur lauter &#x017F;chlechte<lb/>
Spiele hinter einander zu machen, &#x017F;ondern auch<lb/>
oft lauter unbedacht&#x017F;ame Streiche &#x2014; am Komo&#x0364;dien¬<lb/>
abend fa&#x017F;t zum letztern auser&#x017F;ehen.</p><lb/>
          <p>. . . . Endlich i&#x017F;t <choice><sic>Vou&#x017F;ens</sic><corr>Bou&#x017F;ens</corr></choice> Geburtsfe&#x017F;t da . . . .<lb/>
Armer Gu&#x017F;tav! &#x2014; Noch heute tragen deine Au¬<lb/>
gen die Spuren davon!</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[200/0210] thau des Beifalls, den du an einem ſolchen Orte nicht einmal fuͤr Schmeichelei ſondern bloß fuͤr eine Facon zu reden berechtigt wareſt anzuſehen, zer¬ ſtoͤrend gefallen! Unter allen Dingen iſt menſchliche Beſcheidenheit am leichteſten todtgeraͤuchert oder todtgeſchwefelt und manches Lob iſt ſo ſchaͤdlich wie eine Verlaͤumdung; im Narrenhauſe ſehen wir, daß der Menſch andern aufs Wort glaubt, er ſei naͤrriſch *), und in Pallaͤſten ſehen wir, daß er ihnen aufs Wort glaubt, er ſei weiſe. — Ueber¬ haupt war Guſtav — denn ein Mann iſt oft an ei¬ nem Abend beſtimmt, nicht nur lauter ſchlechte Spiele hinter einander zu machen, ſondern auch oft lauter unbedachtſame Streiche — am Komoͤdien¬ abend faſt zum letztern auserſehen. . . . . Endlich iſt Bouſens Geburtsfeſt da . . . . Armer Guſtav! — Noch heute tragen deine Au¬ gen die Spuren davon! *) Denn man kann einen durch die Verſicherung närriſch ma¬ chen, er ſei es; Krebillon jun. machten ſeine Freunde glücklich weiß, er habe keinen Witz mehr; andern Schrift¬ ſtellern machen ihre Freunde das Gegentheil mit eben ſo vielem Glücke weiß.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/210
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/210>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.