große Nacht; die immer auf dich zuschreitet und die jede Stunde eine Stunde zurücklegt und dich Ephemere, du magst dich nun im Stral der Abend¬ sonne oder in dem der Abend-Dämmerung herum¬ schwingen, gewiß nieder schlägt. Aber die zwei Ewigkeiten thürmen sich auf beiden Seiten unsrer Erde in die Höhe und wir kriechen und graben in unserem tiefen Holweg fort, dumm, blind, taub, käuend, zappelnd, ohne einen größern Gang zu sehen als den wir mit Käferköpfen in unsern Koth ackern.
Aber seitdem ists auch mit meinen Planen ein Ende: man kann hienieden nichts vollenden. Das Leben ist mir so wenig, daß es fast das Kleinste ist, was ich für ein Vaterland hingeben kann: ich treffe und steige bloß mit einem größern oder klei¬ nern Gefolge von Jahren in den Gottesacker ein. Mit der Freude ists aber auch vorbei; meine star¬ re Hand, die einmal den Todt wie einen Zitter¬ aal berührt hat, reibet den bunten Schmetterlings¬ staub zu leicht von ihren vier Flügeln und ich laße sie bloß um mich flattern ohne sie zu greifen. Bloß Unglück und Arbeit sind undurchsichtig genug, daß sie die Zukunft verbauen; und ihr
2. Theil. K
große Nacht; die immer auf dich zuſchreitet und die jede Stunde eine Stunde zuruͤcklegt und dich Ephemere, du magſt dich nun im Stral der Abend¬ ſonne oder in dem der Abend-Daͤmmerung herum¬ ſchwingen, gewiß nieder ſchlaͤgt. Aber die zwei Ewigkeiten thuͤrmen ſich auf beiden Seiten unſrer Erde in die Hoͤhe und wir kriechen und graben in unſerem tiefen Holweg fort, dumm, blind, taub, kaͤuend, zappelnd, ohne einen groͤßern Gang zu ſehen als den wir mit Kaͤferkoͤpfen in unſern Koth ackern.
Aber ſeitdem iſts auch mit meinen Planen ein Ende: man kann hienieden nichts vollenden. Das Leben iſt mir ſo wenig, daß es faſt das Kleinſte iſt, was ich fuͤr ein Vaterland hingeben kann: ich treffe und ſteige bloß mit einem groͤßern oder klei¬ nern Gefolge von Jahren in den Gottesacker ein. Mit der Freude iſts aber auch vorbei; meine ſtar¬ re Hand, die einmal den Todt wie einen Zitter¬ aal beruͤhrt hat, reibet den bunten Schmetterlings¬ ſtaub zu leicht von ihren vier Fluͤgeln und ich laße ſie bloß um mich flattern ohne ſie zu greifen. Bloß Ungluͤck und Arbeit ſind undurchſichtig genug, daß ſie die Zukunft verbauen; und ihr
2. Theil. K
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0155"n="145"/>
große Nacht; die immer auf dich zuſchreitet und<lb/>
die jede Stunde eine Stunde zuruͤcklegt und dich<lb/>
Ephemere, du magſt dich nun im Stral der Abend¬<lb/>ſonne oder in dem der Abend-Daͤmmerung herum¬<lb/>ſchwingen, gewiß nieder ſchlaͤgt. Aber die zwei<lb/>
Ewigkeiten thuͤrmen ſich auf beiden Seiten unſrer<lb/>
Erde in die Hoͤhe und wir kriechen und graben in<lb/>
unſerem tiefen Holweg fort, dumm, blind, taub,<lb/>
kaͤuend, zappelnd, ohne einen groͤßern Gang zu<lb/>ſehen als den wir mit Kaͤferkoͤpfen in unſern Koth<lb/>
ackern.</p><lb/><p>Aber ſeitdem iſts auch mit meinen Planen ein<lb/>
Ende: man kann hienieden nichts vollenden. Das<lb/>
Leben iſt mir ſo wenig, daß es faſt das Kleinſte iſt,<lb/>
was ich fuͤr ein Vaterland hingeben kann: ich<lb/>
treffe und ſteige bloß mit einem groͤßern oder klei¬<lb/>
nern Gefolge von Jahren in den Gottesacker ein.<lb/>
Mit der Freude iſts aber auch vorbei; meine ſtar¬<lb/>
re Hand, die einmal den Todt wie einen Zitter¬<lb/>
aal beruͤhrt hat, reibet den bunten Schmetterlings¬<lb/>ſtaub zu leicht von ihren vier Fluͤgeln und ich laße<lb/>ſie bloß um mich flattern ohne ſie zu greifen.<lb/>
Bloß <hirendition="#g">Ungluͤck</hi> und <hirendition="#g">Arbeit</hi>ſind <hirendition="#g">undurchſichtig</hi><lb/>
genug, daß ſie die Zukunft verbauen; und ihr<lb/><fwplace="bottom"type="sig">2. Theil. K<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[145/0155]
große Nacht; die immer auf dich zuſchreitet und
die jede Stunde eine Stunde zuruͤcklegt und dich
Ephemere, du magſt dich nun im Stral der Abend¬
ſonne oder in dem der Abend-Daͤmmerung herum¬
ſchwingen, gewiß nieder ſchlaͤgt. Aber die zwei
Ewigkeiten thuͤrmen ſich auf beiden Seiten unſrer
Erde in die Hoͤhe und wir kriechen und graben in
unſerem tiefen Holweg fort, dumm, blind, taub,
kaͤuend, zappelnd, ohne einen groͤßern Gang zu
ſehen als den wir mit Kaͤferkoͤpfen in unſern Koth
ackern.
Aber ſeitdem iſts auch mit meinen Planen ein
Ende: man kann hienieden nichts vollenden. Das
Leben iſt mir ſo wenig, daß es faſt das Kleinſte iſt,
was ich fuͤr ein Vaterland hingeben kann: ich
treffe und ſteige bloß mit einem groͤßern oder klei¬
nern Gefolge von Jahren in den Gottesacker ein.
Mit der Freude iſts aber auch vorbei; meine ſtar¬
re Hand, die einmal den Todt wie einen Zitter¬
aal beruͤhrt hat, reibet den bunten Schmetterlings¬
ſtaub zu leicht von ihren vier Fluͤgeln und ich laße
ſie bloß um mich flattern ohne ſie zu greifen.
Bloß Ungluͤck und Arbeit ſind undurchſichtig
genug, daß ſie die Zukunft verbauen; und ihr
2. Theil. K
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 2. Berlin, 1793, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge02_1793/155>, abgerufen am 06.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.