Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite

so außerordentlich lang gewachsen haben wie der
geneigte Leser beide trägt, dem's freilich nicht erst
jezt vorgedruckt zu werden braucht -- er merkt' es
schon vor drei guten Stunden -- daß hinter der
Kopulationskatze etwas stack oder steckte -- Ernesti¬
ne nämlich selber.

Es war so . . . ich brauch' es aber dem Leser
gar nicht zu referiren, sondern er hat es schon
längst gewußt, daß Ernestine die Küt- und Heft¬
katze vier Abende vorher täglich privatisseme auf den
Tisch stellte und sie abrichtete, auf die Finger
loszufahren, wenn sie trillerten -- ich freue mich,
daß der Scharfsinn des Lesers kein gewöhnlicher
ist, wenn er weiter muthmaßet: sie ließ also auch
am letzten Abend das glutinans von Thierchen nach,
schleichen, versenkte es bis um 111/2 Uhr in ihren
Schoos und hob endlich mit dem Knie diesen termi¬
nus medius
von einer Katze aus dem Schooße auf
den Spieltisch und der terminus that nachher das
Seinige. -- Armer Rittmeister!

Nachdenklich ists aber. Denn wenn auf diese
Art, Weiber Anordnung für Zufall und Zufall für
Anordnung auszumünzen wissen -- wenn sie schon
vor den Sponsalien (folglich nachher noch mehr)

ſo außerordentlich lang gewachſen haben wie der
geneigte Leſer beide traͤgt, dem's freilich nicht erſt
jezt vorgedruckt zu werden braucht — er merkt' es
ſchon vor drei guten Stunden — daß hinter der
Kopulationskatze etwas ſtack oder ſteckte — Erneſti¬
ne naͤmlich ſelber.

Es war ſo . . . ich brauch' es aber dem Leſer
gar nicht zu referiren, ſondern er hat es ſchon
laͤngſt gewußt, daß Erneſtine die Kuͤt- und Heft¬
katze vier Abende vorher taͤglich privatiſſeme auf den
Tiſch ſtellte und ſie abrichtete, auf die Finger
loszufahren, wenn ſie trillerten — ich freue mich,
daß der Scharfſinn des Leſers kein gewoͤhnlicher
iſt, wenn er weiter muthmaßet: ſie ließ alſo auch
am letzten Abend das glutinans von Thierchen nach,
ſchleichen, verſenkte es bis um 11½ Uhr in ihren
Schoos und hob endlich mit dem Knie dieſen termi¬
nus medius
von einer Katze aus dem Schooße auf
den Spieltiſch und der terminus that nachher das
Seinige. — Armer Rittmeiſter!

Nachdenklich iſts aber. Denn wenn auf dieſe
Art, Weiber Anordnung fuͤr Zufall und Zufall fuͤr
Anordnung auszumuͤnzen wiſſen — wenn ſie ſchon
vor den Sponſalien (folglich nachher noch mehr)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0059" n="23"/>
&#x017F;o außerordentlich lang gewach&#x017F;en haben wie der<lb/>
geneigte Le&#x017F;er beide tra&#x0364;gt, dem's freilich nicht er&#x017F;t<lb/>
jezt vorgedruckt zu werden braucht &#x2014; er merkt' es<lb/>
&#x017F;chon vor drei guten Stunden &#x2014; daß hinter der<lb/>
Kopulationskatze etwas &#x017F;tack oder &#x017F;teckte &#x2014; Erne&#x017F;ti¬<lb/>
ne na&#x0364;mlich &#x017F;elber.</p><lb/>
          <p>Es war &#x017F;o . . . ich brauch' es aber dem Le&#x017F;er<lb/>
gar nicht zu referiren, &#x017F;ondern er hat es &#x017F;chon<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t gewußt, daß Erne&#x017F;tine die Ku&#x0364;t- und Heft¬<lb/>
katze vier Abende vorher ta&#x0364;glich privati&#x017F;&#x017F;eme auf den<lb/>
Ti&#x017F;ch &#x017F;tellte und &#x017F;ie abrichtete, auf die Finger<lb/>
loszufahren, wenn &#x017F;ie trillerten &#x2014; ich freue mich,<lb/>
daß der Scharf&#x017F;inn des Le&#x017F;ers kein gewo&#x0364;hnlicher<lb/>
i&#x017F;t, wenn er weiter muthmaßet: &#x017F;ie ließ al&#x017F;o auch<lb/>
am letzten Abend das <hi rendition="#aq">glutinans</hi> von Thierchen nach,<lb/>
&#x017F;chleichen, ver&#x017F;enkte es bis um 11½ Uhr in ihren<lb/>
Schoos und hob endlich mit dem Knie die&#x017F;en <hi rendition="#aq">termi¬<lb/>
nus medius</hi> von einer Katze aus dem Schooße auf<lb/>
den Spielti&#x017F;ch und der <hi rendition="#aq">terminus</hi> that nachher das<lb/>
Seinige. &#x2014; Armer Rittmei&#x017F;ter!</p><lb/>
          <p>Nachdenklich i&#x017F;ts aber. Denn wenn auf die&#x017F;e<lb/>
Art, Weiber Anordnung fu&#x0364;r Zufall und Zufall fu&#x0364;r<lb/>
Anordnung auszumu&#x0364;nzen wi&#x017F;&#x017F;en &#x2014; wenn &#x017F;ie &#x017F;chon<lb/>
vor den Spon&#x017F;alien (folglich nachher noch mehr)<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[23/0059] ſo außerordentlich lang gewachſen haben wie der geneigte Leſer beide traͤgt, dem's freilich nicht erſt jezt vorgedruckt zu werden braucht — er merkt' es ſchon vor drei guten Stunden — daß hinter der Kopulationskatze etwas ſtack oder ſteckte — Erneſti¬ ne naͤmlich ſelber. Es war ſo . . . ich brauch' es aber dem Leſer gar nicht zu referiren, ſondern er hat es ſchon laͤngſt gewußt, daß Erneſtine die Kuͤt- und Heft¬ katze vier Abende vorher taͤglich privatiſſeme auf den Tiſch ſtellte und ſie abrichtete, auf die Finger loszufahren, wenn ſie trillerten — ich freue mich, daß der Scharfſinn des Leſers kein gewoͤhnlicher iſt, wenn er weiter muthmaßet: ſie ließ alſo auch am letzten Abend das glutinans von Thierchen nach, ſchleichen, verſenkte es bis um 11½ Uhr in ihren Schoos und hob endlich mit dem Knie dieſen termi¬ nus medius von einer Katze aus dem Schooße auf den Spieltiſch und der terminus that nachher das Seinige. — Armer Rittmeiſter! Nachdenklich iſts aber. Denn wenn auf dieſe Art, Weiber Anordnung fuͤr Zufall und Zufall fuͤr Anordnung auszumuͤnzen wiſſen — wenn ſie ſchon vor den Sponſalien (folglich nachher noch mehr)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/59
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 23. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/59>, abgerufen am 01.05.2024.