Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

finden genug. Da aber auch zweitens niemand im
achtzehnten Jahrhundert seltner zu Hause war als
er -- er wars wohl, hockte aber hinter Spiegelglaß-
Fenstern wie hinter Brandtmauer und Schanzkorb,
weil sie ihm wie ein Gyges-Ring die Sichtbarkeit be¬
nehmen -- so hätt' er sich helfen und für so viele
Säugthiere eben so viele Meilen entfernt seyn kön¬
nen; aber auf der Wiese wars nicht zu machen. Ein
fröhliger Mensch, und wärs ein Geiziger, will Fröh¬
lige machen: Röper erschrack -- erstaunte -- resig¬
nirte -- und empfieng uns freudiger als wir errie¬
then. Er blieb im Geben heute, weil er einmal im
Geben war.

Denn seine Lehnleute, die heute den Verstand
verschworen hatten, sollten ihn auch vertrinken,
denn einige sauer erworbene und eben so sauer schme¬
ckende zwei Eimer hatt' er als Gefangne aus ihrem
Souterain am Krönungstage loßgelassen -- er hatte
die Fässer ihnen mit doppelter Kreide weniger an¬
geschrieben als getünchet und leuteriert und
Fleckkugeln von Kreidenerde so lange in Hängbett¬
gen darein eingesenkt gehabt, daß das Gesöf fast
am Ende zu gut war, um verschenkt zu werden.
Der Filz sucht zu ersparen, sogar in dem er ver¬

finden genug. Da aber auch zweitens niemand im
achtzehnten Jahrhundert ſeltner zu Hauſe war als
er — er wars wohl, hockte aber hinter Spiegelglaß-
Fenſtern wie hinter Brandtmauer und Schanzkorb,
weil ſie ihm wie ein Gyges-Ring die Sichtbarkeit be¬
nehmen — ſo haͤtt' er ſich helfen und fuͤr ſo viele
Saͤugthiere eben ſo viele Meilen entfernt ſeyn koͤn¬
nen; aber auf der Wieſe wars nicht zu machen. Ein
froͤhliger Menſch, und waͤrs ein Geiziger, will Froͤh¬
lige machen: Roͤper erſchrack — erſtaunte — reſig¬
nirte — und empfieng uns freudiger als wir errie¬
then. Er blieb im Geben heute, weil er einmal im
Geben war.

Denn ſeine Lehnleute, die heute den Verſtand
verſchworen hatten, ſollten ihn auch vertrinken,
denn einige ſauer erworbene und eben ſo ſauer ſchme¬
ckende zwei Eimer hatt' er als Gefangne aus ihrem
Souterain am Kroͤnungstage loßgelaſſen — er hatte
die Faͤſſer ihnen mit doppelter Kreide weniger an¬
geſchrieben als getuͤnchet und leuteriert und
Fleckkugeln von Kreidenerde ſo lange in Haͤngbett¬
gen darein eingeſenkt gehabt, daß das Geſoͤf faſt
am Ende zu gut war, um verſchenkt zu werden.
Der Filz ſucht zu erſparen, ſogar in dem er ver¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0298" n="262"/>
finden genug. Da aber auch zweitens niemand im<lb/>
achtzehnten Jahrhundert &#x017F;eltner zu Hau&#x017F;e war als<lb/>
er &#x2014; er wars wohl, hockte aber hinter Spiegelglaß-<lb/>
Fen&#x017F;tern wie hinter Brandtmauer und Schanzkorb,<lb/>
weil &#x017F;ie ihm wie ein Gyges-Ring die Sichtbarkeit be¬<lb/>
nehmen &#x2014; &#x017F;o ha&#x0364;tt' er &#x017F;ich helfen und fu&#x0364;r &#x017F;o viele<lb/>
Sa&#x0364;ugthiere eben &#x017F;o viele Meilen entfernt &#x017F;eyn ko&#x0364;n¬<lb/>
nen; aber auf der Wie&#x017F;e wars nicht zu machen. Ein<lb/>
fro&#x0364;hliger Men&#x017F;ch, und wa&#x0364;rs ein Geiziger, will Fro&#x0364;h¬<lb/>
lige machen: Ro&#x0364;per er&#x017F;chrack &#x2014; er&#x017F;taunte &#x2014; re&#x017F;ig¬<lb/>
nirte &#x2014; und empfieng uns freudiger als wir errie¬<lb/>
then. Er blieb im Geben heute, weil er einmal im<lb/>
Geben war.</p><lb/>
          <p>Denn &#x017F;eine Lehnleute, die heute den Ver&#x017F;tand<lb/>
ver&#x017F;chworen hatten, &#x017F;ollten ihn auch vertrinken,<lb/>
denn einige &#x017F;auer erworbene und eben &#x017F;o &#x017F;auer &#x017F;chme¬<lb/>
ckende zwei Eimer hatt' er als Gefangne aus ihrem<lb/>
Souterain am Kro&#x0364;nungstage loßgela&#x017F;&#x017F;en &#x2014; er hatte<lb/>
die Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er ihnen mit doppelter Kreide weniger <hi rendition="#g">an¬<lb/>
ge&#x017F;chrieben</hi> als getu&#x0364;nchet und <hi rendition="#g">leuteriert</hi> und<lb/>
Fleckkugeln von Kreidenerde &#x017F;o lange in Ha&#x0364;ngbett¬<lb/>
gen darein einge&#x017F;enkt gehabt, daß das Ge&#x017F;o&#x0364;f fa&#x017F;t<lb/>
am Ende zu gut war, um ver&#x017F;chenkt zu werden.<lb/>
Der Filz &#x017F;ucht zu er&#x017F;paren, &#x017F;ogar in dem er ver¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[262/0298] finden genug. Da aber auch zweitens niemand im achtzehnten Jahrhundert ſeltner zu Hauſe war als er — er wars wohl, hockte aber hinter Spiegelglaß- Fenſtern wie hinter Brandtmauer und Schanzkorb, weil ſie ihm wie ein Gyges-Ring die Sichtbarkeit be¬ nehmen — ſo haͤtt' er ſich helfen und fuͤr ſo viele Saͤugthiere eben ſo viele Meilen entfernt ſeyn koͤn¬ nen; aber auf der Wieſe wars nicht zu machen. Ein froͤhliger Menſch, und waͤrs ein Geiziger, will Froͤh¬ lige machen: Roͤper erſchrack — erſtaunte — reſig¬ nirte — und empfieng uns freudiger als wir errie¬ then. Er blieb im Geben heute, weil er einmal im Geben war. Denn ſeine Lehnleute, die heute den Verſtand verſchworen hatten, ſollten ihn auch vertrinken, denn einige ſauer erworbene und eben ſo ſauer ſchme¬ ckende zwei Eimer hatt' er als Gefangne aus ihrem Souterain am Kroͤnungstage loßgelaſſen — er hatte die Faͤſſer ihnen mit doppelter Kreide weniger an¬ geſchrieben als getuͤnchet und leuteriert und Fleckkugeln von Kreidenerde ſo lange in Haͤngbett¬ gen darein eingeſenkt gehabt, daß das Geſoͤf faſt am Ende zu gut war, um verſchenkt zu werden. Der Filz ſucht zu erſparen, ſogar in dem er ver¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/298
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/298>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.