Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wegen, ohne sie zu lieben: Taubstumme lude
Falkenberg ein. Es hat für die Leser Folgen, daß
ich sagte "heute lässet sich Röper huldigen." Fal¬
kenberg, der gern Böses von andern sprach und
ihnen nichts als Gutes that und der seinen abwe¬
senden Erbfeinden, z. B. d. h. Geizigen gern Erb¬
sen auf den Weg streuete und diese doch wieder
wegfegte wenn jene fallen wollten, dieser war
froh über meinen Gedanken und über seinen: "Wir
sollten, sagt' er, ihm (Röper) zur Aergerniß heute
alle hinreiten." -- In sechs Minuten saß das
trinkende bureau d'esprit und der Hofmeister auf
den Gäulen; Gustav nicht: er war für ein schö¬
neres Schwärmen gemacht als für ein lautes. Da¬
her verwickelte Gustavs inneres Leben mich oft
bei seinem Vater, der äußeres foderte, in den
verdrüßlichen und vergeblichen Versuch, daß ich
ihm beibringen wollte, worin eigentlich der hohe
Werth seines Sohnes läge -- für einen Hofmeister,
der auf Ehre hält, ist dergleichen zu fatal.

Wir sahen auf unsern Pferden Maußenbach,
das vor seinem adelichen Chan stand und ihm die
Feudal-Krone auf seinen italienischen Kopf setzte.
Neben dem gehuldigten Potiphar stand sein Justitz¬

wegen, ohne ſie zu lieben: Taubſtumme lude
Falkenberg ein. Es hat fuͤr die Leſer Folgen, daß
ich ſagte „heute laͤſſet ſich Roͤper huldigen.“ Fal¬
kenberg, der gern Boͤſes von andern ſprach und
ihnen nichts als Gutes that und der ſeinen abwe¬
ſenden Erbfeinden, z. B. d. h. Geizigen gern Erb¬
ſen auf den Weg ſtreuete und dieſe doch wieder
wegfegte wenn jene fallen wollten, dieſer war
froh uͤber meinen Gedanken und uͤber ſeinen: „Wir
ſollten, ſagt' er, ihm (Roͤper) zur Aergerniß heute
alle hinreiten.“ — In ſechs Minuten ſaß das
trinkende bureau d'eſprit und der Hofmeiſter auf
den Gaͤulen; Guſtav nicht: er war fuͤr ein ſchoͤ¬
neres Schwaͤrmen gemacht als fuͤr ein lautes. Da¬
her verwickelte Guſtavs inneres Leben mich oft
bei ſeinem Vater, der aͤußeres foderte, in den
verdruͤßlichen und vergeblichen Verſuch, daß ich
ihm beibringen wollte, worin eigentlich der hohe
Werth ſeines Sohnes laͤge — fuͤr einen Hofmeiſter,
der auf Ehre haͤlt, iſt dergleichen zu fatal.

Wir ſahen auf unſern Pferden Maußenbach,
das vor ſeinem adelichen Chan ſtand und ihm die
Feudal-Krone auf ſeinen italieniſchen Kopf ſetzte.
Neben dem gehuldigten Potiphar ſtand ſein Juſtitz¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0296" n="260"/>
wegen, ohne &#x017F;ie zu lieben: Taub&#x017F;tumme lude<lb/>
Falkenberg ein. Es hat fu&#x0364;r die Le&#x017F;er Folgen, daß<lb/>
ich &#x017F;agte &#x201E;heute la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich Ro&#x0364;per huldigen.&#x201C; Fal¬<lb/>
kenberg, der gern Bo&#x0364;&#x017F;es von andern &#x017F;prach und<lb/>
ihnen nichts als Gutes that und der &#x017F;einen abwe¬<lb/>
&#x017F;enden Erbfeinden, z. B. d. h. Geizigen gern Erb¬<lb/>
&#x017F;en auf den Weg &#x017F;treuete und die&#x017F;e doch wieder<lb/>
wegfegte wenn jene fallen wollten, die&#x017F;er war<lb/>
froh u&#x0364;ber meinen Gedanken und u&#x0364;ber &#x017F;einen: &#x201E;Wir<lb/>
&#x017F;ollten, &#x017F;agt' er, ihm (Ro&#x0364;per) zur Aergerniß heute<lb/>
alle hinreiten.&#x201C; &#x2014; In &#x017F;echs Minuten &#x017F;aß das<lb/>
trinkende <hi rendition="#aq">bureau d'e&#x017F;prit</hi> und der Hofmei&#x017F;ter auf<lb/>
den Ga&#x0364;ulen; Gu&#x017F;tav nicht: er war fu&#x0364;r ein &#x017F;cho&#x0364;¬<lb/>
neres Schwa&#x0364;rmen gemacht als fu&#x0364;r ein lautes. Da¬<lb/>
her verwickelte Gu&#x017F;tavs <hi rendition="#g">inneres Leben</hi> mich oft<lb/>
bei &#x017F;einem Vater, der <hi rendition="#g">a&#x0364;ußeres</hi> foderte, in den<lb/>
verdru&#x0364;ßlichen und vergeblichen Ver&#x017F;uch, daß ich<lb/>
ihm beibringen wollte, worin eigentlich der hohe<lb/>
Werth &#x017F;eines Sohnes la&#x0364;ge &#x2014; fu&#x0364;r einen Hofmei&#x017F;ter,<lb/>
der auf Ehre ha&#x0364;lt, i&#x017F;t dergleichen zu fatal.</p><lb/>
          <p>Wir &#x017F;ahen auf un&#x017F;ern Pferden <hi rendition="#g">Maußenbach</hi>,<lb/>
das vor &#x017F;einem adelichen Chan &#x017F;tand und ihm die<lb/>
Feudal-Krone auf &#x017F;einen italieni&#x017F;chen Kopf &#x017F;etzte.<lb/>
Neben dem gehuldigten Potiphar &#x017F;tand &#x017F;ein Ju&#x017F;titz¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[260/0296] wegen, ohne ſie zu lieben: Taubſtumme lude Falkenberg ein. Es hat fuͤr die Leſer Folgen, daß ich ſagte „heute laͤſſet ſich Roͤper huldigen.“ Fal¬ kenberg, der gern Boͤſes von andern ſprach und ihnen nichts als Gutes that und der ſeinen abwe¬ ſenden Erbfeinden, z. B. d. h. Geizigen gern Erb¬ ſen auf den Weg ſtreuete und dieſe doch wieder wegfegte wenn jene fallen wollten, dieſer war froh uͤber meinen Gedanken und uͤber ſeinen: „Wir ſollten, ſagt' er, ihm (Roͤper) zur Aergerniß heute alle hinreiten.“ — In ſechs Minuten ſaß das trinkende bureau d'eſprit und der Hofmeiſter auf den Gaͤulen; Guſtav nicht: er war fuͤr ein ſchoͤ¬ neres Schwaͤrmen gemacht als fuͤr ein lautes. Da¬ her verwickelte Guſtavs inneres Leben mich oft bei ſeinem Vater, der aͤußeres foderte, in den verdruͤßlichen und vergeblichen Verſuch, daß ich ihm beibringen wollte, worin eigentlich der hohe Werth ſeines Sohnes laͤge — fuͤr einen Hofmeiſter, der auf Ehre haͤlt, iſt dergleichen zu fatal. Wir ſahen auf unſern Pferden Maußenbach, das vor ſeinem adelichen Chan ſtand und ihm die Feudal-Krone auf ſeinen italieniſchen Kopf ſetzte. Neben dem gehuldigten Potiphar ſtand ſein Juſtitz¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/296
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/296>, abgerufen am 01.07.2024.