Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

war Wasser -- er fuhr mit allem heraus -- die
ganze Marine kredenzte fliegend herum und jeder
sollt' es im Ernste sagen, ob er toll und voll wä¬
re. -- Leider war die ganze satyrische Union nüch¬
tern. Der Rittmeister, dem solche Scherze lieber
waren als Fastnachtshühner, verwandelte aus Liebe
zur Moral die allgemeine Verstellung der Betrun¬
kenheit in wahre Aufrichtigkeit und vollführte es
durch ächten Wein. Als nachher das Fünfeck nach
Hause hüpfte und diese fünf thörigte Jungfrauen
als fünf kluge, wiewol mit der Wasser-Plethora,
heimzogen: so sagt' er: "Bei meiner Seele! so
etwas sollte man drucken lassen." -- -- Und wahr¬
haftig, hier lässet man es ja drucken. --

Ich möchte gern von diesem Hoppedizel, eh ich
und der Leser aus seinem Hause ziehen, ein Me¬
daillon, eine Abschattung zum Andenken mit uns
nehmen; aber es grauet mir vor der Arbeit -- lie¬
ber bossir' ich alle Karaktere dieses Werkchens in
Papier oder Wachs als diesen Mann. Sein Karak¬
ter besteht aus hundert kompilirten Karaktern, sei¬
ne Kenntnisse aus allen Kenntnissen, sein Scharf¬
sinn aus Skeptizismus, seine Laster aus Stoizis¬
mus, seine Tugend aus einem System über die

war Waſſer — er fuhr mit allem heraus — die
ganze Marine kredenzte fliegend herum und jeder
ſollt' es im Ernſte ſagen, ob er toll und voll waͤ¬
re. — Leider war die ganze ſatyriſche Union nuͤch¬
tern. Der Rittmeiſter, dem ſolche Scherze lieber
waren als Faſtnachtshuͤhner, verwandelte aus Liebe
zur Moral die allgemeine Verſtellung der Betrun¬
kenheit in wahre Aufrichtigkeit und vollfuͤhrte es
durch aͤchten Wein. Als nachher das Fuͤnfeck nach
Hauſe huͤpfte und dieſe fuͤnf thoͤrigte Jungfrauen
als fuͤnf kluge, wiewol mit der Waſſer-Plethora,
heimzogen: ſo ſagt' er: „Bei meiner Seele! ſo
etwas ſollte man drucken laſſen.“ — — Und wahr¬
haftig, hier laͤſſet man es ja drucken. —

Ich moͤchte gern von dieſem Hoppedizel, eh ich
und der Leſer aus ſeinem Hauſe ziehen, ein Me¬
daillon, eine Abſchattung zum Andenken mit uns
nehmen; aber es grauet mir vor der Arbeit — lie¬
ber boſſir' ich alle Karaktere dieſes Werkchens in
Papier oder Wachs als dieſen Mann. Sein Karak¬
ter beſteht aus hundert kompilirten Karaktern, ſei¬
ne Kenntniſſe aus allen Kenntniſſen, ſein Scharf¬
ſinn aus Skeptiziſmus, ſeine Laſter aus Stoiziſ¬
mus, ſeine Tugend aus einem Syſtem uͤber die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0209" n="173"/>
war Wa&#x017F;&#x017F;er &#x2014; er fuhr mit allem heraus &#x2014; die<lb/>
ganze Marine kredenzte fliegend herum und jeder<lb/>
&#x017F;ollt' es im Ern&#x017F;te &#x017F;agen, ob er toll und voll wa&#x0364;¬<lb/>
re. &#x2014; Leider war die ganze &#x017F;atyri&#x017F;che Union nu&#x0364;ch¬<lb/>
tern. Der Rittmei&#x017F;ter, dem &#x017F;olche Scherze lieber<lb/>
waren als Fa&#x017F;tnachtshu&#x0364;hner, verwandelte aus Liebe<lb/>
zur Moral die allgemeine Ver&#x017F;tellung der Betrun¬<lb/>
kenheit in wahre Aufrichtigkeit und vollfu&#x0364;hrte es<lb/>
durch a&#x0364;chten Wein. Als nachher das Fu&#x0364;nfeck nach<lb/>
Hau&#x017F;e hu&#x0364;pfte und die&#x017F;e fu&#x0364;nf tho&#x0364;rigte Jungfrauen<lb/>
als fu&#x0364;nf kluge, wiewol mit der Wa&#x017F;&#x017F;er-Plethora,<lb/>
heimzogen: &#x017F;o &#x017F;agt' er: &#x201E;Bei meiner Seele! &#x017F;o<lb/>
etwas &#x017F;ollte man drucken la&#x017F;&#x017F;en.&#x201C; &#x2014; &#x2014; Und wahr¬<lb/>
haftig, hier la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et man es ja drucken. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich mo&#x0364;chte gern von die&#x017F;em Hoppedizel, eh ich<lb/>
und der Le&#x017F;er aus &#x017F;einem Hau&#x017F;e ziehen, ein Me¬<lb/>
daillon, eine Ab&#x017F;chattung zum Andenken mit uns<lb/>
nehmen; aber es grauet mir vor der Arbeit &#x2014; lie¬<lb/>
ber bo&#x017F;&#x017F;ir' ich alle Karaktere die&#x017F;es Werkchens in<lb/>
Papier oder Wachs als die&#x017F;en Mann. Sein Karak¬<lb/>
ter be&#x017F;teht aus hundert kompilirten Karaktern, &#x017F;ei¬<lb/>
ne Kenntni&#x017F;&#x017F;e aus allen Kenntni&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ein Scharf¬<lb/>
&#x017F;inn aus Skeptizi&#x017F;mus, &#x017F;eine La&#x017F;ter aus Stoizi&#x017F;¬<lb/>
mus, &#x017F;eine Tugend aus einem Sy&#x017F;tem u&#x0364;ber die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[173/0209] war Waſſer — er fuhr mit allem heraus — die ganze Marine kredenzte fliegend herum und jeder ſollt' es im Ernſte ſagen, ob er toll und voll waͤ¬ re. — Leider war die ganze ſatyriſche Union nuͤch¬ tern. Der Rittmeiſter, dem ſolche Scherze lieber waren als Faſtnachtshuͤhner, verwandelte aus Liebe zur Moral die allgemeine Verſtellung der Betrun¬ kenheit in wahre Aufrichtigkeit und vollfuͤhrte es durch aͤchten Wein. Als nachher das Fuͤnfeck nach Hauſe huͤpfte und dieſe fuͤnf thoͤrigte Jungfrauen als fuͤnf kluge, wiewol mit der Waſſer-Plethora, heimzogen: ſo ſagt' er: „Bei meiner Seele! ſo etwas ſollte man drucken laſſen.“ — — Und wahr¬ haftig, hier laͤſſet man es ja drucken. — Ich moͤchte gern von dieſem Hoppedizel, eh ich und der Leſer aus ſeinem Hauſe ziehen, ein Me¬ daillon, eine Abſchattung zum Andenken mit uns nehmen; aber es grauet mir vor der Arbeit — lie¬ ber boſſir' ich alle Karaktere dieſes Werkchens in Papier oder Wachs als dieſen Mann. Sein Karak¬ ter beſteht aus hundert kompilirten Karaktern, ſei¬ ne Kenntniſſe aus allen Kenntniſſen, ſein Scharf¬ ſinn aus Skeptiziſmus, ſeine Laſter aus Stoiziſ¬ mus, ſeine Tugend aus einem Syſtem uͤber die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/209
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/209>, abgerufen am 03.05.2024.