Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

weltlicher Arm bewegte sich auf ihr fort. "Ich fah¬
re immer fort (fuhr er fort) -- inzwischen danke
Gott, daß dein Mann so viel Gelassenheit hat, daß
er alles abwägen kann, was er thut." Sie wur¬
de nicht eher kalt als bis er hitzig wurde; dieses
merkte sie daraus wenn er wie Sokrates stumm
wurde und seine Hand mit seiner herabgerissenen
Schlafmütze bewafnete und beflügelte. So heiß
ihr vor seinem einschlagenden Gewitter seine ste¬
chende Sonnenfreundlichkeit vorkam: so unange¬
nehm kalt war ihr nach demselben sein Gewölke;
kurz beide spielten vor und nach dem Kampfe um¬
gekehrte Rollen. Diesesmal traf ihr Zorn eine
Wetterscheide an und zog sich ganz über den, der
unter den ziegenköpfigen Wasen auf der Bergere
saß, auf den Rittmeister. Dieser ließ auf die er¬
ste Zeitung dieses eckelhaften Krieges sein Winter¬
geräthe in Scheerau einpacken und das Sommerge¬
räthe in Auenthal auspacken, und gieng -- zwar.

Aber er wäre beinahe geblieben.

Beiläufig! so widrige Minuten mir die Erzäh¬
lung einer solchen empörenden Handlung jezt ge¬
macht hat; und so sehr jeder der feinern Ehewel[t]
gratulieren wird, daß sie sich niemals ausprügelt:

weltlicher Arm bewegte ſich auf ihr fort. „Ich fah¬
re immer fort (fuhr er fort) — inzwiſchen danke
Gott, daß dein Mann ſo viel Gelaſſenheit hat, daß
er alles abwaͤgen kann, was er thut.“ Sie wur¬
de nicht eher kalt als bis er hitzig wurde; dieſes
merkte ſie daraus wenn er wie Sokrates ſtumm
wurde und ſeine Hand mit ſeiner herabgeriſſenen
Schlafmuͤtze bewafnete und befluͤgelte. So heiß
ihr vor ſeinem einſchlagenden Gewitter ſeine ſte¬
chende Sonnenfreundlichkeit vorkam: ſo unange¬
nehm kalt war ihr nach demſelben ſein Gewoͤlke;
kurz beide ſpielten vor und nach dem Kampfe um¬
gekehrte Rollen. Dieſesmal traf ihr Zorn eine
Wetterſcheide an und zog ſich ganz uͤber den, der
unter den ziegenkoͤpfigen Waſen auf der Bergere
ſaß, auf den Rittmeiſter. Dieſer ließ auf die er¬
ſte Zeitung dieſes eckelhaften Krieges ſein Winter¬
geraͤthe in Scheerau einpacken und das Sommerge¬
raͤthe in Auenthal auspacken, und gieng — zwar.

Aber er waͤre beinahe geblieben.

Beilaͤufig! ſo widrige Minuten mir die Erzaͤh¬
lung einer ſolchen empoͤrenden Handlung jezt ge¬
macht hat; und ſo ſehr jeder der feinern Ehewel[t]
gratulieren wird, daß ſie ſich niemals auspruͤgelt:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0204" n="168"/>
weltlicher Arm bewegte &#x017F;ich auf ihr fort. &#x201E;Ich fah¬<lb/>
re immer fort (fuhr er fort) &#x2014; inzwi&#x017F;chen danke<lb/>
Gott, daß dein Mann &#x017F;o viel Gela&#x017F;&#x017F;enheit hat, daß<lb/>
er alles abwa&#x0364;gen kann, was er thut.&#x201C; Sie wur¬<lb/>
de nicht eher kalt als bis er hitzig wurde; die&#x017F;es<lb/>
merkte &#x017F;ie daraus wenn er wie Sokrates &#x017F;tumm<lb/>
wurde und &#x017F;eine Hand mit &#x017F;einer herabgeri&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Schlafmu&#x0364;tze bewafnete und beflu&#x0364;gelte. So heiß<lb/>
ihr vor &#x017F;einem ein&#x017F;chlagenden Gewitter &#x017F;eine &#x017F;te¬<lb/>
chende Sonnenfreundlichkeit vorkam: &#x017F;o unange¬<lb/>
nehm kalt war ihr nach dem&#x017F;elben &#x017F;ein Gewo&#x0364;lke;<lb/>
kurz beide &#x017F;pielten vor und nach dem Kampfe um¬<lb/>
gekehrte Rollen. Die&#x017F;esmal traf ihr Zorn eine<lb/>
Wetter&#x017F;cheide an und zog &#x017F;ich ganz u&#x0364;ber den, der<lb/>
unter den ziegenko&#x0364;pfigen Wa&#x017F;en auf der Bergere<lb/>
&#x017F;aß, auf den Rittmei&#x017F;ter. Die&#x017F;er ließ auf die er¬<lb/>
&#x017F;te Zeitung die&#x017F;es eckelhaften Krieges &#x017F;ein Winter¬<lb/>
gera&#x0364;the in Scheerau einpacken und das Sommerge¬<lb/>
ra&#x0364;the in Auenthal auspacken, und gieng &#x2014; zwar.</p><lb/>
          <p>Aber er wa&#x0364;re beinahe geblieben.</p><lb/>
          <p>Beila&#x0364;ufig! &#x017F;o widrige Minuten mir die Erza&#x0364;h¬<lb/>
lung einer &#x017F;olchen empo&#x0364;renden Handlung jezt ge¬<lb/>
macht hat; und &#x017F;o &#x017F;ehr jeder der feinern Ehewel<supplied>t</supplied><lb/>
gratulieren wird, daß &#x017F;ie &#x017F;ich niemals auspru&#x0364;gelt:<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/0204] weltlicher Arm bewegte ſich auf ihr fort. „Ich fah¬ re immer fort (fuhr er fort) — inzwiſchen danke Gott, daß dein Mann ſo viel Gelaſſenheit hat, daß er alles abwaͤgen kann, was er thut.“ Sie wur¬ de nicht eher kalt als bis er hitzig wurde; dieſes merkte ſie daraus wenn er wie Sokrates ſtumm wurde und ſeine Hand mit ſeiner herabgeriſſenen Schlafmuͤtze bewafnete und befluͤgelte. So heiß ihr vor ſeinem einſchlagenden Gewitter ſeine ſte¬ chende Sonnenfreundlichkeit vorkam: ſo unange¬ nehm kalt war ihr nach demſelben ſein Gewoͤlke; kurz beide ſpielten vor und nach dem Kampfe um¬ gekehrte Rollen. Dieſesmal traf ihr Zorn eine Wetterſcheide an und zog ſich ganz uͤber den, der unter den ziegenkoͤpfigen Waſen auf der Bergere ſaß, auf den Rittmeiſter. Dieſer ließ auf die er¬ ſte Zeitung dieſes eckelhaften Krieges ſein Winter¬ geraͤthe in Scheerau einpacken und das Sommerge¬ raͤthe in Auenthal auspacken, und gieng — zwar. Aber er waͤre beinahe geblieben. Beilaͤufig! ſo widrige Minuten mir die Erzaͤh¬ lung einer ſolchen empoͤrenden Handlung jezt ge¬ macht hat; und ſo ſehr jeder der feinern Ehewelt gratulieren wird, daß ſie ſich niemals auspruͤgelt:

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/204
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/204>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.