Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:
<< vorherige Seite

Am andern Tage nahm sie ein sonderbarer Zu¬
fall wieder auseinander. Der Rittmeister führte
sie durch alle Gassen der Stadt wie durch eine Bil¬
dergallerie und hielt endlich mit den zwei Herzens¬
milchbrüdern vor seines Freundes, des D. Fenks
Hause still, und sah sehnend das Gemählde dessel¬
ben an -- es bildete eine Doktors Kutsche vor mit
einem Arzt innen, mit dem Tode vorn, der in
die Gabel eingespannt war, und mit dem Teufel
oben, der auf dem Bock saß. -- "Der gute Narr,
dacht' er, könnt' auch einmal aus seinem Italien
abziehen und seinen Freunden eine Freude machen!"
Denn er wuste von seiner Ankunft nichts. "Man¬
dus! Mandus! lauf' rauf!" schrie plötzlich ein
zappelndes Mädgen oben und kam selber gesprun¬
gen und zerrte und guckte am Kleinen. Der gut¬
müthige Rittmeister wanderte gern aus dem gros¬
sen Parterre den Kindern nach ins vertraute Haus
und seine Verwunderung über alle Zeichen der
Rückkehr Fenks endigte nichts als der hereinbre¬
chende Doktor selbst. Dieser prallte vom halben
Wege zu seiner Umarmung auf den kleinen Blin¬
den zurück und riß unter Thränen und Küssen die
Bandage auf -- besah sie lange am Fenster -- und

Am andern Tage nahm ſie ein ſonderbarer Zu¬
fall wieder auseinander. Der Rittmeiſter fuͤhrte
ſie durch alle Gaſſen der Stadt wie durch eine Bil¬
dergallerie und hielt endlich mit den zwei Herzens¬
milchbruͤdern vor ſeines Freundes, des D. Fenks
Hauſe ſtill, und ſah ſehnend das Gemaͤhlde deſſel¬
ben an — es bildete eine Doktors Kutſche vor mit
einem Arzt innen, mit dem Tode vorn, der in
die Gabel eingeſpannt war, und mit dem Teufel
oben, der auf dem Bock ſaß. — „Der gute Narr,
dacht' er, koͤnnt' auch einmal aus ſeinem Italien
abziehen und ſeinen Freunden eine Freude machen!”
Denn er wuſte von ſeiner Ankunft nichts. „Man¬
dus! Mandus! lauf' rauf!” ſchrie ploͤtzlich ein
zappelndes Maͤdgen oben und kam ſelber geſprun¬
gen und zerrte und guckte am Kleinen. Der gut¬
muͤthige Rittmeiſter wanderte gern aus dem groſ¬
ſen Parterre den Kindern nach ins vertraute Haus
und ſeine Verwunderung uͤber alle Zeichen der
Ruͤckkehr Fenks endigte nichts als der hereinbre¬
chende Doktor ſelbſt. Dieſer prallte vom halben
Wege zu ſeiner Umarmung auf den kleinen Blin¬
den zuruͤck und riß unter Thraͤnen und Kuͤſſen die
Bandage auf — beſah ſie lange am Fenſter — und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0158" n="122"/>
          <p>Am andern Tage nahm &#x017F;ie ein &#x017F;onderbarer Zu¬<lb/>
fall wieder auseinander. Der Rittmei&#x017F;ter fu&#x0364;hrte<lb/>
&#x017F;ie durch alle Ga&#x017F;&#x017F;en der Stadt wie durch eine Bil¬<lb/>
dergallerie und hielt endlich mit den zwei Herzens¬<lb/>
milchbru&#x0364;dern vor &#x017F;eines Freundes, des <hi rendition="#aq">D</hi>. Fenks<lb/>
Hau&#x017F;e &#x017F;till, und &#x017F;ah &#x017F;ehnend das Gema&#x0364;hlde de&#x017F;&#x017F;el¬<lb/>
ben an &#x2014; es bildete eine Doktors Kut&#x017F;che vor mit<lb/>
einem Arzt innen, mit dem Tode vorn, der in<lb/>
die Gabel einge&#x017F;pannt war, und mit dem Teufel<lb/>
oben, der auf dem Bock &#x017F;aß. &#x2014; &#x201E;Der gute Narr,<lb/>
dacht' er, ko&#x0364;nnt' auch einmal aus &#x017F;einem Italien<lb/>
abziehen und &#x017F;einen Freunden eine Freude machen!&#x201D;<lb/>
Denn er wu&#x017F;te von &#x017F;einer Ankunft nichts. &#x201E;Man¬<lb/>
dus! Mandus! lauf' rauf!&#x201D; &#x017F;chrie plo&#x0364;tzlich ein<lb/>
zappelndes Ma&#x0364;dgen oben und kam &#x017F;elber ge&#x017F;prun¬<lb/>
gen und zerrte und guckte am Kleinen. Der gut¬<lb/>
mu&#x0364;thige Rittmei&#x017F;ter wanderte gern aus dem gro&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en Parterre den Kindern nach ins vertraute Haus<lb/>
und &#x017F;eine Verwunderung u&#x0364;ber alle Zeichen der<lb/>
Ru&#x0364;ckkehr Fenks endigte nichts als der hereinbre¬<lb/>
chende Doktor &#x017F;elb&#x017F;t. Die&#x017F;er prallte vom halben<lb/>
Wege zu &#x017F;einer Umarmung auf den kleinen Blin¬<lb/>
den zuru&#x0364;ck und riß unter Thra&#x0364;nen und Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
Bandage auf &#x2014; be&#x017F;ah &#x017F;ie lange am Fen&#x017F;ter &#x2014; und<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[122/0158] Am andern Tage nahm ſie ein ſonderbarer Zu¬ fall wieder auseinander. Der Rittmeiſter fuͤhrte ſie durch alle Gaſſen der Stadt wie durch eine Bil¬ dergallerie und hielt endlich mit den zwei Herzens¬ milchbruͤdern vor ſeines Freundes, des D. Fenks Hauſe ſtill, und ſah ſehnend das Gemaͤhlde deſſel¬ ben an — es bildete eine Doktors Kutſche vor mit einem Arzt innen, mit dem Tode vorn, der in die Gabel eingeſpannt war, und mit dem Teufel oben, der auf dem Bock ſaß. — „Der gute Narr, dacht' er, koͤnnt' auch einmal aus ſeinem Italien abziehen und ſeinen Freunden eine Freude machen!” Denn er wuſte von ſeiner Ankunft nichts. „Man¬ dus! Mandus! lauf' rauf!” ſchrie ploͤtzlich ein zappelndes Maͤdgen oben und kam ſelber geſprun¬ gen und zerrte und guckte am Kleinen. Der gut¬ muͤthige Rittmeiſter wanderte gern aus dem groſ¬ ſen Parterre den Kindern nach ins vertraute Haus und ſeine Verwunderung uͤber alle Zeichen der Ruͤckkehr Fenks endigte nichts als der hereinbre¬ chende Doktor ſelbſt. Dieſer prallte vom halben Wege zu ſeiner Umarmung auf den kleinen Blin¬ den zuruͤck und riß unter Thraͤnen und Kuͤſſen die Bandage auf — beſah ſie lange am Fenſter — und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/158
Zitationshilfe: Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/158>, abgerufen am 07.05.2024.