Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

noch ärger. Gleich Gelehrten liegt sie neben dem
Brodtstudium noch einem Nebenstudium und Bei¬
werk ob und thut mit jeder Sache die benachbar¬
ten mit. "Ich kann nun einmal nicht so lüderlich
seyn wie andre Weiber" sagte sie jezt zum knir¬
schenden Ehemann, der acht stumme Minuten ihr
zusah. "Ich wollt' ins Teufels Namen lieber, Du
wärest die lüderlichste in der ganzen schriftfassigen
Ritterschaft" -- sagt' er. Da sie nun so oft sie
Sturm und Unrecht hatte, bloß auf den zornigen
Hyperbeln des andern ankerte, wie ich als appel¬
latischer Sachwalter häufig muß: so bewieß sie
auch dasmal geschickt, daß an lüderlichen Frauen
wenig wäre -- und da einen hitzigen Rittmeister
nichts noch mehr aufbringt als ein stolzer Beweiß
dessen, was er gar nicht läugnet: so giengs wie
allemal loß -- die Zungen-Streitflegel bewegten
sich -- seine Speicheldrüse, ihre Thränendrüse, und
beider Gallenblasen sezernirten so viel als in christ¬
lichen Ehestunden sezerniret werden muß -- aber
15 Minuten und 15 Packereien sogen wie Venen
alle diese ehelichen Absonderungen wieder ein. Beim
Abreisen hat kein Mensch Zeit, sich zu erboßen.

G 2

noch aͤrger. Gleich Gelehrten liegt ſie neben dem
Brodtſtudium noch einem Nebenſtudium und Bei¬
werk ob und thut mit jeder Sache die benachbar¬
ten mit. „Ich kann nun einmal nicht ſo luͤderlich
ſeyn wie andre Weiber“ ſagte ſie jezt zum knir¬
ſchenden Ehemann, der acht ſtumme Minuten ihr
zuſah. „Ich wollt' ins Teufels Namen lieber, Du
waͤreſt die luͤderlichſte in der ganzen ſchriftfaſſigen
Ritterſchaft“ — ſagt' er. Da ſie nun ſo oft ſie
Sturm und Unrecht hatte, bloß auf den zornigen
Hyperbeln des andern ankerte, wie ich als appel¬
latiſcher Sachwalter haͤufig muß: ſo bewieß ſie
auch dasmal geſchickt, daß an luͤderlichen Frauen
wenig waͤre — und da einen hitzigen Rittmeiſter
nichts noch mehr aufbringt als ein ſtolzer Beweiß
deſſen, was er gar nicht laͤugnet: ſo giengs wie
allemal loß — die Zungen-Streitflegel bewegten
ſich — ſeine Speicheldruͤſe, ihre Thraͤnendruͤſe, und
beider Gallenblaſen ſezernirten ſo viel als in chriſt¬
lichen Eheſtunden ſezerniret werden muß — aber
15 Minuten und 15 Packereien ſogen wie Venen
alle dieſe ehelichen Abſonderungen wieder ein. Beim
Abreiſen hat kein Menſch Zeit, ſich zu erboßen.

G 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0135" n="99"/>
noch a&#x0364;rger. Gleich Gelehrten liegt &#x017F;ie neben dem<lb/>
Brodt&#x017F;tudium noch einem Neben&#x017F;tudium und Bei¬<lb/>
werk ob und thut mit jeder Sache die benachbar¬<lb/>
ten mit. &#x201E;Ich kann nun einmal nicht &#x017F;o lu&#x0364;derlich<lb/>
&#x017F;eyn wie andre Weiber&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie jezt zum knir¬<lb/>
&#x017F;chenden Ehemann, der acht &#x017F;tumme Minuten ihr<lb/>
zu&#x017F;ah. &#x201E;Ich wollt' ins Teufels Namen lieber, Du<lb/>
wa&#x0364;re&#x017F;t die lu&#x0364;derlich&#x017F;te in der ganzen &#x017F;chriftfa&#x017F;&#x017F;igen<lb/>
Ritter&#x017F;chaft&#x201C; &#x2014; &#x017F;agt' er. Da &#x017F;ie nun &#x017F;o oft &#x017F;ie<lb/>
Sturm und Unrecht hatte, bloß auf den zornigen<lb/>
Hyperbeln des andern ankerte, wie ich als appel¬<lb/>
lati&#x017F;cher Sachwalter ha&#x0364;ufig muß: &#x017F;o bewieß &#x017F;ie<lb/>
auch dasmal ge&#x017F;chickt, daß an lu&#x0364;derlichen Frauen<lb/>
wenig wa&#x0364;re &#x2014; und da einen hitzigen Rittmei&#x017F;ter<lb/>
nichts noch mehr aufbringt als ein &#x017F;tolzer Beweiß<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en, was er gar nicht la&#x0364;ugnet: &#x017F;o giengs wie<lb/>
allemal loß &#x2014; die Zungen-Streitflegel bewegten<lb/>
&#x017F;ich &#x2014; &#x017F;eine Speicheldru&#x0364;&#x017F;e, ihre Thra&#x0364;nendru&#x0364;&#x017F;e, und<lb/>
beider Gallenbla&#x017F;en &#x017F;ezernirten &#x017F;o viel als in chri&#x017F;t¬<lb/>
lichen Ehe&#x017F;tunden &#x017F;ezerniret werden muß &#x2014; aber<lb/>
15 Minuten und 15 Packereien &#x017F;ogen wie Venen<lb/>
alle die&#x017F;e ehelichen Ab&#x017F;onderungen wieder ein. Beim<lb/>
Abrei&#x017F;en hat kein Men&#x017F;ch Zeit, &#x017F;ich zu erboßen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G 2<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[99/0135] noch aͤrger. Gleich Gelehrten liegt ſie neben dem Brodtſtudium noch einem Nebenſtudium und Bei¬ werk ob und thut mit jeder Sache die benachbar¬ ten mit. „Ich kann nun einmal nicht ſo luͤderlich ſeyn wie andre Weiber“ ſagte ſie jezt zum knir¬ ſchenden Ehemann, der acht ſtumme Minuten ihr zuſah. „Ich wollt' ins Teufels Namen lieber, Du waͤreſt die luͤderlichſte in der ganzen ſchriftfaſſigen Ritterſchaft“ — ſagt' er. Da ſie nun ſo oft ſie Sturm und Unrecht hatte, bloß auf den zornigen Hyperbeln des andern ankerte, wie ich als appel¬ latiſcher Sachwalter haͤufig muß: ſo bewieß ſie auch dasmal geſchickt, daß an luͤderlichen Frauen wenig waͤre — und da einen hitzigen Rittmeiſter nichts noch mehr aufbringt als ein ſtolzer Beweiß deſſen, was er gar nicht laͤugnet: ſo giengs wie allemal loß — die Zungen-Streitflegel bewegten ſich — ſeine Speicheldruͤſe, ihre Thraͤnendruͤſe, und beider Gallenblaſen ſezernirten ſo viel als in chriſt¬ lichen Eheſtunden ſezerniret werden muß — aber 15 Minuten und 15 Packereien ſogen wie Venen alle dieſe ehelichen Abſonderungen wieder ein. Beim Abreiſen hat kein Menſch Zeit, ſich zu erboßen. G 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/135
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/135>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.