Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ke das sechste Bein aus und daher schonte er die
seiner Leute, die viere weniger hatten, um so
mehr.

Endlich packen sie ein, die Falkenbergischen:
wir wollen dabei seyn. Da deine Seele wie Uh¬
ren und Pferde nur unter dem Reisen nicht stockte:
so war er am Abzugsmorgen am frohesten und ra¬
schesten; liebte keine Fortschreitung durch Sekun¬
den, sondern durch Nonen; fluchte über sämmt¬
liche Hände und Füße im Schloß, weil sie nicht
flogen; drückte und stauchte das weibliche Schif
und Geschirr mit ehernen Händen in die nächste
Schachtel hinein; und hatte keine andere absüh¬
rende Haarseile seiner ungeduldigen Langweile als
seine Füße, die stampften, und seine Hände, mit
denen er theils den Kutscher aus solchen Gründen
wie dieser die Pferde, auswirte, theils die Re¬
stanten im Schlosse sämmtlich recht gut beschenkte.

Die Rittmeisterin aber weiß alles so komplett
und vernünftig zu thun, daß sie mit nichts fertig
wird. Hätte sie drei Sprünge zu thun, um dem
herunterplumpenden Monde auszuweichen: so streif¬
te sie doch, eh' sie spränge, noch eine Falte aus
der Fenstergardine heraus -- beim Plätten wär's

ke das ſechſte Bein aus und daher ſchonte er die
ſeiner Leute, die viere weniger hatten, um ſo
mehr.

Endlich packen ſie ein, die Falkenbergiſchen:
wir wollen dabei ſeyn. Da deine Seele wie Uh¬
ren und Pferde nur unter dem Reiſen nicht ſtockte:
ſo war er am Abzugsmorgen am froheſten und ra¬
ſcheſten; liebte keine Fortſchreitung durch Sekun¬
den, ſondern durch Nonen; fluchte uͤber ſaͤmmt¬
liche Haͤnde und Fuͤße im Schloß, weil ſie nicht
flogen; druͤckte und ſtauchte das weibliche Schif
und Geſchirr mit ehernen Haͤnden in die naͤchſte
Schachtel hinein; und hatte keine andere abſuͤh¬
rende Haarſeile ſeiner ungeduldigen Langweile als
ſeine Fuͤße, die ſtampften, und ſeine Haͤnde, mit
denen er theils den Kutſcher aus ſolchen Gruͤnden
wie dieſer die Pferde, auswirte, theils die Re¬
ſtanten im Schloſſe ſaͤmmtlich recht gut beſchenkte.

Die Rittmeiſterin aber weiß alles ſo komplett
und vernuͤnftig zu thun, daß ſie mit nichts fertig
wird. Haͤtte ſie drei Spruͤnge zu thun, um dem
herunterplumpenden Monde auszuweichen: ſo ſtreif¬
te ſie doch, eh' ſie ſpraͤnge, noch eine Falte aus
der Fenſtergardine heraus — beim Plaͤtten waͤr's

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0134" n="98"/>
ke das &#x017F;ech&#x017F;te Bein aus und daher &#x017F;chonte er die<lb/>
&#x017F;einer Leute, die viere weniger hatten, um &#x017F;o<lb/>
mehr.</p><lb/>
          <p>Endlich packen &#x017F;ie ein, die Falkenbergi&#x017F;chen:<lb/>
wir wollen dabei &#x017F;eyn. Da deine Seele wie Uh¬<lb/>
ren und Pferde nur unter dem Rei&#x017F;en nicht &#x017F;tockte:<lb/>
&#x017F;o war er am Abzugsmorgen am frohe&#x017F;ten und ra¬<lb/>
&#x017F;che&#x017F;ten; liebte keine Fort&#x017F;chreitung durch Sekun¬<lb/>
den, &#x017F;ondern durch <hi rendition="#g"><choice><sic>Nonnen</sic><corr type="corrigenda">Nonen</corr></choice></hi>; fluchte u&#x0364;ber &#x017F;a&#x0364;mmt¬<lb/>
liche Ha&#x0364;nde und Fu&#x0364;ße im Schloß, weil &#x017F;ie nicht<lb/>
flogen; dru&#x0364;ckte und &#x017F;tauchte das weibliche Schif<lb/>
und Ge&#x017F;chirr mit ehernen Ha&#x0364;nden in die na&#x0364;ch&#x017F;te<lb/>
Schachtel hinein; und hatte keine andere ab&#x017F;u&#x0364;h¬<lb/>
rende Haar&#x017F;eile &#x017F;einer ungeduldigen Langweile als<lb/>
&#x017F;eine Fu&#x0364;ße, die &#x017F;tampften, und &#x017F;eine Ha&#x0364;nde, mit<lb/>
denen er theils den Kut&#x017F;cher aus &#x017F;olchen Gru&#x0364;nden<lb/>
wie die&#x017F;er die Pferde, auswirte, theils die Re¬<lb/>
&#x017F;tanten im Schlo&#x017F;&#x017F;e &#x017F;a&#x0364;mmtlich recht gut be&#x017F;chenkte.</p><lb/>
          <p>Die Rittmei&#x017F;terin aber weiß alles &#x017F;o komplett<lb/>
und vernu&#x0364;nftig zu thun, daß &#x017F;ie mit nichts fertig<lb/>
wird. Ha&#x0364;tte &#x017F;ie drei Spru&#x0364;nge zu thun, um dem<lb/>
herunterplumpenden Monde auszuweichen: &#x017F;o &#x017F;treif¬<lb/>
te &#x017F;ie doch, eh' &#x017F;ie &#x017F;pra&#x0364;nge, noch eine Falte aus<lb/>
der Fen&#x017F;tergardine heraus &#x2014; beim Pla&#x0364;tten wa&#x0364;r's<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98/0134] ke das ſechſte Bein aus und daher ſchonte er die ſeiner Leute, die viere weniger hatten, um ſo mehr. Endlich packen ſie ein, die Falkenbergiſchen: wir wollen dabei ſeyn. Da deine Seele wie Uh¬ ren und Pferde nur unter dem Reiſen nicht ſtockte: ſo war er am Abzugsmorgen am froheſten und ra¬ ſcheſten; liebte keine Fortſchreitung durch Sekun¬ den, ſondern durch Nonen; fluchte uͤber ſaͤmmt¬ liche Haͤnde und Fuͤße im Schloß, weil ſie nicht flogen; druͤckte und ſtauchte das weibliche Schif und Geſchirr mit ehernen Haͤnden in die naͤchſte Schachtel hinein; und hatte keine andere abſuͤh¬ rende Haarſeile ſeiner ungeduldigen Langweile als ſeine Fuͤße, die ſtampften, und ſeine Haͤnde, mit denen er theils den Kutſcher aus ſolchen Gruͤnden wie dieſer die Pferde, auswirte, theils die Re¬ ſtanten im Schloſſe ſaͤmmtlich recht gut beſchenkte. Die Rittmeiſterin aber weiß alles ſo komplett und vernuͤnftig zu thun, daß ſie mit nichts fertig wird. Haͤtte ſie drei Spruͤnge zu thun, um dem herunterplumpenden Monde auszuweichen: ſo ſtreif¬ te ſie doch, eh' ſie ſpraͤnge, noch eine Falte aus der Fenſtergardine heraus — beim Plaͤtten waͤr's

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/134
Zitationshilfe:	Jean Paul: Die unsichtbare Loge. Bd. 1. Berlin, 1793, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_loge01_1793/134>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.