Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Den Brief an Barbaroux endigte sie mit
den Worten: morgen um 5 Uhr fängt mein
Prozeß an; und ich hoffe an demselben Tage
in Elysium mit Brutus und einigen andern
Alten zusammen zu kommen; denn die Neuern
reitzen, da sie so schlecht sind, mich nicht."

Mittwochs den 17ten stand sie vor dem
blutigen Revoluzionstribunal. Was sie davor
und überall bisher sagte, würde aus einem
andern Munde wie erhabene Sprüche klingen;
aber wer im Großen einmal lebt, der zeigt
unbewußt und unangestrengt nichts als seine
Erhöhung, und er bewohnt blos die Ebene
auf einem Gebirge. Wenn indeß die so sanfte
Gestalt dem Alba's Blutrathe so schneidend
und strafend antwortete: so denke man daran,
daß kein edler Mann weniger thun könnte,
der nun die aufgeblasenen befleckten Richter
so vieler unbefleckten Seelen auf einmal vor
sich sähe; Leute, der Königsschlange gleich,
die sich mit ihren Ringen in Gestalt eines
tränkenden Brunnens aufmauert, um die

Den Brief an Barbaroux endigte ſie mit
den Worten: morgen um 5 Uhr faͤngt mein
Prozeß an; und ich hoffe an demſelben Tage
in Elyſium mit Brutus und einigen andern
Alten zuſammen zu kommen; denn die Neuern
reitzen, da ſie ſo ſchlecht ſind, mich nicht.“

Mittwochs den 17ten ſtand ſie vor dem
blutigen Revoluzionstribunal. Was ſie davor
und uͤberall bisher ſagte, wuͤrde aus einem
andern Munde wie erhabene Spruͤche klingen;
aber wer im Großen einmal lebt, der zeigt
unbewußt und unangeſtrengt nichts als ſeine
Erhoͤhung, und er bewohnt blos die Ebene
auf einem Gebirge. Wenn indeß die ſo ſanfte
Geſtalt dem Alba’s Blutrathe ſo ſchneidend
und ſtrafend antwortete: ſo denke man daran,
daß kein edler Mann weniger thun koͤnnte,
der nun die aufgeblaſenen befleckten Richter
ſo vieler unbefleckten Seelen auf einmal vor
ſich ſaͤhe; Leute, der Koͤnigsſchlange gleich,
die ſich mit ihren Ringen in Geſtalt eines
traͤnkenden Brunnens aufmauert, um die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0261" n="255"/>
          <p>Den Brief an Barbaroux endigte &#x017F;ie mit<lb/>
den Worten: morgen um 5 Uhr fa&#x0364;ngt mein<lb/>
Prozeß an; und ich hoffe an dem&#x017F;elben Tage<lb/>
in Ely&#x017F;ium mit <hi rendition="#g">Brutus</hi> und einigen andern<lb/><hi rendition="#g">Alten</hi> zu&#x017F;ammen zu kommen; denn die Neuern<lb/>
reitzen, da &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;chlecht &#x017F;ind, mich nicht.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Mittwochs den 17ten &#x017F;tand &#x017F;ie vor dem<lb/>
blutigen Revoluzionstribunal. Was &#x017F;ie davor<lb/>
und u&#x0364;berall bisher &#x017F;agte, wu&#x0364;rde aus einem<lb/>
andern Munde wie erhabene Spru&#x0364;che klingen;<lb/>
aber wer im Großen einmal lebt, der zeigt<lb/>
unbewußt und unange&#x017F;trengt nichts als &#x017F;eine<lb/>
Erho&#x0364;hung, und er bewohnt blos die Ebene<lb/>
auf einem Gebirge. Wenn indeß die &#x017F;o &#x017F;anfte<lb/>
Ge&#x017F;talt dem Alba&#x2019;s Blutrathe &#x017F;o &#x017F;chneidend<lb/>
und &#x017F;trafend antwortete: &#x017F;o denke man daran,<lb/>
daß kein edler Mann weniger thun ko&#x0364;nnte,<lb/>
der nun die aufgebla&#x017F;enen befleckten Richter<lb/>
&#x017F;o vieler unbefleckten Seelen auf einmal vor<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;a&#x0364;he; Leute, der Ko&#x0364;nigs&#x017F;chlange gleich,<lb/>
die &#x017F;ich mit ihren Ringen in Ge&#x017F;talt eines<lb/>
tra&#x0364;nkenden Brunnens aufmauert, um die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0261] Den Brief an Barbaroux endigte ſie mit den Worten: morgen um 5 Uhr faͤngt mein Prozeß an; und ich hoffe an demſelben Tage in Elyſium mit Brutus und einigen andern Alten zuſammen zu kommen; denn die Neuern reitzen, da ſie ſo ſchlecht ſind, mich nicht.“ Mittwochs den 17ten ſtand ſie vor dem blutigen Revoluzionstribunal. Was ſie davor und uͤberall bisher ſagte, wuͤrde aus einem andern Munde wie erhabene Spruͤche klingen; aber wer im Großen einmal lebt, der zeigt unbewußt und unangeſtrengt nichts als ſeine Erhoͤhung, und er bewohnt blos die Ebene auf einem Gebirge. Wenn indeß die ſo ſanfte Geſtalt dem Alba’s Blutrathe ſo ſchneidend und ſtrafend antwortete: ſo denke man daran, daß kein edler Mann weniger thun koͤnnte, der nun die aufgeblaſenen befleckten Richter ſo vieler unbefleckten Seelen auf einmal vor ſich ſaͤhe; Leute, der Koͤnigsſchlange gleich, die ſich mit ihren Ringen in Geſtalt eines traͤnkenden Brunnens aufmauert, um die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/261
Zitationshilfe: Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/261>, abgerufen am 03.05.2024.