götter und bey einer mit Seufzern und Wonnen überhäuften Brust anzustimmen wissen.
Der Brunnenarzt Strykius, der sich ihm mit einem versteinerten Anlächeln gegenüberge- setzt, befiel und befühlte ihn mit mehreren An- spielungen und Anspülungen seiner Werke; aber der Hauptmann gab -- bey seiner Unwissen- heit über den Dichter, und darüber, daß man ihn dafür hielt -- unglaubliche Queer-Antwor- ten, ohne zu verstehen und ohne zu berichtigen. So gewiß hören die meisten Gesellschafter nur Einen, sich selber; -- so sehr bringt jeder statt der Ohren bloß die Zunge mit, um recht alles zu schmecken, was über dieselbe geht, Worte oder Bissen. Hat sich ein Mann verhört, folg- lich nachher versprochen, und endlich darauf sich aufs Unrechte und Rechte besonnen: so blickt er verwundert herum, und will wissen, wie man seinen zufälligen Unsinn aufgenommen; er sieht aber, daß gar nichts davon vermerkt worden und er behält dann zornig und eitel den wahren Sinn bey sich, ohne die fremden Köpfe wieder her zu stellen in das Integrum des eigenen. Daher
goͤtter und bey einer mit Seufzern und Wonnen uͤberhaͤuften Bruſt anzuſtimmen wiſſen.
Der Brunnenarzt Strykius, der ſich ihm mit einem verſteinerten Anlaͤcheln gegenuͤberge- ſetzt, befiel und befuͤhlte ihn mit mehreren An- ſpielungen und Anſpuͤlungen ſeiner Werke; aber der Hauptmann gab — bey ſeiner Unwiſſen- heit uͤber den Dichter, und daruͤber, daß man ihn dafuͤr hielt — unglaubliche Queer-Antwor- ten, ohne zu verſtehen und ohne zu berichtigen. So gewiß hoͤren die meiſten Geſellſchafter nur Einen, ſich ſelber; — ſo ſehr bringt jeder ſtatt der Ohren bloß die Zunge mit, um recht alles zu ſchmecken, was uͤber dieſelbe geht, Worte oder Biſſen. Hat ſich ein Mann verhoͤrt, folg- lich nachher verſprochen, und endlich darauf ſich aufs Unrechte und Rechte beſonnen: ſo blickt er verwundert herum, und will wiſſen, wie man ſeinen zufälligen Unſinn aufgenommen; er ſieht aber, daß gar nichts davon vermerkt worden und er behaͤlt dann zornig und eitel den wahren Sinn bey ſich, ohne die fremden Koͤpfe wieder her zu ſtellen in das Integrum des eigenen. Daher
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0025"n="19"/>
goͤtter und bey einer mit Seufzern und Wonnen<lb/>
uͤberhaͤuften Bruſt anzuſtimmen wiſſen.</p><lb/><p>Der Brunnenarzt Strykius, der ſich ihm<lb/>
mit einem verſteinerten Anlaͤcheln gegenuͤberge-<lb/>ſetzt, befiel und befuͤhlte ihn mit mehreren An-<lb/>ſpielungen und Anſpuͤlungen ſeiner Werke; aber<lb/>
der Hauptmann gab — bey ſeiner Unwiſſen-<lb/>
heit uͤber den Dichter, und daruͤber, daß man<lb/>
ihn dafuͤr hielt — unglaubliche Queer-Antwor-<lb/>
ten, ohne zu verſtehen und ohne zu berichtigen.<lb/>
So gewiß hoͤren die meiſten Geſellſchafter nur<lb/>
Einen, ſich ſelber; —ſo ſehr bringt jeder ſtatt<lb/>
der Ohren bloß die Zunge mit, um recht alles<lb/>
zu ſchmecken, was uͤber dieſelbe geht, Worte<lb/>
oder Biſſen. Hat ſich ein Mann verhoͤrt, folg-<lb/>
lich nachher verſprochen, und endlich darauf ſich<lb/>
aufs Unrechte und Rechte beſonnen: ſo blickt er<lb/>
verwundert herum, und will wiſſen, wie man<lb/>ſeinen zufälligen Unſinn aufgenommen; er ſieht<lb/>
aber, daß gar nichts davon vermerkt worden und<lb/>
er behaͤlt dann zornig und eitel den wahren Sinn<lb/>
bey ſich, ohne die fremden Koͤpfe wieder her zu<lb/>ſtellen in das <hirendition="#aq">Integrum</hi> des eigenen. Daher<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[19/0025]
goͤtter und bey einer mit Seufzern und Wonnen
uͤberhaͤuften Bruſt anzuſtimmen wiſſen.
Der Brunnenarzt Strykius, der ſich ihm
mit einem verſteinerten Anlaͤcheln gegenuͤberge-
ſetzt, befiel und befuͤhlte ihn mit mehreren An-
ſpielungen und Anſpuͤlungen ſeiner Werke; aber
der Hauptmann gab — bey ſeiner Unwiſſen-
heit uͤber den Dichter, und daruͤber, daß man
ihn dafuͤr hielt — unglaubliche Queer-Antwor-
ten, ohne zu verſtehen und ohne zu berichtigen.
So gewiß hoͤren die meiſten Geſellſchafter nur
Einen, ſich ſelber; — ſo ſehr bringt jeder ſtatt
der Ohren bloß die Zunge mit, um recht alles
zu ſchmecken, was uͤber dieſelbe geht, Worte
oder Biſſen. Hat ſich ein Mann verhoͤrt, folg-
lich nachher verſprochen, und endlich darauf ſich
aufs Unrechte und Rechte beſonnen: ſo blickt er
verwundert herum, und will wiſſen, wie man
ſeinen zufälligen Unſinn aufgenommen; er ſieht
aber, daß gar nichts davon vermerkt worden und
er behaͤlt dann zornig und eitel den wahren Sinn
bey ſich, ohne die fremden Koͤpfe wieder her zu
ſtellen in das Integrum des eigenen. Daher
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jean Paul: D. Katzenbergers Badereise. Bd. 2. Heidelberg, 1809, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_katzenberger02_1809/25>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.