Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

melblauen Eden unter der Gehirnschaale so gänzlich
verstoßen -- daß er, je länger er dachte und lief,
desto mehr aufschließen wollte. Er wollt es nämlich
seinem Flamin sogar entdecken, daß er heute Nachts
die Einladungskarte eigenhändig an den Blinden abge¬
reicht: durch eine Täuschung wurde ihm die Pfingst¬
reise durch die heutige zuläßiger und diesen eignen
Gesichtspunkt sah er für einen fremden an.

Aber so weit trieb seine träumerische und nacht¬
trunkne Seele ihre gefährliche Ergießung nicht.
Denn beim Eintritt zog ein Maifrost auf Flamins
Gesicht den aufbrechenden Blütenkelch seines Her¬
zens ein wenig zusammen. Er bat Flamin mit sei¬
ner kontrastirenden Wärme des Gesichts um einen
Spaziergang an diesem hellen Tage. Draussen
wurde der Abstich noch schneidender, da Flamin sei¬
nen Spazierstock bis zum Knicken einstieß, Blumen
köpfte, Laub abschlug, mit dem Stiefelabsatz Fußsta¬
pfen aushieb, indeß Viktor in Einem fort zu reden
suchte, um seine Seele in der mit gebrachten Wärme
Wärme zu erhalten.

Es freuet mich an ihm, daß er sein von den heu¬
tigen Entbehrungen mazerirtes überrinnendes Herz
gerade in eines ergießen wollte, dem er die Entbeh¬
rungen schuld zu gehen hatte. Endlich sagte er, um
das erschwerte Geständniß nur von der Seele zu
werfen, eilend: "auf Pfingsten geh' ich nach Maien¬

melblauen Eden unter der Gehirnſchaale ſo gaͤnzlich
verſtoßen — daß er, je laͤnger er dachte und lief,
deſto mehr aufſchließen wollte. Er wollt es naͤmlich
ſeinem Flamin ſogar entdecken, daß er heute Nachts
die Einladungskarte eigenhaͤndig an den Blinden abge¬
reicht: durch eine Taͤuſchung wurde ihm die Pfingſt¬
reiſe durch die heutige zulaͤßiger und dieſen eignen
Geſichtspunkt ſah er fuͤr einen fremden an.

Aber ſo weit trieb ſeine traͤumeriſche und nacht¬
trunkne Seele ihre gefaͤhrliche Ergießung nicht.
Denn beim Eintritt zog ein Maifroſt auf Flamins
Geſicht den aufbrechenden Bluͤtenkelch ſeines Her¬
zens ein wenig zuſammen. Er bat Flamin mit ſei¬
ner kontraſtirenden Waͤrme des Geſichts um einen
Spaziergang an dieſem hellen Tage. Drauſſen
wurde der Abſtich noch ſchneidender, da Flamin ſei¬
nen Spazierſtock bis zum Knicken einſtieß, Blumen
koͤpfte, Laub abſchlug, mit dem Stiefelabſatz Fußſta¬
pfen aushieb, indeß Viktor in Einem fort zu reden
ſuchte, um ſeine Seele in der mit gebrachten Waͤrme
Waͤrme zu erhalten.

Es freuet mich an ihm, daß er ſein von den heu¬
tigen Entbehrungen mazerirtes uͤberrinnendes Herz
gerade in eines ergießen wollte, dem er die Entbeh¬
rungen ſchuld zu gehen hatte. Endlich ſagte er, um
das erſchwerte Geſtaͤndniß nur von der Seele zu
werfen, eilend: »auf Pfingſten geh' ich nach Maien¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0082" n="72"/>
melblauen Eden unter der Gehirn&#x017F;chaale &#x017F;o ga&#x0364;nzlich<lb/>
ver&#x017F;toßen &#x2014; daß er, je la&#x0364;nger er dachte und lief,<lb/>
de&#x017F;to mehr auf&#x017F;chließen wollte. Er wollt es na&#x0364;mlich<lb/>
&#x017F;einem Flamin &#x017F;ogar entdecken, daß er heute Nachts<lb/>
die Einladungskarte eigenha&#x0364;ndig an den Blinden abge¬<lb/>
reicht: durch eine Ta&#x0364;u&#x017F;chung wurde ihm die Pfing&#x017F;t¬<lb/>
rei&#x017F;e durch die heutige zula&#x0364;ßiger und die&#x017F;en eignen<lb/>
Ge&#x017F;ichtspunkt &#x017F;ah er fu&#x0364;r einen fremden an.</p><lb/>
          <p>Aber &#x017F;o weit trieb &#x017F;eine tra&#x0364;umeri&#x017F;che und <hi rendition="#g">nacht¬</hi><lb/>
trunkne Seele ihre gefa&#x0364;hrliche Ergießung nicht.<lb/>
Denn beim Eintritt zog ein Maifro&#x017F;t auf Flamins<lb/>
Ge&#x017F;icht den aufbrechenden Blu&#x0364;tenkelch &#x017F;eines Her¬<lb/>
zens ein wenig zu&#x017F;ammen. Er bat Flamin mit &#x017F;ei¬<lb/>
ner kontra&#x017F;tirenden Wa&#x0364;rme des Ge&#x017F;ichts um einen<lb/>
Spaziergang an die&#x017F;em hellen Tage. Drau&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wurde der Ab&#x017F;tich noch &#x017F;chneidender, da Flamin &#x017F;ei¬<lb/>
nen Spazier&#x017F;tock bis zum Knicken ein&#x017F;tieß, Blumen<lb/>
ko&#x0364;pfte, Laub ab&#x017F;chlug, mit dem Stiefelab&#x017F;atz Fuß&#x017F;ta¬<lb/>
pfen aushieb, indeß Viktor in Einem fort zu reden<lb/>
&#x017F;uchte, um &#x017F;eine Seele in der mit gebrachten Wa&#x0364;rme<lb/>
Wa&#x0364;rme zu erhalten.</p><lb/>
          <p>Es freuet mich an ihm, daß er &#x017F;ein von den heu¬<lb/>
tigen Entbehrungen mazerirtes u&#x0364;berrinnendes Herz<lb/>
gerade in eines ergießen wollte, dem er die Entbeh¬<lb/>
rungen &#x017F;chuld zu gehen hatte. Endlich &#x017F;agte er, um<lb/>
das er&#x017F;chwerte Ge&#x017F;ta&#x0364;ndniß nur von der Seele zu<lb/>
werfen, eilend: »auf Pfing&#x017F;ten geh' ich nach Maien¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0082] melblauen Eden unter der Gehirnſchaale ſo gaͤnzlich verſtoßen — daß er, je laͤnger er dachte und lief, deſto mehr aufſchließen wollte. Er wollt es naͤmlich ſeinem Flamin ſogar entdecken, daß er heute Nachts die Einladungskarte eigenhaͤndig an den Blinden abge¬ reicht: durch eine Taͤuſchung wurde ihm die Pfingſt¬ reiſe durch die heutige zulaͤßiger und dieſen eignen Geſichtspunkt ſah er fuͤr einen fremden an. Aber ſo weit trieb ſeine traͤumeriſche und nacht¬ trunkne Seele ihre gefaͤhrliche Ergießung nicht. Denn beim Eintritt zog ein Maifroſt auf Flamins Geſicht den aufbrechenden Bluͤtenkelch ſeines Her¬ zens ein wenig zuſammen. Er bat Flamin mit ſei¬ ner kontraſtirenden Waͤrme des Geſichts um einen Spaziergang an dieſem hellen Tage. Drauſſen wurde der Abſtich noch ſchneidender, da Flamin ſei¬ nen Spazierſtock bis zum Knicken einſtieß, Blumen koͤpfte, Laub abſchlug, mit dem Stiefelabſatz Fußſta¬ pfen aushieb, indeß Viktor in Einem fort zu reden ſuchte, um ſeine Seele in der mit gebrachten Waͤrme Waͤrme zu erhalten. Es freuet mich an ihm, daß er ſein von den heu¬ tigen Entbehrungen mazerirtes uͤberrinnendes Herz gerade in eines ergießen wollte, dem er die Entbeh¬ rungen ſchuld zu gehen hatte. Endlich ſagte er, um das erſchwerte Geſtaͤndniß nur von der Seele zu werfen, eilend: »auf Pfingſten geh' ich nach Maien¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/82
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/82>, abgerufen am 05.05.2024.