Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sich in die Laube des Pfarrgartens ein: in der Lau¬
be hatt' er Klotilden die ersten Thränen der Liebe
gegeben. -- Das Pfarrhaus, das Schloß, die
Warte, die zwei Gärten lagen wie verfallne Ritter¬
schlösser um ihn, aus denen alle Freuden und Be¬
wohner längst gezogen sind! -- Alles so still, so ste¬
hend um ihn -- die Bienen saßen stumm auf dem
Flugbrett neben hingerichteten Drohnen -- sogar der
Mond und ein Wölkgen standen fest neben einander
-- die Wachsmumie war mit dem starren Gesicht
gegen das stille Zimmer gewandt! -- Endlich kam
die Pfarrerin durch den Garten, um ins Schloß zu
gehen. Er wußte, wie sehr sie ihn wieder lieben
mußte, da seine Treue gegen den eifersüchtigen Fla¬
min jetzt ans Licht gekommen war. O sie sah so
müde und kränklich aus, so rothgeweint und ver¬
blutet und veraltet! -- Ihn dauerte es, daß er
erst ein gleichgültiges Wort sagen mußte, um sie
in die Laube zu rufen. Als sie hineintrat: erhob er
sich, und bückte sich tief und legte sich auslöschend
an die theuere Brust, hinter der eine Welt voll
Seufzer und ein Herz voll Liebe war und sagte:
"O Mutter ich bin Dein Sohn -- nimm mich auf,
"dein Sohn hat nichts, er liebt nichts mehr auf der
"ganzen weiten Erde nichts mehr als dich -- O
"liebe Mutter, ich habe viel verloren bis ich dich
"fand -- Warum siehst du mich so an? -- Wenn

ſich in die Laube des Pfarrgartens ein: in der Lau¬
be hatt' er Klotilden die erſten Thraͤnen der Liebe
gegeben. — Das Pfarrhaus, das Schloß, die
Warte, die zwei Gaͤrten lagen wie verfallne Ritter¬
ſchloͤſſer um ihn, aus denen alle Freuden und Be¬
wohner laͤngſt gezogen ſind! — Alles ſo ſtill, ſo ſte¬
hend um ihn — die Bienen ſaßen ſtumm auf dem
Flugbrett neben hingerichteten Drohnen — ſogar der
Mond und ein Woͤlkgen ſtanden feſt neben einander
— die Wachsmumie war mit dem ſtarren Geſicht
gegen das ſtille Zimmer gewandt! — Endlich kam
die Pfarrerin durch den Garten, um ins Schloß zu
gehen. Er wußte, wie ſehr ſie ihn wieder lieben
mußte, da ſeine Treue gegen den eiferſuͤchtigen Fla¬
min jetzt ans Licht gekommen war. O ſie ſah ſo
muͤde und kraͤnklich aus, ſo rothgeweint und ver¬
blutet und veraltet! — Ihn dauerte es, daß er
erſt ein gleichguͤltiges Wort ſagen mußte, um ſie
in die Laube zu rufen. Als ſie hineintrat: erhob er
ſich, und buͤckte ſich tief und legte ſich ausloͤſchend
an die theuere Bruſt, hinter der eine Welt voll
Seufzer und ein Herz voll Liebe war und ſagte:
»O Mutter ich bin Dein Sohn — nimm mich auf,
»dein Sohn hat nichts, er liebt nichts mehr auf der
»ganzen weiten Erde nichts mehr als dich — O
»liebe Mutter, ich habe viel verloren bis ich dich
»fand — Warum ſiehſt du mich ſo an? — Wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0407" n="397"/>
&#x017F;ich in die Laube des Pfarrgartens ein: in der Lau¬<lb/>
be hatt' er Klotilden die er&#x017F;ten Thra&#x0364;nen der Liebe<lb/>
gegeben. &#x2014; Das Pfarrhaus, das Schloß, die<lb/>
Warte, die zwei Ga&#x0364;rten lagen wie verfallne Ritter¬<lb/>
&#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er um ihn, aus denen alle Freuden und Be¬<lb/>
wohner la&#x0364;ng&#x017F;t gezogen &#x017F;ind! &#x2014; Alles &#x017F;o &#x017F;till, &#x017F;o &#x017F;te¬<lb/>
hend um ihn &#x2014; die Bienen &#x017F;aßen &#x017F;tumm auf dem<lb/>
Flugbrett neben hingerichteten Drohnen &#x2014; &#x017F;ogar der<lb/>
Mond und ein Wo&#x0364;lkgen &#x017F;tanden fe&#x017F;t neben einander<lb/>
&#x2014; die Wachsmumie war mit dem &#x017F;tarren Ge&#x017F;icht<lb/>
gegen das &#x017F;tille Zimmer gewandt! &#x2014; Endlich kam<lb/>
die Pfarrerin durch den Garten, um ins Schloß zu<lb/>
gehen. Er wußte, wie &#x017F;ehr &#x017F;ie ihn wieder lieben<lb/>
mußte, da &#x017F;eine Treue gegen den eifer&#x017F;u&#x0364;chtigen Fla¬<lb/>
min jetzt ans Licht gekommen war. O &#x017F;ie &#x017F;ah &#x017F;o<lb/>
mu&#x0364;de und kra&#x0364;nklich aus, &#x017F;o rothgeweint und ver¬<lb/>
blutet und veraltet! &#x2014; Ihn dauerte es, daß er<lb/>
er&#x017F;t ein gleichgu&#x0364;ltiges Wort &#x017F;agen mußte, um &#x017F;ie<lb/>
in die Laube zu rufen. Als &#x017F;ie hineintrat: erhob er<lb/>
&#x017F;ich, und bu&#x0364;ckte &#x017F;ich tief und legte &#x017F;ich auslo&#x0364;&#x017F;chend<lb/>
an die theuere Bru&#x017F;t, hinter der eine Welt voll<lb/>
Seufzer und ein Herz voll Liebe war und &#x017F;agte:<lb/>
»O Mutter ich bin Dein Sohn &#x2014; nimm mich auf,<lb/>
»dein Sohn hat nichts, er liebt nichts mehr auf der<lb/>
»ganzen weiten Erde nichts mehr als dich &#x2014; O<lb/>
»liebe Mutter, ich habe viel verloren bis ich dich<lb/>
»fand &#x2014; Warum &#x017F;ieh&#x017F;t du mich &#x017F;o an? &#x2014; Wenn<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[397/0407] ſich in die Laube des Pfarrgartens ein: in der Lau¬ be hatt' er Klotilden die erſten Thraͤnen der Liebe gegeben. — Das Pfarrhaus, das Schloß, die Warte, die zwei Gaͤrten lagen wie verfallne Ritter¬ ſchloͤſſer um ihn, aus denen alle Freuden und Be¬ wohner laͤngſt gezogen ſind! — Alles ſo ſtill, ſo ſte¬ hend um ihn — die Bienen ſaßen ſtumm auf dem Flugbrett neben hingerichteten Drohnen — ſogar der Mond und ein Woͤlkgen ſtanden feſt neben einander — die Wachsmumie war mit dem ſtarren Geſicht gegen das ſtille Zimmer gewandt! — Endlich kam die Pfarrerin durch den Garten, um ins Schloß zu gehen. Er wußte, wie ſehr ſie ihn wieder lieben mußte, da ſeine Treue gegen den eiferſuͤchtigen Fla¬ min jetzt ans Licht gekommen war. O ſie ſah ſo muͤde und kraͤnklich aus, ſo rothgeweint und ver¬ blutet und veraltet! — Ihn dauerte es, daß er erſt ein gleichguͤltiges Wort ſagen mußte, um ſie in die Laube zu rufen. Als ſie hineintrat: erhob er ſich, und buͤckte ſich tief und legte ſich ausloͤſchend an die theuere Bruſt, hinter der eine Welt voll Seufzer und ein Herz voll Liebe war und ſagte: »O Mutter ich bin Dein Sohn — nimm mich auf, »dein Sohn hat nichts, er liebt nichts mehr auf der »ganzen weiten Erde nichts mehr als dich — O »liebe Mutter, ich habe viel verloren bis ich dich »fand — Warum ſiehſt du mich ſo an? — Wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/407
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 397. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/407>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.