Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ner schüttelte ungläubig den Kopf. "Denn, fuhr
"jener fort, da er seinen höhern Stand nicht
"kennt, so nahm er einige französische Grund¬
"sätze leichter an, die ihm seinen Tod eben so sehr
"erleichtert hätten, als einige Engländer sie wür¬
"den beim Volke genutzt haben, um ihn zu verhü¬
"ten." Zum Beweis führt' er den angezündeten
Pulverthurm nebenher an.

Jenner sah staunend ein Licht über eine dunkle
Höle gleiten und durchsah die Höle. ...

Man thut dem vortreflichen Evangelisten Unrecht,
wenn man denkt, es thu' ihm genug, blos seinen
Freund gerettet zu haben: sein gutes Herz war auch
noch darauf aus, dem Lord eine Ehrensäule zu setzen
und ihn unter die Säule als Grundstein zu legen.
Er quartierte gern (wie in Hamlet) in dem Schau¬
spiel wieder eines ein und zog zwei Theatervorhänge
auf. Wir wollen uns in die Frontloge setzen. Sein
bisheriges Betragen gegen den Regierungsrath zeigt
genug, wie weit wahre Freundschaft zu treiben
fähig war, ohne andere Freunde, z. B. die Fürstin
vor den Kopf zu stoßen: denn für die letztere war
der Wiederfund des verlornen Sohns des Fürsten
ohne sonderlichen Nachtheil, da der Sohn als jako¬
binischer Logenmeister und als Rebell gegen den
Stief- und den Vater zugleich präsentiert wurde,
und da noch dazu der Lord so entsetzlich dabei ver¬

ner ſchuͤttelte unglaͤubig den Kopf. »Denn, fuhr
»jener fort, da er ſeinen hoͤhern Stand nicht
»kennt, ſo nahm er einige franzoͤſiſche Grund¬
»ſaͤtze leichter an, die ihm ſeinen Tod eben ſo ſehr
»erleichtert haͤtten, als einige Englaͤnder ſie wuͤr¬
»den beim Volke genutzt haben, um ihn zu verhuͤ¬
»ten.» Zum Beweis fuͤhrt' er den angezuͤndeten
Pulverthurm nebenher an.

Jenner ſah ſtaunend ein Licht uͤber eine dunkle
Hoͤle gleiten und durchſah die Hoͤle. ...

Man thut dem vortreflichen Evangeliſten Unrecht,
wenn man denkt, es thu' ihm genug, blos ſeinen
Freund gerettet zu haben: ſein gutes Herz war auch
noch darauf aus, dem Lord eine Ehrenſaͤule zu ſetzen
und ihn unter die Saͤule als Grundſtein zu legen.
Er quartierte gern (wie in Hamlet) in dem Schau¬
ſpiel wieder eines ein und zog zwei Theatervorhaͤnge
auf. Wir wollen uns in die Frontloge ſetzen. Sein
bisheriges Betragen gegen den Regierungsrath zeigt
genug, wie weit wahre Freundſchaft zu treiben
faͤhig war, ohne andere Freunde, z. B. die Fuͤrſtin
vor den Kopf zu ſtoßen: denn fuͤr die letztere war
der Wiederfund des verlornen Sohns des Fuͤrſten
ohne ſonderlichen Nachtheil, da der Sohn als jako¬
biniſcher Logenmeiſter und als Rebell gegen den
Stief- und den Vater zugleich praͤſentiert wurde,
und da noch dazu der Lord ſo entſetzlich dabei ver¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0390" n="380"/>
ner &#x017F;chu&#x0364;ttelte ungla&#x0364;ubig den Kopf. »Denn, fuhr<lb/>
»jener fort, da er &#x017F;einen ho&#x0364;hern <hi rendition="#g">Stand</hi> nicht<lb/>
»kennt, &#x017F;o nahm er einige <hi rendition="#g">franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che</hi> Grund¬<lb/>
»&#x017F;a&#x0364;tze leichter an, die ihm &#x017F;einen Tod eben &#x017F;o &#x017F;ehr<lb/>
»<hi rendition="#g">erleichtert</hi> ha&#x0364;tten, als einige Engla&#x0364;nder &#x017F;ie wu&#x0364;r¬<lb/>
»den beim Volke genutzt haben, um ihn zu verhu&#x0364;¬<lb/>
»ten.» Zum Beweis fu&#x0364;hrt' er den angezu&#x0364;ndeten<lb/>
Pulverthurm nebenher an.</p><lb/>
          <p>Jenner &#x017F;ah &#x017F;taunend ein Licht u&#x0364;ber eine dunkle<lb/>
Ho&#x0364;le gleiten und durch&#x017F;ah die Ho&#x0364;le. ...</p><lb/>
          <p>Man thut dem vortreflichen Evangeli&#x017F;ten Unrecht,<lb/>
wenn man denkt, es thu' ihm genug, blos &#x017F;einen<lb/>
Freund gerettet zu haben: &#x017F;ein gutes Herz war auch<lb/>
noch darauf aus, dem Lord eine Ehren&#x017F;a&#x0364;ule zu &#x017F;etzen<lb/>
und ihn unter die Sa&#x0364;ule als Grund&#x017F;tein zu legen.<lb/>
Er quartierte gern (wie in Hamlet) in dem Schau¬<lb/>
&#x017F;piel wieder eines ein und zog zwei Theatervorha&#x0364;nge<lb/>
auf. Wir wollen uns in die Frontloge &#x017F;etzen. Sein<lb/>
bisheriges Betragen gegen den Regierungsrath zeigt<lb/>
genug, wie weit wahre Freund&#x017F;chaft zu treiben<lb/>
fa&#x0364;hig war, ohne andere Freunde, z. B. die Fu&#x0364;r&#x017F;tin<lb/>
vor den Kopf zu &#x017F;toßen: denn fu&#x0364;r die letztere war<lb/>
der Wiederfund des verlornen Sohns des Fu&#x0364;r&#x017F;ten<lb/>
ohne &#x017F;onderlichen Nachtheil, da der Sohn als jako¬<lb/>
bini&#x017F;cher Logenmei&#x017F;ter und als Rebell gegen den<lb/>
Stief- und den Vater zugleich pra&#x0364;&#x017F;entiert wurde,<lb/>
und da noch dazu der Lord &#x017F;o ent&#x017F;etzlich dabei ver¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[380/0390] ner ſchuͤttelte unglaͤubig den Kopf. »Denn, fuhr »jener fort, da er ſeinen hoͤhern Stand nicht »kennt, ſo nahm er einige franzoͤſiſche Grund¬ »ſaͤtze leichter an, die ihm ſeinen Tod eben ſo ſehr »erleichtert haͤtten, als einige Englaͤnder ſie wuͤr¬ »den beim Volke genutzt haben, um ihn zu verhuͤ¬ »ten.» Zum Beweis fuͤhrt' er den angezuͤndeten Pulverthurm nebenher an. Jenner ſah ſtaunend ein Licht uͤber eine dunkle Hoͤle gleiten und durchſah die Hoͤle. ... Man thut dem vortreflichen Evangeliſten Unrecht, wenn man denkt, es thu' ihm genug, blos ſeinen Freund gerettet zu haben: ſein gutes Herz war auch noch darauf aus, dem Lord eine Ehrenſaͤule zu ſetzen und ihn unter die Saͤule als Grundſtein zu legen. Er quartierte gern (wie in Hamlet) in dem Schau¬ ſpiel wieder eines ein und zog zwei Theatervorhaͤnge auf. Wir wollen uns in die Frontloge ſetzen. Sein bisheriges Betragen gegen den Regierungsrath zeigt genug, wie weit wahre Freundſchaft zu treiben faͤhig war, ohne andere Freunde, z. B. die Fuͤrſtin vor den Kopf zu ſtoßen: denn fuͤr die letztere war der Wiederfund des verlornen Sohns des Fuͤrſten ohne ſonderlichen Nachtheil, da der Sohn als jako¬ biniſcher Logenmeiſter und als Rebell gegen den Stief- und den Vater zugleich praͤſentiert wurde, und da noch dazu der Lord ſo entſetzlich dabei ver¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/390
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/390>, abgerufen am 19.05.2024.