"abgeschnitten ist, damit wieder der Hofstaat und "die Kollegien hinten daran saugen? Seht, ich "war sonst mit dabei und sah wie man euch schin¬ "det -- und die Herren vom Hofe haben euere "Häute an. Seht einmal in die Stadt: gehören "die Palläste euch, oder die Hundshütten? Die "langen Gärten, in denen sie zur Luft herum gehen, "oder die steinigen Aecker, in denen ihr euch todt "bücken müsset? Ihr arbeitet wohl, aber ihr habt "nichts, ihr seid nichts, ihr werdet nichts -- hin¬ "gegen der faullenzende todte Kammerherr da neben "mir". . . . Niemand lächelte; aber er kam zu sich. Die Drillinge, für die der Körper und die Zeit und der Thron eine Brandmauer, oder ein Ofenschirm ihrer in sich selber zurückbrennenden Freiheitslohe w[ - 2 Zeichen fehlen], gelobten ihm gebundne Zungen, feste Herzen und thätige Hände; doch waren sie schweigend entschlossen, ihn nach der sprühenden Rede mit ihrem Blute zu retten und seine Unschuld zu enthüllen. Eine Folge dieses Freiheits-Dythram¬ ben war, daß Kats der ältere den Tag darauf den Pulverthurm bei Maienthal, der das einzige Pulver¬ magazin im Lande war, (Kornmagazine hatte man nicht so viele) ins Gewitter aufsprengte, als er nach Kusseviz zu Mathieu ritt. --
Nun trugen sie die Lüge ins Dorf, Flamin habe die Verkappung Matzens benutzet und in einer ähnli¬
»abgeſchnitten iſt, damit wieder der Hofſtaat und »die Kollegien hinten daran ſaugen? Seht, ich »war ſonſt mit dabei und ſah wie man euch ſchin¬ »det — und die Herren vom Hofe haben euere »Haͤute an. Seht einmal in die Stadt: gehoͤren »die Pallaͤſte euch, oder die Hundshuͤtten? Die »langen Gaͤrten, in denen ſie zur Luft herum gehen, »oder die ſteinigen Aecker, in denen ihr euch todt »buͤcken muͤſſet? Ihr arbeitet wohl, aber ihr habt »nichts, ihr ſeid nichts, ihr werdet nichts — hin¬ »gegen der faullenzende todte Kammerherr da neben »mir». . . . Niemand laͤchelte; aber er kam zu ſich. Die Drillinge, fuͤr die der Koͤrper und die Zeit und der Thron eine Brandmauer, oder ein Ofenſchirm ihrer in ſich ſelber zuruͤckbrennenden Freiheitslohe w[ – 2 Zeichen fehlen], gelobten ihm gebundne Zungen, feſte Herzen und thaͤtige Haͤnde; doch waren ſie ſchweigend entſchloſſen, ihn nach der ſpruͤhenden Rede mit ihrem Blute zu retten und ſeine Unſchuld zu enthuͤllen. Eine Folge dieſes Freiheits-Dythram¬ ben war, daß Kats der aͤltere den Tag darauf den Pulverthurm bei Maienthal, der das einzige Pulver¬ magazin im Lande war, (Kornmagazine hatte man nicht ſo viele) ins Gewitter aufſprengte, als er nach Kuſſeviz zu Mathieu ritt. —
Nun trugen ſie die Luͤge ins Dorf, Flamin habe die Verkappung Matzens benutzet und in einer aͤhnli¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0338"n="328"/>
»abgeſchnitten iſt, damit wieder der Hofſtaat und<lb/>
»die Kollegien hinten daran ſaugen? Seht, ich<lb/>
»war ſonſt mit dabei und ſah wie man euch ſchin¬<lb/>
»det — und die Herren vom Hofe haben euere<lb/>
»Haͤute an. Seht einmal in die Stadt: gehoͤren<lb/>
»die Pallaͤſte euch, oder die Hundshuͤtten? Die<lb/>
»langen Gaͤrten, in denen ſie zur Luft herum gehen,<lb/>
»oder die ſteinigen Aecker, in denen ihr euch todt<lb/>
»buͤcken muͤſſet? Ihr arbeitet wohl, aber ihr habt<lb/>
»nichts, ihr ſeid nichts, ihr werdet nichts — hin¬<lb/>
»gegen der faullenzende todte Kammerherr da neben<lb/>
»mir». . . . Niemand laͤchelte; aber er kam zu<lb/>ſich. Die Drillinge, fuͤr die der Koͤrper und die<lb/>
Zeit und der Thron eine Brandmauer, oder ein<lb/>
Ofenſchirm ihrer in ſich ſelber zuruͤckbrennenden<lb/>
Freiheitslohe w<gapunit="chars"quantity="2"/>, gelobten ihm gebundne Zungen,<lb/>
feſte Herzen und thaͤtige Haͤnde; doch waren ſie<lb/>ſchweigend entſchloſſen, ihn <hirendition="#g">nach</hi> der ſpruͤhenden<lb/>
Rede mit ihrem Blute zu retten und ſeine Unſchuld<lb/>
zu enthuͤllen. Eine Folge dieſes Freiheits-Dythram¬<lb/>
ben war, daß Kats der aͤltere den Tag darauf den<lb/>
Pulverthurm bei Maienthal, der das einzige Pulver¬<lb/>
magazin im Lande war, (Kornmagazine hatte man<lb/>
nicht ſo viele) ins Gewitter aufſprengte, als er nach<lb/>
Kuſſeviz zu Mathieu ritt. —</p><lb/><p>Nun trugen ſie die Luͤge ins Dorf, Flamin habe<lb/>
die Verkappung Matzens benutzet und in einer aͤhnli¬<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[328/0338]
»abgeſchnitten iſt, damit wieder der Hofſtaat und
»die Kollegien hinten daran ſaugen? Seht, ich
»war ſonſt mit dabei und ſah wie man euch ſchin¬
»det — und die Herren vom Hofe haben euere
»Haͤute an. Seht einmal in die Stadt: gehoͤren
»die Pallaͤſte euch, oder die Hundshuͤtten? Die
»langen Gaͤrten, in denen ſie zur Luft herum gehen,
»oder die ſteinigen Aecker, in denen ihr euch todt
»buͤcken muͤſſet? Ihr arbeitet wohl, aber ihr habt
»nichts, ihr ſeid nichts, ihr werdet nichts — hin¬
»gegen der faullenzende todte Kammerherr da neben
»mir». . . . Niemand laͤchelte; aber er kam zu
ſich. Die Drillinge, fuͤr die der Koͤrper und die
Zeit und der Thron eine Brandmauer, oder ein
Ofenſchirm ihrer in ſich ſelber zuruͤckbrennenden
Freiheitslohe w__, gelobten ihm gebundne Zungen,
feſte Herzen und thaͤtige Haͤnde; doch waren ſie
ſchweigend entſchloſſen, ihn nach der ſpruͤhenden
Rede mit ihrem Blute zu retten und ſeine Unſchuld
zu enthuͤllen. Eine Folge dieſes Freiheits-Dythram¬
ben war, daß Kats der aͤltere den Tag darauf den
Pulverthurm bei Maienthal, der das einzige Pulver¬
magazin im Lande war, (Kornmagazine hatte man
nicht ſo viele) ins Gewitter aufſprengte, als er nach
Kuſſeviz zu Mathieu ritt. —
Nun trugen ſie die Luͤge ins Dorf, Flamin habe
die Verkappung Matzens benutzet und in einer aͤhnli¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/338>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.