Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

por über die Wolken und über die Spiele einer klei¬
nen Zeit. -- -- Viktor stand auf dem hohen Ge¬
birg wo man am Begräbniß-Tage eines Freundes
steht, unten am Gebirge ging das Todtenmeer
des Abgrunds weit hin *) und sog an einem aus¬
gedehnten zitternden Nebel, der sich auf dem
Meere aufrichtete -- und auf dem Nebel wa¬
ren bunte Städte gefärbt und schwankende Land¬
schaften hingen in ihm und die kleinen Völker mit
rothen Wangen liefen auf den Landschaften aus Duft
-- und alles, Völker und Städte tropften wie Thrä¬
nen hinab ins saugende Meer -- -- blos am Hori¬
zont war unten im düstern Nebel ein angeglomme¬
ner Saum wie Morgenglut: denn eine Sonne steigt
hinter der Dämmerung auf und dann ist der Nebel
vergangen und eine neue grüne feste Welt liegt in
die Unermeßlichkeit hinein. -- --

Er wollte die ganze Nacht gehen, aber er wurde
durch etwas Fürchterliches im nächsten Dorfe das
Obermaienthal heisset, angehalten. Er erkannte in
der Wagenremise des Gasthofs den Wagen des Kam¬
merherrn am Wappen. Er ließ den Blinden auf
einer steinernen Bank an der Thüre nieder, wo die¬
ser dem Geräusche des Heu Abladens zuhorchte.
Viktor bekam drinnen auf seine Frage die Nachricht:

*) Anspielungen auf den mit abgebildeten Ländern und Inseln
erfüllten Nebel, den man am Morgen vom Aetna herunter sieht.
U 2

por uͤber die Wolken und uͤber die Spiele einer klei¬
nen Zeit. — — Viktor ſtand auf dem hohen Ge¬
birg wo man am Begraͤbniß-Tage eines Freundes
ſteht, unten am Gebirge ging das Todtenmeer
des Abgrunds weit hin *) und ſog an einem aus¬
gedehnten zitternden Nebel, der ſich auf dem
Meere aufrichtete — und auf dem Nebel wa¬
ren bunte Staͤdte gefaͤrbt und ſchwankende Land¬
ſchaften hingen in ihm und die kleinen Voͤlker mit
rothen Wangen liefen auf den Landſchaften aus Duft
— und alles, Voͤlker und Staͤdte tropften wie Thraͤ¬
nen hinab ins ſaugende Meer — — blos am Hori¬
zont war unten im duͤſtern Nebel ein angeglomme¬
ner Saum wie Morgenglut: denn eine Sonne ſteigt
hinter der Daͤmmerung auf und dann iſt der Nebel
vergangen und eine neue gruͤne feſte Welt liegt in
die Unermeßlichkeit hinein. — —

Er wollte die ganze Nacht gehen, aber er wurde
durch etwas Fuͤrchterliches im naͤchſten Dorfe das
Obermaienthal heiſſet, angehalten. Er erkannte in
der Wagenremiſe des Gaſthofs den Wagen des Kam¬
merherrn am Wappen. Er ließ den Blinden auf
einer ſteinernen Bank an der Thuͤre nieder, wo die¬
ſer dem Geraͤuſche des Heu Abladens zuhorchte.
Viktor bekam drinnen auf ſeine Frage die Nachricht:

*) Anſpielungen auf den mit abgebildeten Ländern und Inſeln
erfüllten Nebel, den man am Morgen vom Aetna herunter ſieht.
U 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0317" n="307"/>
por u&#x0364;ber die Wolken und u&#x0364;ber die Spiele einer klei¬<lb/>
nen Zeit. &#x2014; &#x2014; Viktor &#x017F;tand auf dem hohen Ge¬<lb/>
birg wo man am Begra&#x0364;bniß-Tage eines Freundes<lb/>
&#x017F;teht, unten am Gebirge ging das Todtenmeer<lb/>
des Abgrunds weit hin <note place="foot" n="*)">An&#x017F;pielungen auf den mit abgebildeten Ländern und In&#x017F;eln<lb/>
erfüllten Nebel, den man am Morgen vom Aetna herunter &#x017F;ieht.</note> und &#x017F;og an einem aus¬<lb/>
gedehnten zitternden Nebel, der &#x017F;ich auf dem<lb/>
Meere aufrichtete &#x2014; und auf dem Nebel wa¬<lb/>
ren bunte Sta&#x0364;dte gefa&#x0364;rbt und &#x017F;chwankende Land¬<lb/>
&#x017F;chaften hingen in ihm und die kleinen Vo&#x0364;lker mit<lb/>
rothen Wangen liefen auf den Land&#x017F;chaften aus Duft<lb/>
&#x2014; und alles, Vo&#x0364;lker und Sta&#x0364;dte tropften wie Thra&#x0364;¬<lb/>
nen hinab ins &#x017F;augende Meer &#x2014; &#x2014; blos am Hori¬<lb/>
zont war unten im du&#x0364;&#x017F;tern Nebel ein angeglomme¬<lb/>
ner Saum wie Morgenglut: denn eine Sonne &#x017F;teigt<lb/>
hinter der Da&#x0364;mmerung auf und dann i&#x017F;t der Nebel<lb/>
vergangen und eine neue gru&#x0364;ne fe&#x017F;te Welt liegt in<lb/>
die Unermeßlichkeit hinein. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Er wollte die ganze Nacht gehen, aber er wurde<lb/>
durch etwas Fu&#x0364;rchterliches im na&#x0364;ch&#x017F;ten Dorfe das<lb/>
Obermaienthal hei&#x017F;&#x017F;et, angehalten. Er erkannte in<lb/>
der Wagenremi&#x017F;e des Ga&#x017F;thofs den Wagen des Kam¬<lb/>
merherrn am Wappen. Er ließ den Blinden auf<lb/>
einer &#x017F;teinernen Bank an der Thu&#x0364;re nieder, wo die¬<lb/>
&#x017F;er dem Gera&#x0364;u&#x017F;che des Heu Abladens zuhorchte.<lb/>
Viktor bekam drinnen auf &#x017F;eine Frage die Nachricht:<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[307/0317] por uͤber die Wolken und uͤber die Spiele einer klei¬ nen Zeit. — — Viktor ſtand auf dem hohen Ge¬ birg wo man am Begraͤbniß-Tage eines Freundes ſteht, unten am Gebirge ging das Todtenmeer des Abgrunds weit hin *) und ſog an einem aus¬ gedehnten zitternden Nebel, der ſich auf dem Meere aufrichtete — und auf dem Nebel wa¬ ren bunte Staͤdte gefaͤrbt und ſchwankende Land¬ ſchaften hingen in ihm und die kleinen Voͤlker mit rothen Wangen liefen auf den Landſchaften aus Duft — und alles, Voͤlker und Staͤdte tropften wie Thraͤ¬ nen hinab ins ſaugende Meer — — blos am Hori¬ zont war unten im duͤſtern Nebel ein angeglomme¬ ner Saum wie Morgenglut: denn eine Sonne ſteigt hinter der Daͤmmerung auf und dann iſt der Nebel vergangen und eine neue gruͤne feſte Welt liegt in die Unermeßlichkeit hinein. — — Er wollte die ganze Nacht gehen, aber er wurde durch etwas Fuͤrchterliches im naͤchſten Dorfe das Obermaienthal heiſſet, angehalten. Er erkannte in der Wagenremiſe des Gaſthofs den Wagen des Kam¬ merherrn am Wappen. Er ließ den Blinden auf einer ſteinernen Bank an der Thuͤre nieder, wo die¬ ſer dem Geraͤuſche des Heu Abladens zuhorchte. Viktor bekam drinnen auf ſeine Frage die Nachricht: *) Anſpielungen auf den mit abgebildeten Ländern und Inſeln erfüllten Nebel, den man am Morgen vom Aetna herunter ſieht. U 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/317
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/317>, abgerufen am 18.05.2024.