Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die entzückte Stimme des Todten rief: "sey ge¬
"grüßet, du stilles Elysium! o du schimmerndes Land
"der Ruhe! nimm den neuen Schatten auf -- ach
"wie glimmst du sanft -- wie wehest du sanft --
"wie ruhest du sanft." . . .

Emanuels Augen waren aufgegangen; aber in sei¬
nem Gehirn brannte der elysische Wahnsinn, er sey
gestorben und erwache in der zweiten Welt. O du
Ueberseeliger! dich umfing ja auch ein blinkendes
Eden -- ach dieses Schimmern, dieses Wehen, die¬
ses Duften, dieses Ruhen war zu schön für eine
Erde -- Der Mond überwebte mit Silberfäden wie
mit fliegendem Sommergespinnste das Nacht Grün
-- von Blatt zu Blatt, von Bäumen zu Bäumen
reichte die Funkendecke des überstrahlten Regens --
über allen Wassern wankten flimmernde Nebelbänke
-- ein leises Wehen warf tropfende Edelsteine von
den Zweigen in die Silberflüsse -- die Bäume und
Berge stiegen wie Riesen in die Nacht -- der ewige
Himmel stand über den fallenden Funken, über den
eilenden Düften, über den spielenden Blättern, allein
unveränderlich mit festen Sonnen mit dem ewigen
Welten-Bogen, groß, kühl, licht und blau -- So
glimmte, so duftete, so lispelte, so zauberte niemals
ein Thal. . . .

Emanuel umarmte den funkelnden Boden und
rief aus der brennenden, der Wonne erliegenden stok¬

Die entzuͤckte Stimme des Todten rief: »ſey ge¬
»gruͤßet, du ſtilles Elyſium! o du ſchimmerndes Land
»der Ruhe! nimm den neuen Schatten auf — ach
»wie glimmſt du ſanft — wie weheſt du ſanft —
»wie ruheſt du ſanft.« . . .

Emanuels Augen waren aufgegangen; aber in ſei¬
nem Gehirn brannte der elyſiſche Wahnſinn, er ſey
geſtorben und erwache in der zweiten Welt. O du
Ueberſeeliger! dich umfing ja auch ein blinkendes
Eden — ach dieſes Schimmern, dieſes Wehen, die¬
ſes Duften, dieſes Ruhen war zu ſchoͤn fuͤr eine
Erde — Der Mond uͤberwebte mit Silberfaͤden wie
mit fliegendem Sommergeſpinnſte das Nacht Gruͤn
— von Blatt zu Blatt, von Baͤumen zu Baͤumen
reichte die Funkendecke des uͤberſtrahlten Regens —
uͤber allen Waſſern wankten flimmernde Nebelbaͤnke
— ein leiſes Wehen warf tropfende Edelſteine von
den Zweigen in die Silberfluͤſſe — die Baͤume und
Berge ſtiegen wie Rieſen in die Nacht — der ewige
Himmel ſtand uͤber den fallenden Funken, uͤber den
eilenden Duͤften, uͤber den ſpielenden Blaͤttern, allein
unveraͤnderlich mit feſten Sonnen mit dem ewigen
Welten-Bogen, groß, kuͤhl, licht und blau — So
glimmte, ſo duftete, ſo liſpelte, ſo zauberte niemals
ein Thal. . . .

Emanuel umarmte den funkelnden Boden und
rief aus der brennenden, der Wonne erliegenden ſtok¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0289" n="279"/>
            <p>Die entzu&#x0364;ckte Stimme des Todten rief: »&#x017F;ey ge¬<lb/>
»gru&#x0364;ßet, du &#x017F;tilles Ely&#x017F;ium! o du &#x017F;chimmerndes Land<lb/>
»der Ruhe! nimm den neuen Schatten auf &#x2014; ach<lb/>
»wie glimm&#x017F;t du &#x017F;anft &#x2014; wie wehe&#x017F;t du &#x017F;anft &#x2014;<lb/>
»wie ruhe&#x017F;t du &#x017F;anft.« . . .</p><lb/>
            <p>Emanuels Augen waren aufgegangen; aber in &#x017F;ei¬<lb/>
nem Gehirn brannte der ely&#x017F;i&#x017F;che Wahn&#x017F;inn, er &#x017F;ey<lb/>
ge&#x017F;torben und erwache in der zweiten Welt. O du<lb/>
Ueber&#x017F;eeliger! dich umfing ja auch ein blinkendes<lb/>
Eden &#x2014; ach die&#x017F;es Schimmern, die&#x017F;es Wehen, die¬<lb/>
&#x017F;es Duften, die&#x017F;es Ruhen war zu &#x017F;cho&#x0364;n fu&#x0364;r eine<lb/>
Erde &#x2014; Der Mond u&#x0364;berwebte mit Silberfa&#x0364;den wie<lb/>
mit fliegendem Sommerge&#x017F;pinn&#x017F;te das Nacht Gru&#x0364;n<lb/>
&#x2014; von Blatt zu Blatt, von Ba&#x0364;umen zu Ba&#x0364;umen<lb/>
reichte die Funkendecke des u&#x0364;ber&#x017F;trahlten Regens &#x2014;<lb/>
u&#x0364;ber allen Wa&#x017F;&#x017F;ern wankten flimmernde Nebelba&#x0364;nke<lb/>
&#x2014; ein lei&#x017F;es Wehen warf tropfende Edel&#x017F;teine von<lb/>
den Zweigen in die Silberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x2014; die Ba&#x0364;ume und<lb/>
Berge &#x017F;tiegen wie Rie&#x017F;en in die Nacht &#x2014; der ewige<lb/>
Himmel &#x017F;tand u&#x0364;ber den fallenden Funken, u&#x0364;ber den<lb/>
eilenden Du&#x0364;ften, u&#x0364;ber den &#x017F;pielenden Bla&#x0364;ttern, allein<lb/>
unvera&#x0364;nderlich mit fe&#x017F;ten Sonnen mit dem ewigen<lb/>
Welten-Bogen, groß, ku&#x0364;hl, licht und blau &#x2014; So<lb/>
glimmte, &#x017F;o duftete, &#x017F;o li&#x017F;pelte, &#x017F;o zauberte niemals<lb/>
ein Thal. . . .</p><lb/>
            <p>Emanuel umarmte den funkelnden Boden und<lb/>
rief aus der brennenden, der Wonne erliegenden &#x017F;tok¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[279/0289] Die entzuͤckte Stimme des Todten rief: »ſey ge¬ »gruͤßet, du ſtilles Elyſium! o du ſchimmerndes Land »der Ruhe! nimm den neuen Schatten auf — ach »wie glimmſt du ſanft — wie weheſt du ſanft — »wie ruheſt du ſanft.« . . . Emanuels Augen waren aufgegangen; aber in ſei¬ nem Gehirn brannte der elyſiſche Wahnſinn, er ſey geſtorben und erwache in der zweiten Welt. O du Ueberſeeliger! dich umfing ja auch ein blinkendes Eden — ach dieſes Schimmern, dieſes Wehen, die¬ ſes Duften, dieſes Ruhen war zu ſchoͤn fuͤr eine Erde — Der Mond uͤberwebte mit Silberfaͤden wie mit fliegendem Sommergeſpinnſte das Nacht Gruͤn — von Blatt zu Blatt, von Baͤumen zu Baͤumen reichte die Funkendecke des uͤberſtrahlten Regens — uͤber allen Waſſern wankten flimmernde Nebelbaͤnke — ein leiſes Wehen warf tropfende Edelſteine von den Zweigen in die Silberfluͤſſe — die Baͤume und Berge ſtiegen wie Rieſen in die Nacht — der ewige Himmel ſtand uͤber den fallenden Funken, uͤber den eilenden Duͤften, uͤber den ſpielenden Blaͤttern, allein unveraͤnderlich mit feſten Sonnen mit dem ewigen Welten-Bogen, groß, kuͤhl, licht und blau — So glimmte, ſo duftete, ſo liſpelte, ſo zauberte niemals ein Thal. . . . Emanuel umarmte den funkelnden Boden und rief aus der brennenden, der Wonne erliegenden ſtok¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/289
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 279. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/289>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.