Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

die Asche der Freuden-Phönixe auf dem Altar der
Abendsonne aufhäufte -- da er so am Ausgange über
alle hintereinander liegende elysische Felder seines
Lebens hinübersah -- da vor ihm die ganze Erde
und das Leben, mit Morgenthau und Morgenroth
überzogen, sich in den dämmernden Spielplatz des
Menschen verwandelten: so war er seiner Rührung
und seines zerschmolznen Herzens nicht mehr mäch¬
tig, sondern im seeligen Zittern, im bebenden Dank
gegen den Ewigen bat er den Blinden, die Flöte zu
nehmen und ihm das Lied der Entzückung, das
er sich allemal am Morgen des neuen Jahrs und
seines Geburtstages spielen ließ, als Echo des aus¬
tönenden Lebens nachzusenden.

Julius nahm die Flöte. Horion ging hinaus
unter einen laut rauschenden Baum und sah in die
tiefere Abendsonne. Emanuel stellte sich am wehen¬
den Fenster dem Purpurstrom des Abendlichtes ent¬
gegen und das Lied der Entzückung fing an und floß
in Strömen in sein Herz und um die eingesunkne
Sonne.

Und da die Sphären-Laute von der Sonne aus¬
zuwallen schienen, die in der Abendröthe wie ein
Schwan, in Melodien aufgelöset in Goldrauch und
in Freudenthau vor Gott aus Entzücken starb --
und da vor Emanuel alle Blumen, womit die ewi¬

die Aſche der Freuden-Phoͤnixe auf dem Altar der
Abendſonne aufhaͤufte — da er ſo am Ausgange uͤber
alle hintereinander liegende elyſiſche Felder ſeines
Lebens hinuͤberſah — da vor ihm die ganze Erde
und das Leben, mit Morgenthau und Morgenroth
uͤberzogen, ſich in den daͤmmernden Spielplatz des
Menſchen verwandelten: ſo war er ſeiner Ruͤhrung
und ſeines zerſchmolznen Herzens nicht mehr maͤch¬
tig, ſondern im ſeeligen Zittern, im bebenden Dank
gegen den Ewigen bat er den Blinden, die Floͤte zu
nehmen und ihm das Lied der Entzuͤckung, das
er ſich allemal am Morgen des neuen Jahrs und
ſeines Geburtstages ſpielen ließ, als Echo des aus¬
toͤnenden Lebens nachzuſenden.

Julius nahm die Floͤte. Horion ging hinaus
unter einen laut rauſchenden Baum und ſah in die
tiefere Abendſonne. Emanuel ſtellte ſich am wehen¬
den Fenſter dem Purpurſtrom des Abendlichtes ent¬
gegen und das Lied der Entzuͤckung fing an und floß
in Stroͤmen in ſein Herz und um die eingeſunkne
Sonne.

Und da die Sphaͤren-Laute von der Sonne aus¬
zuwallen ſchienen, die in der Abendroͤthe wie ein
Schwan, in Melodien aufgeloͤſet in Goldrauch und
in Freudenthau vor Gott aus Entzuͤcken ſtarb —
und da vor Emanuel alle Blumen, womit die ewi¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0275" n="265"/>
die A&#x017F;che der Freuden-Pho&#x0364;nixe auf dem Altar der<lb/>
Abend&#x017F;onne aufha&#x0364;ufte &#x2014; da er &#x017F;o am Ausgange u&#x0364;ber<lb/>
alle hintereinander liegende ely&#x017F;i&#x017F;che Felder &#x017F;eines<lb/>
Lebens hinu&#x0364;ber&#x017F;ah &#x2014; da vor ihm die ganze Erde<lb/>
und das Leben, mit Morgenthau und Morgenroth<lb/>
u&#x0364;berzogen, &#x017F;ich in den da&#x0364;mmernden Spielplatz des<lb/>
Men&#x017F;chen verwandelten: &#x017F;o war er &#x017F;einer Ru&#x0364;hrung<lb/>
und &#x017F;eines zer&#x017F;chmolznen Herzens nicht mehr ma&#x0364;ch¬<lb/>
tig, &#x017F;ondern im &#x017F;eeligen Zittern, im bebenden Dank<lb/>
gegen den Ewigen bat er den Blinden, die Flo&#x0364;te zu<lb/>
nehmen und ihm das <hi rendition="#g">Lied der Entzu&#x0364;ckung</hi>, das<lb/>
er &#x017F;ich allemal am Morgen des neuen Jahrs und<lb/>
&#x017F;eines Geburtstages &#x017F;pielen ließ, als Echo des aus¬<lb/>
to&#x0364;nenden Lebens nachzu&#x017F;enden.</p><lb/>
            <p>Julius nahm die Flo&#x0364;te. Horion ging hinaus<lb/>
unter einen <hi rendition="#g">laut</hi> rau&#x017F;chenden Baum und &#x017F;ah in die<lb/>
tiefere Abend&#x017F;onne. Emanuel &#x017F;tellte &#x017F;ich am wehen¬<lb/>
den Fen&#x017F;ter dem Purpur&#x017F;trom des Abendlichtes ent¬<lb/>
gegen und das Lied der Entzu&#x0364;ckung fing an und floß<lb/>
in Stro&#x0364;men in &#x017F;ein Herz und um die einge&#x017F;unkne<lb/>
Sonne.</p><lb/>
            <p>Und da die Spha&#x0364;ren-Laute von der Sonne aus¬<lb/>
zuwallen &#x017F;chienen, die in der Abendro&#x0364;the wie ein<lb/>
Schwan, in Melodien aufgelo&#x0364;&#x017F;et in Goldrauch und<lb/>
in Freudenthau vor Gott aus Entzu&#x0364;cken &#x017F;tarb &#x2014;<lb/>
und da vor Emanuel alle Blumen, womit die ewi¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[265/0275] die Aſche der Freuden-Phoͤnixe auf dem Altar der Abendſonne aufhaͤufte — da er ſo am Ausgange uͤber alle hintereinander liegende elyſiſche Felder ſeines Lebens hinuͤberſah — da vor ihm die ganze Erde und das Leben, mit Morgenthau und Morgenroth uͤberzogen, ſich in den daͤmmernden Spielplatz des Menſchen verwandelten: ſo war er ſeiner Ruͤhrung und ſeines zerſchmolznen Herzens nicht mehr maͤch¬ tig, ſondern im ſeeligen Zittern, im bebenden Dank gegen den Ewigen bat er den Blinden, die Floͤte zu nehmen und ihm das Lied der Entzuͤckung, das er ſich allemal am Morgen des neuen Jahrs und ſeines Geburtstages ſpielen ließ, als Echo des aus¬ toͤnenden Lebens nachzuſenden. Julius nahm die Floͤte. Horion ging hinaus unter einen laut rauſchenden Baum und ſah in die tiefere Abendſonne. Emanuel ſtellte ſich am wehen¬ den Fenſter dem Purpurſtrom des Abendlichtes ent¬ gegen und das Lied der Entzuͤckung fing an und floß in Stroͤmen in ſein Herz und um die eingeſunkne Sonne. Und da die Sphaͤren-Laute von der Sonne aus¬ zuwallen ſchienen, die in der Abendroͤthe wie ein Schwan, in Melodien aufgeloͤſet in Goldrauch und in Freudenthau vor Gott aus Entzuͤcken ſtarb — und da vor Emanuel alle Blumen, womit die ewi¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/275
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 265. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/275>, abgerufen am 18.05.2024.