Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

liegen. Guter Flamin! ein Fremder könnte dich lie¬
ben, ich z. B. aber dein Jugendfreund nicht mehr!

Viktor schritt zögernd vor dem Bilder- und
Musiksaal seiner nachgespiegelten und nachgetönten
Kindheit vorbei, vor dem Pfarrhaus, desgleichen
vor der scheuernden Apollonia die er gern tiefer
grüßte als sein Stand zuließ, und vor dem alten
Mops, der sich in keinen Familienzwist einmengte,
sondern ihn freimüthig mit dem Schwanz invitirte.
-- Nicht sein Stolz hielt ihn ab, die (vorgeblichen)
Eltern seines Opponenten zu besuchen, sondern die
Aengstlichkeit that's, die ihn besorgen ließ, die gu¬
ten Menschen würden sich vielleicht vor ihm im ver¬
legnen Kampfe zwischen Höflichkeit, zwischen alter
Liebe und neuem Groll abquälen. Aber er beschloß,
durch einen Brief an die edelmüthige Pfarrfrau sei¬
ne Liebe zu befriedigen nnd ihre Empfindlichkeit.

Dann trat er vor seine Geliebte! -- Ich hab'
es vor-vorgestern unter dem Lesen der deutsch-fran¬
zösischen Geschichte, wo bekanntlich auch der ge¬
krönte Name Klotilde regiert, an den verdoppelten
Schlägen meines Herzens gemerkt, wie mir erst seyn
würde, wenn ich diese Klotilde, die ich seit drei
viertel Jahren gelobt habe, vollends gar sähe: denn
daß Knef so wie der Hund keine Spitzbuben sind, und
daß die ganze Historie nicht blos vorgefallen ist,
sondern auch noch vorfällt, erseh' ich aus hundert

liegen. Guter Flamin! ein Fremder koͤnnte dich lie¬
ben, ich z. B. aber dein Jugendfreund nicht mehr!

Viktor ſchritt zoͤgernd vor dem Bilder- und
Muſikſaal ſeiner nachgeſpiegelten und nachgetoͤnten
Kindheit vorbei, vor dem Pfarrhaus, desgleichen
vor der ſcheuernden Apollonia die er gern tiefer
gruͤßte als ſein Stand zuließ, und vor dem alten
Mops, der ſich in keinen Familienzwiſt einmengte,
ſondern ihn freimuͤthig mit dem Schwanz invitirte.
— Nicht ſein Stolz hielt ihn ab, die (vorgeblichen)
Eltern ſeines Opponenten zu beſuchen, ſondern die
Aengſtlichkeit that's, die ihn beſorgen ließ, die gu¬
ten Menſchen wuͤrden ſich vielleicht vor ihm im ver¬
legnen Kampfe zwiſchen Hoͤflichkeit, zwiſchen alter
Liebe und neuem Groll abquaͤlen. Aber er beſchloß,
durch einen Brief an die edelmuͤthige Pfarrfrau ſei¬
ne Liebe zu befriedigen nnd ihre Empfindlichkeit.

Dann trat er vor ſeine Geliebte! — Ich hab'
es vor-vorgeſtern unter dem Leſen der deutſch-fran¬
zoͤſiſchen Geſchichte, wo bekanntlich auch der ge¬
kroͤnte Name Klotilde regiert, an den verdoppelten
Schlaͤgen meines Herzens gemerkt, wie mir erſt ſeyn
wuͤrde, wenn ich dieſe Klotilde, die ich ſeit drei
viertel Jahren gelobt habe, vollends gar ſaͤhe: denn
daß Knef ſo wie der Hund keine Spitzbuben ſind, und
daß die ganze Hiſtorie nicht blos vorgefallen iſt,
ſondern auch noch vorfaͤllt, erſeh' ich aus hundert

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0255" n="245"/>
liegen. Guter Flamin! ein Fremder ko&#x0364;nnte dich lie¬<lb/>
ben, ich z. B. aber dein Jugendfreund nicht mehr!</p><lb/>
          <p>Viktor &#x017F;chritt zo&#x0364;gernd vor dem Bilder- und<lb/>
Mu&#x017F;ik&#x017F;aal &#x017F;einer nachge&#x017F;piegelten und nachgeto&#x0364;nten<lb/>
Kindheit vorbei, vor dem Pfarrhaus, desgleichen<lb/>
vor der &#x017F;cheuernden Apollonia die er gern tiefer<lb/>
gru&#x0364;ßte als &#x017F;ein Stand zuließ, und vor dem alten<lb/>
Mops, der &#x017F;ich in keinen Familienzwi&#x017F;t einmengte,<lb/>
&#x017F;ondern ihn freimu&#x0364;thig mit dem Schwanz invitirte.<lb/>
&#x2014; Nicht &#x017F;ein Stolz hielt ihn ab, die (vorgeblichen)<lb/>
Eltern &#x017F;eines Opponenten zu be&#x017F;uchen, &#x017F;ondern die<lb/>
Aeng&#x017F;tlichkeit that's, die ihn be&#x017F;orgen ließ, die gu¬<lb/>
ten Men&#x017F;chen wu&#x0364;rden &#x017F;ich vielleicht vor ihm im ver¬<lb/>
legnen Kampfe zwi&#x017F;chen Ho&#x0364;flichkeit, zwi&#x017F;chen alter<lb/>
Liebe und neuem Groll abqua&#x0364;len. Aber er be&#x017F;chloß,<lb/>
durch einen Brief an die edelmu&#x0364;thige Pfarrfrau &#x017F;ei¬<lb/>
ne Liebe zu befriedigen nnd ihre Empfindlichkeit.</p><lb/>
          <p>Dann trat er vor &#x017F;eine Geliebte! &#x2014; Ich hab'<lb/>
es vor-vorge&#x017F;tern unter dem Le&#x017F;en der deut&#x017F;ch-fran¬<lb/>
zo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Ge&#x017F;chichte, wo bekanntlich auch der ge¬<lb/>
kro&#x0364;nte Name Klotilde regiert, an den verdoppelten<lb/>
Schla&#x0364;gen meines Herzens gemerkt, wie mir er&#x017F;t &#x017F;eyn<lb/>
wu&#x0364;rde, wenn ich die&#x017F;e Klotilde, die ich &#x017F;eit drei<lb/>
viertel Jahren gelobt habe, vollends gar &#x017F;a&#x0364;he: denn<lb/>
daß Knef &#x017F;o wie der Hund keine Spitzbuben &#x017F;ind, und<lb/>
daß die ganze Hi&#x017F;torie nicht blos vorgefallen i&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;ondern auch noch vorfa&#x0364;llt, er&#x017F;eh' ich aus hundert<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[245/0255] liegen. Guter Flamin! ein Fremder koͤnnte dich lie¬ ben, ich z. B. aber dein Jugendfreund nicht mehr! Viktor ſchritt zoͤgernd vor dem Bilder- und Muſikſaal ſeiner nachgeſpiegelten und nachgetoͤnten Kindheit vorbei, vor dem Pfarrhaus, desgleichen vor der ſcheuernden Apollonia die er gern tiefer gruͤßte als ſein Stand zuließ, und vor dem alten Mops, der ſich in keinen Familienzwiſt einmengte, ſondern ihn freimuͤthig mit dem Schwanz invitirte. — Nicht ſein Stolz hielt ihn ab, die (vorgeblichen) Eltern ſeines Opponenten zu beſuchen, ſondern die Aengſtlichkeit that's, die ihn beſorgen ließ, die gu¬ ten Menſchen wuͤrden ſich vielleicht vor ihm im ver¬ legnen Kampfe zwiſchen Hoͤflichkeit, zwiſchen alter Liebe und neuem Groll abquaͤlen. Aber er beſchloß, durch einen Brief an die edelmuͤthige Pfarrfrau ſei¬ ne Liebe zu befriedigen nnd ihre Empfindlichkeit. Dann trat er vor ſeine Geliebte! — Ich hab' es vor-vorgeſtern unter dem Leſen der deutſch-fran¬ zoͤſiſchen Geſchichte, wo bekanntlich auch der ge¬ kroͤnte Name Klotilde regiert, an den verdoppelten Schlaͤgen meines Herzens gemerkt, wie mir erſt ſeyn wuͤrde, wenn ich dieſe Klotilde, die ich ſeit drei viertel Jahren gelobt habe, vollends gar ſaͤhe: denn daß Knef ſo wie der Hund keine Spitzbuben ſind, und daß die ganze Hiſtorie nicht blos vorgefallen iſt, ſondern auch noch vorfaͤllt, erſeh' ich aus hundert

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/255
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/255>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.