Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

selnde Menschenliebe, weil wir den Werth der
Menschen mit ihrem Recht vermengen und nichts
an ihnen lieben wollen als Tugenden.

Unserem Viktor wurde so leicht wie nach einem
Gewitter: das Bitterste, womit uns Beleidigungen
angreifen, ist daß sie uns zu haßen nöthigen. Auf
der andern Seite fühlte er jetzt, wie unrein unser
für Tugend ausgegebene Widerstand gegen Schlimme
sey und wie sauer es selber einer edeln Seele wer¬
de, Feinde zu bekämpfen ohne sie anzufeinden --
denn dieses ist noch schwerer als sie zu beglücken
und zu beschützen ohne sie zu lieben. -- --

So strichen einige Wochen unter seinen erzwung¬
nen Landungen am feindlichen Hofe vorüber -- denn
die Bitte seines Vaters beherrschte sein Herz -- und
unter vergeblichen Hoffnungen auf Klotildens Ent¬
scheidung und unter thränenden Zurücksehnen in die
innehaltenden Tage der Liebe und in die verheer¬
ten Tage der Freundschaft. Klotildens Schweigen
willigte aber eben in seine Ankunft ein; doch melde¬
te er ihr durch einen zweiten Brief noch zum Ueber¬
fluß das Datum derselben. Uebrigens wurde ihm,
-- so an den Thron wie an einen Baum gebunden,
so aus allen Gegenständen seiner Liebe herausge¬
schleudert, so auf nichts geheftet als auf eine von
weitem donnernende Zukunft, in der sein Emanuel
nach 14 Tagen unter die Erde einsinkt und seine

Q 2

ſelnde Menſchenliebe, weil wir den Werth der
Menſchen mit ihrem Recht vermengen und nichts
an ihnen lieben wollen als Tugenden.

Unſerem Viktor wurde ſo leicht wie nach einem
Gewitter: das Bitterſte, womit uns Beleidigungen
angreifen, iſt daß ſie uns zu haßen noͤthigen. Auf
der andern Seite fuͤhlte er jetzt, wie unrein unſer
fuͤr Tugend ausgegebene Widerſtand gegen Schlimme
ſey und wie ſauer es ſelber einer edeln Seele wer¬
de, Feinde zu bekaͤmpfen ohne ſie anzufeinden —
denn dieſes iſt noch ſchwerer als ſie zu begluͤcken
und zu beſchuͤtzen ohne ſie zu lieben. — —

So ſtrichen einige Wochen unter ſeinen erzwung¬
nen Landungen am feindlichen Hofe voruͤber — denn
die Bitte ſeines Vaters beherrſchte ſein Herz — und
unter vergeblichen Hoffnungen auf Klotildens Ent¬
ſcheidung und unter thraͤnenden Zuruͤckſehnen in die
innehaltenden Tage der Liebe und in die verheer¬
ten Tage der Freundſchaft. Klotildens Schweigen
willigte aber eben in ſeine Ankunft ein; doch melde¬
te er ihr durch einen zweiten Brief noch zum Ueber¬
fluß das Datum derſelben. Uebrigens wurde ihm,
— ſo an den Thron wie an einen Baum gebunden,
ſo aus allen Gegenſtaͤnden ſeiner Liebe herausge¬
ſchleudert, ſo auf nichts geheftet als auf eine von
weitem donnernende Zukunft, in der ſein Emanuel
nach 14 Tagen unter die Erde einſinkt und ſeine

Q 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0253" n="243"/>
&#x017F;elnde Men&#x017F;chenliebe, weil wir den Werth der<lb/>
Men&#x017F;chen mit ihrem Recht vermengen und nichts<lb/>
an ihnen lieben wollen als Tugenden.</p><lb/>
          <p>Un&#x017F;erem Viktor wurde &#x017F;o leicht wie nach einem<lb/>
Gewitter: das Bitter&#x017F;te, womit uns Beleidigungen<lb/>
angreifen, i&#x017F;t daß &#x017F;ie uns zu haßen no&#x0364;thigen. Auf<lb/>
der andern Seite fu&#x0364;hlte er jetzt, wie unrein un&#x017F;er<lb/>
fu&#x0364;r Tugend ausgegebene Wider&#x017F;tand gegen Schlimme<lb/>
&#x017F;ey und wie &#x017F;auer es &#x017F;elber einer edeln Seele wer¬<lb/>
de, Feinde zu beka&#x0364;mpfen ohne &#x017F;ie anzufeinden &#x2014;<lb/>
denn die&#x017F;es i&#x017F;t noch &#x017F;chwerer als &#x017F;ie zu beglu&#x0364;cken<lb/>
und zu be&#x017F;chu&#x0364;tzen ohne &#x017F;ie zu lieben. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>So &#x017F;trichen einige Wochen unter &#x017F;einen erzwung¬<lb/>
nen Landungen am feindlichen Hofe voru&#x0364;ber &#x2014; denn<lb/>
die Bitte &#x017F;eines Vaters beherr&#x017F;chte &#x017F;ein Herz &#x2014; und<lb/>
unter vergeblichen Hoffnungen auf Klotildens Ent¬<lb/>
&#x017F;cheidung und unter thra&#x0364;nenden Zuru&#x0364;ck&#x017F;ehnen in die<lb/>
innehaltenden Tage der Liebe und in die <hi rendition="#g">verheer¬<lb/>
ten</hi> Tage der Freund&#x017F;chaft. Klotildens Schweigen<lb/>
willigte aber eben in &#x017F;eine Ankunft ein; doch melde¬<lb/>
te er ihr durch einen zweiten Brief noch zum Ueber¬<lb/>
fluß das Datum der&#x017F;elben. Uebrigens wurde ihm,<lb/>
&#x2014; &#x017F;o an den Thron wie an einen Baum gebunden,<lb/>
&#x017F;o aus allen Gegen&#x017F;ta&#x0364;nden &#x017F;einer Liebe herausge¬<lb/>
&#x017F;chleudert, &#x017F;o auf nichts geheftet als auf eine von<lb/>
weitem donnernende Zukunft, in der &#x017F;ein Emanuel<lb/>
nach 14 Tagen unter die Erde ein&#x017F;inkt und &#x017F;eine<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[243/0253] ſelnde Menſchenliebe, weil wir den Werth der Menſchen mit ihrem Recht vermengen und nichts an ihnen lieben wollen als Tugenden. Unſerem Viktor wurde ſo leicht wie nach einem Gewitter: das Bitterſte, womit uns Beleidigungen angreifen, iſt daß ſie uns zu haßen noͤthigen. Auf der andern Seite fuͤhlte er jetzt, wie unrein unſer fuͤr Tugend ausgegebene Widerſtand gegen Schlimme ſey und wie ſauer es ſelber einer edeln Seele wer¬ de, Feinde zu bekaͤmpfen ohne ſie anzufeinden — denn dieſes iſt noch ſchwerer als ſie zu begluͤcken und zu beſchuͤtzen ohne ſie zu lieben. — — So ſtrichen einige Wochen unter ſeinen erzwung¬ nen Landungen am feindlichen Hofe voruͤber — denn die Bitte ſeines Vaters beherrſchte ſein Herz — und unter vergeblichen Hoffnungen auf Klotildens Ent¬ ſcheidung und unter thraͤnenden Zuruͤckſehnen in die innehaltenden Tage der Liebe und in die verheer¬ ten Tage der Freundſchaft. Klotildens Schweigen willigte aber eben in ſeine Ankunft ein; doch melde¬ te er ihr durch einen zweiten Brief noch zum Ueber¬ fluß das Datum derſelben. Uebrigens wurde ihm, — ſo an den Thron wie an einen Baum gebunden, ſo aus allen Gegenſtaͤnden ſeiner Liebe herausge¬ ſchleudert, ſo auf nichts geheftet als auf eine von weitem donnernende Zukunft, in der ſein Emanuel nach 14 Tagen unter die Erde einſinkt und ſeine Q 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/253
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/253>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.