Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite

wie nun das zweisylbige, zweyschneidige Zornwort
Flamins durch das ganze Band ihrer Freundschaft
geschnitten -- er stellte sich das neben ihm blühende
Theater der schönen Tage verödet vor und das
Vorüberwehen der Freuden, die uns nur wie Schmet¬
terlinge in weiten Kreisen umspielen, indeß der Ner¬
venwurm des Grams sich tief in unsere Nerven ein¬
beisset. -- Ach endlich lehnt' er sich weinend an den
schlummernden Vater und drückte ihn leise und sag¬
te: "ach ohne Freundschaft und Liebe könnt' ich die
Erde nicht ertragen" -- Und endlich wurde auch
seine zersetzte und versiegte Seele vom schweren Kör¬
per in den dicken Schlaf gedrückt und hinab
gezogen.


Leser! der letzte Augenblick in Maienthal ist der
größte -- erhebe deine Seele durch Schauder und
steige auf Gräber wie auf hohe Gebirge, um hinüber
zu sehen in die andere Welt!

Um Mitternacht, wo die Phantasie die verhüll¬
ten Todten aus den Särgen zieht und sie aufgerich¬
tet in die Nacht um sich stellt und aus der zweiten
Welt unbekannte Gestalten zu uns verschlägt -- so
wie unkenntliche Leichname aus Amerika an die Kü¬
sten der alten Welt antrieben und ihr die neue ver¬

wie nun das zweiſylbige, zweyſchneidige Zornwort
Flamins durch das ganze Band ihrer Freundſchaft
geſchnitten — er ſtellte ſich das neben ihm bluͤhende
Theater der ſchoͤnen Tage veroͤdet vor und das
Voruͤberwehen der Freuden, die uns nur wie Schmet¬
terlinge in weiten Kreiſen umſpielen, indeß der Ner¬
venwurm des Grams ſich tief in unſere Nerven ein¬
beiſſet. — Ach endlich lehnt' er ſich weinend an den
ſchlummernden Vater und druͤckte ihn leiſe und ſag¬
te: »ach ohne Freundſchaft und Liebe koͤnnt' ich die
Erde nicht ertragen» — Und endlich wurde auch
ſeine zerſetzte und verſiegte Seele vom ſchweren Koͤr¬
per in den dicken Schlaf gedruͤckt und hinab
gezogen.


Leſer! der letzte Augenblick in Maienthal iſt der
groͤßte — erhebe deine Seele durch Schauder und
ſteige auf Graͤber wie auf hohe Gebirge, um hinuͤber
zu ſehen in die andere Welt!

Um Mitternacht, wo die Phantaſie die verhuͤll¬
ten Todten aus den Saͤrgen zieht und ſie aufgerich¬
tet in die Nacht um ſich ſtellt und aus der zweiten
Welt unbekannte Geſtalten zu uns verſchlaͤgt — ſo
wie unkenntliche Leichname aus Amerika an die Kuͤ¬
ſten der alten Welt antrieben und ihr die neue ver¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0227" n="217"/>
wie nun das zwei&#x017F;ylbige, zwey&#x017F;chneidige Zornwort<lb/>
Flamins durch das ganze Band ihrer Freund&#x017F;chaft<lb/>
ge&#x017F;chnitten &#x2014; er &#x017F;tellte &#x017F;ich das neben ihm blu&#x0364;hende<lb/>
Theater der &#x017F;cho&#x0364;nen Tage vero&#x0364;det vor und das<lb/>
Voru&#x0364;berwehen der Freuden, die uns nur wie Schmet¬<lb/>
terlinge in weiten Krei&#x017F;en um&#x017F;pielen, indeß der Ner¬<lb/>
venwurm des Grams &#x017F;ich tief in un&#x017F;ere Nerven ein¬<lb/>
bei&#x017F;&#x017F;et. &#x2014; Ach endlich lehnt' er &#x017F;ich weinend an den<lb/>
&#x017F;chlummernden Vater und dru&#x0364;ckte ihn lei&#x017F;e und &#x017F;ag¬<lb/>
te: »ach ohne Freund&#x017F;chaft und Liebe ko&#x0364;nnt' ich die<lb/>
Erde nicht ertragen» &#x2014; Und endlich wurde auch<lb/>
&#x017F;eine zer&#x017F;etzte und ver&#x017F;iegte Seele vom &#x017F;chweren Ko&#x0364;<lb/>
per in den dicken Schlaf gedru&#x0364;ckt und hinab<lb/>
gezogen.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Le&#x017F;er! der letzte Augenblick in Maienthal i&#x017F;t der<lb/>
gro&#x0364;ßte &#x2014; erhebe deine Seele durch Schauder und<lb/>
&#x017F;teige auf Gra&#x0364;ber wie auf hohe Gebirge, um hinu&#x0364;ber<lb/>
zu &#x017F;ehen in die andere Welt!</p><lb/>
          <p>Um Mitternacht, wo die Phanta&#x017F;ie die verhu&#x0364;ll¬<lb/>
ten Todten aus den Sa&#x0364;rgen zieht und &#x017F;ie aufgerich¬<lb/>
tet in die Nacht um &#x017F;ich &#x017F;tellt und aus der zweiten<lb/>
Welt unbekannte Ge&#x017F;talten zu uns ver&#x017F;chla&#x0364;gt &#x2014; &#x017F;o<lb/>
wie unkenntliche Leichname aus Amerika an die Ku&#x0364;¬<lb/>
&#x017F;ten der alten Welt antrieben und ihr die neue ver¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0227] wie nun das zweiſylbige, zweyſchneidige Zornwort Flamins durch das ganze Band ihrer Freundſchaft geſchnitten — er ſtellte ſich das neben ihm bluͤhende Theater der ſchoͤnen Tage veroͤdet vor und das Voruͤberwehen der Freuden, die uns nur wie Schmet¬ terlinge in weiten Kreiſen umſpielen, indeß der Ner¬ venwurm des Grams ſich tief in unſere Nerven ein¬ beiſſet. — Ach endlich lehnt' er ſich weinend an den ſchlummernden Vater und druͤckte ihn leiſe und ſag¬ te: »ach ohne Freundſchaft und Liebe koͤnnt' ich die Erde nicht ertragen» — Und endlich wurde auch ſeine zerſetzte und verſiegte Seele vom ſchweren Koͤr¬ per in den dicken Schlaf gedruͤckt und hinab gezogen. Leſer! der letzte Augenblick in Maienthal iſt der groͤßte — erhebe deine Seele durch Schauder und ſteige auf Graͤber wie auf hohe Gebirge, um hinuͤber zu ſehen in die andere Welt! Um Mitternacht, wo die Phantaſie die verhuͤll¬ ten Todten aus den Saͤrgen zieht und ſie aufgerich¬ tet in die Nacht um ſich ſtellt und aus der zweiten Welt unbekannte Geſtalten zu uns verſchlaͤgt — ſo wie unkenntliche Leichname aus Amerika an die Kuͤ¬ ſten der alten Welt antrieben und ihr die neue ver¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/227
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/227>, abgerufen am 03.05.2024.