Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nachher die Stimme der Nachtigall, der Viktor
nachgegangen, nachgemacht, um den Regierungsrath
durch seine eigne Ohren und Augen von Viktors
Liebe gegen Klotilden zu überführen.

Viktor führte den schwachen Lehrer in die indi¬
sche Hütte. Er fühlte jetzt nach so vielen auflösenden
Tagen seine Nerven durch dieses Ungewitter gekühlt
und gestählt; der Seelenschmerz und die Aufopferung
hatten sein Blut, wie engere versperrende Wege die
Ströme, schneller und heftiger gemacht und die Lie¬
be zu Klotilden war männlicher und kühner durch
den Gedanken geworden, daß er sie nun ganz ver¬
diene. -- Nichts giebts ausser Groß-muth und
Sanft-muth schöneres als das Bündniß derselben.

Emanuel war nichts mehr als matt und setzte
sich, da der Abend schwül auf allen brütete, mit
Viktor auf die Grasbank seines Hauses, um mit
der zuckenden Brust aufrecht zu bleiben und eine
sanfte Freude glänzte in seinen Minen über jeden
gefallnen Blutstropfen, weil jeder ein rothes Siegel
auf seine Hoffnung zu sterben war. Aber als Viktor
das müde Haupt des guten Mannes an seinen Bu¬
sen nahm und ihn darauf entschlummern ließ: so
wurde ihm im stillen Abend wieder weh und sein
Herz schmerzte ihn erst. Er dachte sich es einsam,
wie sich drüben heisse Schwerter durch die schuldlose
blutende Seele zischend ziehen würden -- er fühlte,

nachher die Stimme der Nachtigall, der Viktor
nachgegangen, nachgemacht, um den Regierungsrath
durch ſeine eigne Ohren und Augen von Viktors
Liebe gegen Klotilden zu uͤberfuͤhren.

Viktor fuͤhrte den ſchwachen Lehrer in die indi¬
ſche Huͤtte. Er fuͤhlte jetzt nach ſo vielen aufloͤſenden
Tagen ſeine Nerven durch dieſes Ungewitter gekuͤhlt
und geſtaͤhlt; der Seelenſchmerz und die Aufopferung
hatten ſein Blut, wie engere verſperrende Wege die
Stroͤme, ſchneller und heftiger gemacht und die Lie¬
be zu Klotilden war maͤnnlicher und kuͤhner durch
den Gedanken geworden, daß er ſie nun ganz ver¬
diene. — Nichts giebts auſſer Groß-muth und
Sanft-muth ſchoͤneres als das Buͤndniß derſelben.

Emanuel war nichts mehr als matt und ſetzte
ſich, da der Abend ſchwuͤl auf allen bruͤtete, mit
Viktor auf die Grasbank ſeines Hauſes, um mit
der zuckenden Bruſt aufrecht zu bleiben und eine
ſanfte Freude glaͤnzte in ſeinen Minen uͤber jeden
gefallnen Blutstropfen, weil jeder ein rothes Siegel
auf ſeine Hoffnung zu ſterben war. Aber als Viktor
das muͤde Haupt des guten Mannes an ſeinen Bu¬
ſen nahm und ihn darauf entſchlummern ließ: ſo
wurde ihm im ſtillen Abend wieder weh und ſein
Herz ſchmerzte ihn erſt. Er dachte ſich es einſam,
wie ſich druͤben heiſſe Schwerter durch die ſchuldloſe
blutende Seele ziſchend ziehen wuͤrden — er fuͤhlte,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0226" n="216"/>
nachher die Stimme der Nachtigall, der Viktor<lb/>
nachgegangen, nachgemacht, um den Regierungsrath<lb/>
durch &#x017F;eine eigne Ohren und Augen von Viktors<lb/>
Liebe gegen Klotilden zu u&#x0364;berfu&#x0364;hren.</p><lb/>
          <p>Viktor fu&#x0364;hrte den &#x017F;chwachen Lehrer in die indi¬<lb/>
&#x017F;che Hu&#x0364;tte. Er fu&#x0364;hlte jetzt nach &#x017F;o vielen auflo&#x0364;&#x017F;enden<lb/>
Tagen &#x017F;eine Nerven durch die&#x017F;es Ungewitter geku&#x0364;hlt<lb/>
und ge&#x017F;ta&#x0364;hlt; der Seelen&#x017F;chmerz und die Aufopferung<lb/>
hatten &#x017F;ein Blut, wie engere ver&#x017F;perrende Wege die<lb/>
Stro&#x0364;me, &#x017F;chneller und heftiger gemacht und die Lie¬<lb/>
be zu Klotilden war ma&#x0364;nnlicher und ku&#x0364;hner durch<lb/>
den Gedanken geworden, daß er &#x017F;ie nun ganz ver¬<lb/>
diene. &#x2014; Nichts giebts au&#x017F;&#x017F;er Groß-muth und<lb/>
Sanft-muth &#x017F;cho&#x0364;neres als das Bu&#x0364;ndniß der&#x017F;elben.</p><lb/>
          <p>Emanuel war nichts mehr als matt und &#x017F;etzte<lb/>
&#x017F;ich, da der Abend &#x017F;chwu&#x0364;l auf allen bru&#x0364;tete, mit<lb/>
Viktor auf die Grasbank &#x017F;eines Hau&#x017F;es, um mit<lb/>
der zuckenden Bru&#x017F;t aufrecht zu bleiben und eine<lb/>
&#x017F;anfte Freude gla&#x0364;nzte in &#x017F;einen Minen u&#x0364;ber jeden<lb/>
gefallnen Blutstropfen, weil jeder ein rothes Siegel<lb/>
auf &#x017F;eine Hoffnung zu &#x017F;terben war. Aber als Viktor<lb/>
das mu&#x0364;de Haupt des guten Mannes an &#x017F;einen Bu¬<lb/>
&#x017F;en nahm und ihn darauf ent&#x017F;chlummern ließ: &#x017F;o<lb/>
wurde ihm im &#x017F;tillen Abend wieder weh und &#x017F;ein<lb/>
Herz &#x017F;chmerzte ihn er&#x017F;t. Er dachte &#x017F;ich es ein&#x017F;am,<lb/>
wie &#x017F;ich dru&#x0364;ben hei&#x017F;&#x017F;e Schwerter durch die &#x017F;chuldlo&#x017F;e<lb/>
blutende Seele zi&#x017F;chend ziehen wu&#x0364;rden &#x2014; er fu&#x0364;hlte,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0226] nachher die Stimme der Nachtigall, der Viktor nachgegangen, nachgemacht, um den Regierungsrath durch ſeine eigne Ohren und Augen von Viktors Liebe gegen Klotilden zu uͤberfuͤhren. Viktor fuͤhrte den ſchwachen Lehrer in die indi¬ ſche Huͤtte. Er fuͤhlte jetzt nach ſo vielen aufloͤſenden Tagen ſeine Nerven durch dieſes Ungewitter gekuͤhlt und geſtaͤhlt; der Seelenſchmerz und die Aufopferung hatten ſein Blut, wie engere verſperrende Wege die Stroͤme, ſchneller und heftiger gemacht und die Lie¬ be zu Klotilden war maͤnnlicher und kuͤhner durch den Gedanken geworden, daß er ſie nun ganz ver¬ diene. — Nichts giebts auſſer Groß-muth und Sanft-muth ſchoͤneres als das Buͤndniß derſelben. Emanuel war nichts mehr als matt und ſetzte ſich, da der Abend ſchwuͤl auf allen bruͤtete, mit Viktor auf die Grasbank ſeines Hauſes, um mit der zuckenden Bruſt aufrecht zu bleiben und eine ſanfte Freude glaͤnzte in ſeinen Minen uͤber jeden gefallnen Blutstropfen, weil jeder ein rothes Siegel auf ſeine Hoffnung zu ſterben war. Aber als Viktor das muͤde Haupt des guten Mannes an ſeinen Bu¬ ſen nahm und ihn darauf entſchlummern ließ: ſo wurde ihm im ſtillen Abend wieder weh und ſein Herz ſchmerzte ihn erſt. Er dachte ſich es einſam, wie ſich druͤben heiſſe Schwerter durch die ſchuldloſe blutende Seele ziſchend ziehen wuͤrden — er fuͤhlte,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/226
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/226>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.