Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lung seines bisherigen Edens, und ihr Herz und
sein Alles -- -- -- --

-- Aber hier wende die sanftere Seele, die die
Donnerschläge des Schicksals zu sehr erschüttern, ihr
Auge von dem gelben großen Blitze weg, der plötz¬
lich durch das stille Eden fährt! --

"Schurke!" -- schrie der herausstürzende Fla¬
min mit sprühenden Blicken, mit schneeweissen Wan¬
gen, mit wie Mähnen herunterhängenden Locken,
mit zwei Taschenpistolen in den Händen -- "da
"nimm, nimm, Blut will ich" und stieß ihm das
Mordgewehr entgegen, Viktor drängte Klotilden
weg und sagte: "o Unschuldige! vermehre deine
Schmerzen nicht!" -- Flamin rief in neuer Entflam¬
mung: "Blut! -- Treuloser, nimm, schieß!" --
Matthieu fiel ihm in den rechten Arm, aber der
linke drang bebend dem Viktor das Geschoß auf. --
Viktor riß es zu sich weil die Mündung um Klotil¬
den herumwankte. -- "Du bist ja mein Bruder"
rief die arme Gemarterte blos durch Todesangst vom
Tode der Ohnmacht weggequält. -- Flamin warf
mit beiden Armen alles von sich und sagte gräßlich¬
leise lang gedehnt in wüthiger Erschöpfung: "Blut!
-- Tod!" -- Klotilde sank um -- Viktor blickte

lung ſeines bisherigen Edens‚ und ihr Herz und
ſein Alles — — — —

— Aber hier wende die ſanftere Seele‚ die die
Donnerſchlaͤge des Schickſals zu ſehr erſchuͤttern‚ ihr
Auge von dem gelben großen Blitze weg‚ der ploͤtz¬
lich durch das ſtille Eden faͤhrt! —

»Schurke!» — ſchrie der herausſtuͤrzende Fla¬
min mit ſpruͤhenden Blicken, mit ſchneeweiſſen Wan¬
gen, mit wie Maͤhnen herunterhaͤngenden Locken,
mit zwei Taſchenpiſtolen in den Haͤnden — »da
»nimm, nimm, Blut will ich» und ſtieß ihm das
Mordgewehr entgegen, Viktor draͤngte Klotilden
weg und ſagte: »o Unſchuldige! vermehre deine
Schmerzen nicht!» — Flamin rief in neuer Entflam¬
mung: »Blut! — Treuloſer, nimm, ſchieß!» —
Matthieu fiel ihm in den rechten Arm, aber der
linke drang bebend dem Viktor das Geſchoß auf. —
Viktor riß es zu ſich weil die Muͤndung um Klotil¬
den herumwankte. — »Du biſt ja mein Bruder»
rief die arme Gemarterte blos durch Todesangſt vom
Tode der Ohnmacht weggequaͤlt. — Flamin warf
mit beiden Armen alles von ſich und ſagte graͤßlich¬
leiſe lang gedehnt in wuͤthiger Erſchoͤpfung: »Blut!
— Tod!» — Klotilde ſank um — Viktor blickte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0224" n="214"/>
lung &#x017F;eines bisherigen Edens&#x201A; und ihr Herz und<lb/>
&#x017F;ein Alles &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x2014; Aber hier wende die &#x017F;anftere Seele&#x201A; die die<lb/>
Donner&#x017F;chla&#x0364;ge des Schick&#x017F;als zu &#x017F;ehr er&#x017F;chu&#x0364;ttern&#x201A; ihr<lb/>
Auge von dem gelben großen Blitze weg&#x201A; der plo&#x0364;tz¬<lb/>
lich durch das &#x017F;tille Eden fa&#x0364;hrt! &#x2014;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>»Schurke!» &#x2014; &#x017F;chrie der heraus&#x017F;tu&#x0364;rzende Fla¬<lb/>
min mit &#x017F;pru&#x0364;henden Blicken, mit &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;en Wan¬<lb/>
gen, mit wie Ma&#x0364;hnen herunterha&#x0364;ngenden Locken,<lb/>
mit zwei Ta&#x017F;chenpi&#x017F;tolen in den Ha&#x0364;nden &#x2014; »da<lb/>
»nimm, nimm, Blut will ich» und &#x017F;tieß ihm das<lb/>
Mordgewehr entgegen, Viktor dra&#x0364;ngte Klotilden<lb/>
weg und &#x017F;agte: »o Un&#x017F;chuldige! vermehre deine<lb/>
Schmerzen nicht!» &#x2014; Flamin rief in neuer Entflam¬<lb/>
mung: »Blut! &#x2014; Treulo&#x017F;er, nimm, &#x017F;chieß!» &#x2014;<lb/><hi rendition="#g">Matthieu</hi> fiel ihm in den <hi rendition="#g">rechten</hi> Arm, aber der<lb/>
linke drang bebend dem Viktor das Ge&#x017F;choß auf. &#x2014;<lb/>
Viktor riß es zu &#x017F;ich weil die Mu&#x0364;ndung um Klotil¬<lb/>
den herumwankte. &#x2014; »Du bi&#x017F;t ja mein Bruder»<lb/>
rief die arme Gemarterte blos durch Todesang&#x017F;t vom<lb/>
Tode der Ohnmacht weggequa&#x0364;lt. &#x2014; Flamin warf<lb/>
mit beiden Armen alles von &#x017F;ich und &#x017F;agte gra&#x0364;ßlich¬<lb/>
lei&#x017F;e lang gedehnt in wu&#x0364;thiger Er&#x017F;cho&#x0364;pfung: »Blut!<lb/>
&#x2014; Tod!» &#x2014; Klotilde &#x017F;ank um &#x2014; Viktor blickte<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[214/0224] lung ſeines bisherigen Edens‚ und ihr Herz und ſein Alles — — — — — Aber hier wende die ſanftere Seele‚ die die Donnerſchlaͤge des Schickſals zu ſehr erſchuͤttern‚ ihr Auge von dem gelben großen Blitze weg‚ der ploͤtz¬ lich durch das ſtille Eden faͤhrt! — »Schurke!» — ſchrie der herausſtuͤrzende Fla¬ min mit ſpruͤhenden Blicken, mit ſchneeweiſſen Wan¬ gen, mit wie Maͤhnen herunterhaͤngenden Locken, mit zwei Taſchenpiſtolen in den Haͤnden — »da »nimm, nimm, Blut will ich» und ſtieß ihm das Mordgewehr entgegen, Viktor draͤngte Klotilden weg und ſagte: »o Unſchuldige! vermehre deine Schmerzen nicht!» — Flamin rief in neuer Entflam¬ mung: »Blut! — Treuloſer, nimm, ſchieß!» — Matthieu fiel ihm in den rechten Arm, aber der linke drang bebend dem Viktor das Geſchoß auf. — Viktor riß es zu ſich weil die Muͤndung um Klotil¬ den herumwankte. — »Du biſt ja mein Bruder» rief die arme Gemarterte blos durch Todesangſt vom Tode der Ohnmacht weggequaͤlt. — Flamin warf mit beiden Armen alles von ſich und ſagte graͤßlich¬ leiſe lang gedehnt in wuͤthiger Erſchoͤpfung: »Blut! — Tod!» — Klotilde ſank um — Viktor blickte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/224
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/224>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.