Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Welt, aber in diesem großen Auge stand etwas
gleichsam wie die fürchterliche Frage: "lieben wir
uns nicht vergeblich für diese Welt?" -- Und ihr
schlagendes Herz erschütterte die blutige Nelke. --
Der Mond und der Abendstern glimten einsam wie
eine Vergangenheit im Himmel. -- Julius ruhte
stumm und niedergedrückt mit umschließenden Armen
auf dem eingesunknen Hügel, der auf den Staub
seines zersplitterten Paradises gewälzet war. --

Die Töne der Nachtigal schlugen jetzt gleich ho¬
hen Wellen an die Nacht -- da ermannte er sich,
um ihr Lebe wohl zu sagen . . .

Leser! erhebe deinen Geist zu keiner Entzückung,
denn sie wird bald in einem Krampf erstarren --
aber ich erhebe meine Seele dazu, weil sogar das
tödtliche Niederstürzen an der Pforte des Paradises
schön ist unter dem Weggehen daraus!

Dem ersten Rufe der vertrauten Nachtigal ant¬
wortete plötzlich noch höher eine neue hergeflatterte
von dicken Blüten gedämpfte Nachtigal, die immer
unter dem Singen flog und jetzt aus der Blütenhöle
ihr melodisches Schmachten ziehen ließ. Die zwei
Menschen, die das Scheiden verschoben und fürchte¬
ten, irrten betäubt der gehenden Nachtigal nach und
waren auf dem Wege zur seeligen Blütenhöle: sie
wußten nicht, daß sie allein waren; denn in ihrem
Herzen war Gott; vor ihrem Auge schimmerte die

Welt, aber in dieſem großen Auge ſtand etwas
gleichſam wie die fuͤrchterliche Frage: »lieben wir
uns nicht vergeblich fuͤr dieſe Welt?» — Und ihr
ſchlagendes Herz erſchuͤtterte die blutige Nelke. —
Der Mond und der Abendſtern glimten einſam wie
eine Vergangenheit im Himmel. — Julius ruhte
ſtumm und niedergedruͤckt mit umſchließenden Armen
auf dem eingeſunknen Huͤgel, der auf den Staub
ſeines zerſplitterten Paradiſes gewaͤlzet war. —

Die Toͤne der Nachtigal ſchlugen jetzt gleich ho¬
hen Wellen an die Nacht — da ermannte er ſich,
um ihr Lebe wohl zu ſagen . . .

Leſer! erhebe deinen Geiſt zu keiner Entzuͤckung,
denn ſie wird bald in einem Krampf erſtarren —
aber ich erhebe meine Seele dazu, weil ſogar das
toͤdtliche Niederſtuͤrzen an der Pforte des Paradiſes
ſchoͤn iſt unter dem Weggehen daraus!

Dem erſten Rufe der vertrauten Nachtigal ant¬
wortete ploͤtzlich noch hoͤher eine neue hergeflatterte
von dicken Bluͤten gedaͤmpfte Nachtigal, die immer
unter dem Singen flog und jetzt aus der Bluͤtenhoͤle
ihr melodiſches Schmachten ziehen ließ. Die zwei
Menſchen, die das Scheiden verſchoben und fuͤrchte¬
ten, irrten betaͤubt der gehenden Nachtigal nach und
waren auf dem Wege zur ſeeligen Bluͤtenhoͤle: ſie
wußten nicht, daß ſie allein waren; denn in ihrem
Herzen war Gott; vor ihrem Auge ſchimmerte die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0222" n="212"/>
Welt, aber in die&#x017F;em großen Auge &#x017F;tand etwas<lb/>
gleich&#x017F;am wie die fu&#x0364;rchterliche Frage: »lieben wir<lb/>
uns nicht vergeblich fu&#x0364;r die&#x017F;e Welt?» &#x2014; Und ihr<lb/>
&#x017F;chlagendes Herz er&#x017F;chu&#x0364;tterte die blutige Nelke. &#x2014;<lb/>
Der Mond und der Abend&#x017F;tern glimten ein&#x017F;am wie<lb/>
eine Vergangenheit im Himmel. &#x2014; Julius ruhte<lb/>
&#x017F;tumm und niedergedru&#x0364;ckt mit um&#x017F;chließenden Armen<lb/>
auf dem einge&#x017F;unknen Hu&#x0364;gel, der auf den Staub<lb/>
&#x017F;eines zer&#x017F;plitterten Paradi&#x017F;es gewa&#x0364;lzet war. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Die To&#x0364;ne der Nachtigal &#x017F;chlugen jetzt gleich ho¬<lb/>
hen Wellen an die Nacht &#x2014; da ermannte er &#x017F;ich,<lb/>
um ihr Lebe wohl zu &#x017F;agen . . .</p><lb/>
          <p>Le&#x017F;er! erhebe deinen Gei&#x017F;t zu keiner Entzu&#x0364;ckung,<lb/>
denn &#x017F;ie wird bald in einem Krampf er&#x017F;tarren &#x2014;<lb/>
aber ich erhebe meine Seele dazu, weil &#x017F;ogar das<lb/>
to&#x0364;dtliche Nieder&#x017F;tu&#x0364;rzen an der Pforte des Paradi&#x017F;es<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n i&#x017F;t unter dem Weggehen daraus!</p><lb/>
          <p>Dem er&#x017F;ten Rufe der vertrauten Nachtigal ant¬<lb/>
wortete plo&#x0364;tzlich noch ho&#x0364;her eine neue hergeflatterte<lb/>
von dicken Blu&#x0364;ten geda&#x0364;mpfte Nachtigal, die immer<lb/>
unter dem Singen flog und jetzt aus der Blu&#x0364;tenho&#x0364;le<lb/>
ihr melodi&#x017F;ches Schmachten ziehen ließ. Die zwei<lb/>
Men&#x017F;chen, die das Scheiden ver&#x017F;choben und fu&#x0364;rchte¬<lb/>
ten, irrten beta&#x0364;ubt der gehenden Nachtigal nach und<lb/>
waren auf dem Wege zur &#x017F;eeligen Blu&#x0364;tenho&#x0364;le: &#x017F;ie<lb/>
wußten nicht, daß &#x017F;ie allein waren; denn in ihrem<lb/>
Herzen war Gott; vor ihrem Auge &#x017F;chimmerte die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[212/0222] Welt, aber in dieſem großen Auge ſtand etwas gleichſam wie die fuͤrchterliche Frage: »lieben wir uns nicht vergeblich fuͤr dieſe Welt?» — Und ihr ſchlagendes Herz erſchuͤtterte die blutige Nelke. — Der Mond und der Abendſtern glimten einſam wie eine Vergangenheit im Himmel. — Julius ruhte ſtumm und niedergedruͤckt mit umſchließenden Armen auf dem eingeſunknen Huͤgel, der auf den Staub ſeines zerſplitterten Paradiſes gewaͤlzet war. — Die Toͤne der Nachtigal ſchlugen jetzt gleich ho¬ hen Wellen an die Nacht — da ermannte er ſich, um ihr Lebe wohl zu ſagen . . . Leſer! erhebe deinen Geiſt zu keiner Entzuͤckung, denn ſie wird bald in einem Krampf erſtarren — aber ich erhebe meine Seele dazu, weil ſogar das toͤdtliche Niederſtuͤrzen an der Pforte des Paradiſes ſchoͤn iſt unter dem Weggehen daraus! Dem erſten Rufe der vertrauten Nachtigal ant¬ wortete ploͤtzlich noch hoͤher eine neue hergeflatterte von dicken Bluͤten gedaͤmpfte Nachtigal, die immer unter dem Singen flog und jetzt aus der Bluͤtenhoͤle ihr melodiſches Schmachten ziehen ließ. Die zwei Menſchen, die das Scheiden verſchoben und fuͤrchte¬ ten, irrten betaͤubt der gehenden Nachtigal nach und waren auf dem Wege zur ſeeligen Bluͤtenhoͤle: ſie wußten nicht, daß ſie allein waren; denn in ihrem Herzen war Gott; vor ihrem Auge ſchimmerte die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/222
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/222>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.