Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich weiter gehe, -- noch von dieser zu weichen Giu¬
lia, die wie eine Morgensonnenuhr, vor dem Mit¬
tage im Schatten und Kühlen war, die wie eine
Taube die Flügel dem Regen und Weinen ausein¬
ander faltete -- noch von ihren Schwestern, die im
zweiten Jahrzehend das Skelet des Todes ganz mit
Blumen überhängen, daß sie seine Glieder nicht se¬
hen können und die ihren weißen Arm blos auf ei¬
nen Myrthenzweig der Liebe stützen wie auf einen
Aderlaßstock und ruhig dem Verbluten seiner zer¬
schnittenen Adern zuschauen! --

Ich hätte nicht einmal dieses gesagt, wenn nicht
Viktor es gedacht hätte, dessen Herz ein unendlicher
Gram und eine unendliche Liebe tödtlich auseinander
zogen: denn ach wie weit war nicht seine unersetzli¬
che Klotilde schon auf dem Wege, ihrer Freundin
nachzukommen und das ungeliebte Herz in der Erde
zu verbergen, wie man im Froste Nelken nieder¬
legt?

Die Sonne stieg tiefer -- der Mond stieg höher
-- Viktor sah Klotilden wie eine Heilige, wie einen
ätherisch verkörperten Engel in einer gegen Abend
geöfneten Nische ruhen -- das kleine gestern ge¬
nannte Mädgen spielte auf ihrem Schoos mit einer
neuen Puppe -- ihm war als seh' er sie gen Himmel
schweben -- und als sie ihre großen Augenlieder
aus den Thränen für die geschiedne Freundin, deren

ich weiter gehe, — noch von dieſer zu weichen Giu¬
lia, die wie eine Morgenſonnenuhr, vor dem Mit¬
tage im Schatten und Kuͤhlen war, die wie eine
Taube die Fluͤgel dem Regen und Weinen ausein¬
ander faltete — noch von ihren Schweſtern, die im
zweiten Jahrzehend das Skelet des Todes ganz mit
Blumen uͤberhaͤngen, daß ſie ſeine Glieder nicht ſe¬
hen koͤnnen und die ihren weißen Arm blos auf ei¬
nen Myrthenzweig der Liebe ſtuͤtzen wie auf einen
Aderlaßſtock und ruhig dem Verbluten ſeiner zer¬
ſchnittenen Adern zuſchauen! —

Ich haͤtte nicht einmal dieſes geſagt, wenn nicht
Viktor es gedacht haͤtte, deſſen Herz ein unendlicher
Gram und eine unendliche Liebe toͤdtlich auseinander
zogen: denn ach wie weit war nicht ſeine unerſetzli¬
che Klotilde ſchon auf dem Wege, ihrer Freundin
nachzukommen und das ungeliebte Herz in der Erde
zu verbergen, wie man im Froſte Nelken nieder¬
legt?

Die Sonne ſtieg tiefer — der Mond ſtieg hoͤher
— Viktor ſah Klotilden wie eine Heilige, wie einen
aͤtheriſch verkoͤrperten Engel in einer gegen Abend
geoͤfneten Niſche ruhen — das kleine geſtern ge¬
nannte Maͤdgen ſpielte auf ihrem Schoos mit einer
neuen Puppe — ihm war als ſeh' er ſie gen Himmel
ſchweben — und als ſie ihre großen Augenlieder
aus den Thraͤnen fuͤr die geſchiedne Freundin, deren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0217" n="207"/>
ich weiter gehe, &#x2014; noch von die&#x017F;er zu weichen Giu¬<lb/>
lia, die wie eine Morgen&#x017F;onnenuhr, vor dem Mit¬<lb/>
tage im Schatten und Ku&#x0364;hlen war, die wie eine<lb/>
Taube die Flu&#x0364;gel dem Regen und Weinen ausein¬<lb/>
ander faltete &#x2014; noch von ihren Schwe&#x017F;tern, die im<lb/>
zweiten Jahrzehend das Skelet des Todes ganz mit<lb/>
Blumen u&#x0364;berha&#x0364;ngen, daß &#x017F;ie &#x017F;eine Glieder nicht &#x017F;e¬<lb/>
hen ko&#x0364;nnen und die ihren weißen Arm blos auf ei¬<lb/>
nen Myrthenzweig der Liebe &#x017F;tu&#x0364;tzen wie auf einen<lb/>
Aderlaß&#x017F;tock und ruhig dem Verbluten &#x017F;einer zer¬<lb/>
&#x017F;chnittenen Adern zu&#x017F;chauen! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ich ha&#x0364;tte nicht einmal die&#x017F;es ge&#x017F;agt, wenn nicht<lb/>
Viktor es gedacht ha&#x0364;tte, de&#x017F;&#x017F;en Herz ein unendlicher<lb/>
Gram und eine unendliche Liebe to&#x0364;dtlich auseinander<lb/>
zogen: denn ach wie weit war nicht &#x017F;eine uner&#x017F;etzli¬<lb/>
che Klotilde &#x017F;chon auf dem Wege, ihrer Freundin<lb/>
nachzukommen und das ungeliebte Herz in der Erde<lb/>
zu verbergen, wie man im Fro&#x017F;te Nelken nieder¬<lb/>
legt?</p><lb/>
          <p>Die Sonne &#x017F;tieg tiefer &#x2014; der Mond &#x017F;tieg ho&#x0364;her<lb/>
&#x2014; Viktor &#x017F;ah Klotilden wie eine Heilige, wie einen<lb/>
a&#x0364;theri&#x017F;ch verko&#x0364;rperten Engel in einer gegen Abend<lb/>
geo&#x0364;fneten Ni&#x017F;che ruhen &#x2014; das kleine ge&#x017F;tern ge¬<lb/>
nannte Ma&#x0364;dgen &#x017F;pielte auf ihrem Schoos mit einer<lb/>
neuen Puppe &#x2014; ihm war als &#x017F;eh' er &#x017F;ie gen Himmel<lb/>
&#x017F;chweben &#x2014; und als &#x017F;ie ihre großen Augenlieder<lb/>
aus den Thra&#x0364;nen fu&#x0364;r die ge&#x017F;chiedne Freundin, deren<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[207/0217] ich weiter gehe, — noch von dieſer zu weichen Giu¬ lia, die wie eine Morgenſonnenuhr, vor dem Mit¬ tage im Schatten und Kuͤhlen war, die wie eine Taube die Fluͤgel dem Regen und Weinen ausein¬ ander faltete — noch von ihren Schweſtern, die im zweiten Jahrzehend das Skelet des Todes ganz mit Blumen uͤberhaͤngen, daß ſie ſeine Glieder nicht ſe¬ hen koͤnnen und die ihren weißen Arm blos auf ei¬ nen Myrthenzweig der Liebe ſtuͤtzen wie auf einen Aderlaßſtock und ruhig dem Verbluten ſeiner zer¬ ſchnittenen Adern zuſchauen! — Ich haͤtte nicht einmal dieſes geſagt, wenn nicht Viktor es gedacht haͤtte, deſſen Herz ein unendlicher Gram und eine unendliche Liebe toͤdtlich auseinander zogen: denn ach wie weit war nicht ſeine unerſetzli¬ che Klotilde ſchon auf dem Wege, ihrer Freundin nachzukommen und das ungeliebte Herz in der Erde zu verbergen, wie man im Froſte Nelken nieder¬ legt? Die Sonne ſtieg tiefer — der Mond ſtieg hoͤher — Viktor ſah Klotilden wie eine Heilige, wie einen aͤtheriſch verkoͤrperten Engel in einer gegen Abend geoͤfneten Niſche ruhen — das kleine geſtern ge¬ nannte Maͤdgen ſpielte auf ihrem Schoos mit einer neuen Puppe — ihm war als ſeh' er ſie gen Himmel ſchweben — und als ſie ihre großen Augenlieder aus den Thraͤnen fuͤr die geſchiedne Freundin, deren

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/217
Zitationshilfe: Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/217>, abgerufen am 03.05.2024.