Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

physische Blumen wie poetische, und ihm war im
December ein Blumenbuch eine gewiegte Blumenau
und ein Nelkenblätterkatalog war für ihn die Hülse
und Chrysalide des Sommers. Er führte seine Ge¬
liebten auf der blumigen Region des Berges durch
die unschuldigen Blumen hindurch, die wie gute
Mädgen weder Sonne noch Erdreich zum eignen Le¬
ben dem fremden nehmen -- vor der Goldquaste der
Tulpe vorbei -- vor den Miniaturfarben des Ver¬
gißmeinnicht -- vor den bunten Glocken, die auch
wie die lauten in den Gieslöchern der Erde gegos¬
sen werden -- vor den Ohrrosen des Augusts, näm¬
lich den Rosen -- vor dem Kato, der nicht der lu¬
stige Engländer sondern eine ungeflammte Aurikel ist,
die bei H. Klefeker in Hamburg zu haben -- vor
der geliebten Agathe, die an die andere in St. Lüne
erinnerte und die eine schöne Schlüsselblume ist. ..

Endlich kamen sie an die Adendlaube und an Da¬
hore's Blumen, nämlich an schneeweisse Hyazinthen
in deren Verschattung die durchstrahlte Abendfontai¬
ne eine bleiche Röthe tuschte. O wie schön, wie
schön wehte da die Wärme der Abendsonne herüber
und die Kühle des Abendwindes! -- Aber warum
sinket, Klotilde, dein Auge und dein Haupt hier so
traurig gegen die Blumen zu? Ist's, weil die Fon¬
taine erlischt, weil die Sonne untergeht? -- Nein,
sondern weil die weissen Hyazinthen in der Blumi¬

phyſiſche Blumen wie poetiſche, und ihm war im
December ein Blumenbuch eine gewiegte Blumenau
und ein Nelkenblaͤtterkatalog war fuͤr ihn die Huͤlſe
und Chryſalide des Sommers. Er fuͤhrte ſeine Ge¬
liebten auf der blumigen Region des Berges durch
die unſchuldigen Blumen hindurch‚ die wie gute
Maͤdgen weder Sonne noch Erdreich zum eignen Le¬
ben dem fremden nehmen — vor der Goldquaſte der
Tulpe vorbei — vor den Miniaturfarben des Ver¬
gißmeinnicht — vor den bunten Glocken‚ die auch
wie die lauten in den Giesloͤchern der Erde gegoſ¬
ſen werden — vor den Ohrroſen des Auguſts, naͤm¬
lich den Roſen — vor dem Kato, der nicht der lu¬
ſtige Englaͤnder ſondern eine ungeflammte Aurikel iſt,
die bei H. Klefeker in Hamburg zu haben — vor
der geliebten Agathe, die an die andere in St. Luͤne
erinnerte und die eine ſchoͤne Schluͤſſelblume iſt. ..

Endlich kamen ſie an die Adendlaube und an Da¬
hore's Blumen, naͤmlich an ſchneeweiſſe Hyazinthen
in deren Verſchattung die durchſtrahlte Abendfontai¬
ne eine bleiche Roͤthe tuſchte. O wie ſchoͤn, wie
ſchoͤn wehte da die Waͤrme der Abendſonne heruͤber
und die Kuͤhle des Abendwindes! — Aber warum
ſinket, Klotilde, dein Auge und dein Haupt hier ſo
traurig gegen die Blumen zu? Iſt's, weil die Fon¬
taine erliſcht, weil die Sonne untergeht? — Nein,
ſondern weil die weiſſen Hyazinthen in der Blumi¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0190" n="180"/>
phy&#x017F;i&#x017F;che Blumen wie poeti&#x017F;che, und ihm war im<lb/>
December ein Blumenbuch eine gewiegte Blumenau<lb/>
und ein Nelkenbla&#x0364;tterkatalog war fu&#x0364;r ihn die Hu&#x0364;l&#x017F;e<lb/>
und Chry&#x017F;alide des Sommers. Er fu&#x0364;hrte &#x017F;eine Ge¬<lb/>
liebten auf der blumigen Region des Berges durch<lb/>
die un&#x017F;chuldigen Blumen hindurch&#x201A; die wie gute<lb/>
Ma&#x0364;dgen weder Sonne noch Erdreich zum eignen Le¬<lb/>
ben dem fremden nehmen &#x2014; vor der Goldqua&#x017F;te der<lb/>
Tulpe vorbei &#x2014; vor den Miniaturfarben des Ver¬<lb/>
gißmeinnicht &#x2014; vor den bunten Glocken&#x201A; die auch<lb/>
wie die <hi rendition="#g">lauten</hi> in den Gieslo&#x0364;chern der Erde gego&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;en werden &#x2014; vor den Ohrro&#x017F;en des Augu&#x017F;ts, na&#x0364;m¬<lb/>
lich den Ro&#x017F;en &#x2014; vor dem Kato, der nicht der lu¬<lb/>
&#x017F;tige Engla&#x0364;nder &#x017F;ondern eine ungeflammte Aurikel i&#x017F;t,<lb/>
die bei H. Klefeker in Hamburg zu haben &#x2014; vor<lb/>
der geliebten Agathe, die an die andere in St. Lu&#x0364;ne<lb/>
erinnerte und die eine &#x017F;cho&#x0364;ne Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;elblume i&#x017F;t. ..</p><lb/>
          <p>Endlich kamen &#x017F;ie an die Adendlaube und an Da¬<lb/>
hore's Blumen, na&#x0364;mlich an &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;e Hyazinthen<lb/>
in deren Ver&#x017F;chattung die durch&#x017F;trahlte Abendfontai¬<lb/>
ne eine bleiche Ro&#x0364;the tu&#x017F;chte. O wie &#x017F;cho&#x0364;n, wie<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n wehte da die Wa&#x0364;rme der Abend&#x017F;onne heru&#x0364;ber<lb/>
und die Ku&#x0364;hle des Abendwindes! &#x2014; Aber warum<lb/>
&#x017F;inket, Klotilde, dein Auge und dein Haupt hier &#x017F;o<lb/>
traurig gegen die Blumen zu? I&#x017F;t's, weil die Fon¬<lb/>
taine erli&#x017F;cht, weil die Sonne untergeht? &#x2014; Nein,<lb/>
&#x017F;ondern weil die wei&#x017F;&#x017F;en Hyazinthen in der Blumi¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[180/0190] phyſiſche Blumen wie poetiſche, und ihm war im December ein Blumenbuch eine gewiegte Blumenau und ein Nelkenblaͤtterkatalog war fuͤr ihn die Huͤlſe und Chryſalide des Sommers. Er fuͤhrte ſeine Ge¬ liebten auf der blumigen Region des Berges durch die unſchuldigen Blumen hindurch‚ die wie gute Maͤdgen weder Sonne noch Erdreich zum eignen Le¬ ben dem fremden nehmen — vor der Goldquaſte der Tulpe vorbei — vor den Miniaturfarben des Ver¬ gißmeinnicht — vor den bunten Glocken‚ die auch wie die lauten in den Giesloͤchern der Erde gegoſ¬ ſen werden — vor den Ohrroſen des Auguſts, naͤm¬ lich den Roſen — vor dem Kato, der nicht der lu¬ ſtige Englaͤnder ſondern eine ungeflammte Aurikel iſt, die bei H. Klefeker in Hamburg zu haben — vor der geliebten Agathe, die an die andere in St. Luͤne erinnerte und die eine ſchoͤne Schluͤſſelblume iſt. .. Endlich kamen ſie an die Adendlaube und an Da¬ hore's Blumen, naͤmlich an ſchneeweiſſe Hyazinthen in deren Verſchattung die durchſtrahlte Abendfontai¬ ne eine bleiche Roͤthe tuſchte. O wie ſchoͤn, wie ſchoͤn wehte da die Waͤrme der Abendſonne heruͤber und die Kuͤhle des Abendwindes! — Aber warum ſinket, Klotilde, dein Auge und dein Haupt hier ſo traurig gegen die Blumen zu? Iſt's, weil die Fon¬ taine erliſcht, weil die Sonne untergeht? — Nein, ſondern weil die weiſſen Hyazinthen in der Blumi¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/190
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/190>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.