Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

diesem Schubladenweise herausgezognen Terrassen
und Stockwerken. Diese fünf Ebenen, diese einge¬
hauene grünende Stufen, hielten eben so viel ver¬
schiedene Gärten, Baum-Staudengärten etc. empor
-- daher wurde durch jeden neuen Standpunkt wie
durch einen metamorphotischen Spiegel aus dem al¬
ten Garten ein neuer zusammengerückt. Den ab¬
schüssigen Park faßten auf beiden Seiten zwei
Schlangengänge hoher, wankender, brennender Blumen
wie zwei hinunter wehende Treppengeländer ein und
hinter jeder Blumen-Schlangenlinie ringelte sich
oben vom Berge silbernes Geäder mit hellem dün¬
nem auf- und niederspringenden Gewässer herab*),
das in der Abendsonne eine in aufrechten Windungen
daliegende Goldschlange oder Ichor Schlagader wur¬
de. Auf der obersten letzten Terrasse standen einan¬
der die Abend- und die Morgenlaube als die
Pole des Gartens gegenüber und die Abendfon¬
taine glimmte über jener und die Morgenson¬
taine über dieser empor und beide sahen zu eiander
wie Mond und Sonne herüber.

Und gerade an der Abendfontaine hatte Emanuel
seinen Zwischengarten. Denn er liebte als Indier

*) Man hielt den in Bogen auf- und niedergehenden Silber¬
faden für herunterrieselnde Quelle; aber die Bogen
mehrerer schief-springender Fontainen waren in solche Ent¬
fernungen gestellt, daß der eine den andern fortsetze.

M 2

dieſem Schubladenweiſe herausgezognen Terraſſen
und Stockwerken. Dieſe fuͤnf Ebenen, dieſe einge¬
hauene gruͤnende Stufen, hielten eben ſo viel ver¬
ſchiedene Gaͤrten, Baum-Staudengaͤrten ꝛc. empor
— daher wurde durch jeden neuen Standpunkt wie
durch einen metamorphotiſchen Spiegel aus dem al¬
ten Garten ein neuer zuſammengeruͤckt. Den ab¬
ſchuͤſſigen Park faßten auf beiden Seiten zwei
Schlangengaͤnge hoher, wankender, brennender Blumen
wie zwei hinunter wehende Treppengelaͤnder ein und
hinter jeder Blumen-Schlangenlinie ringelte ſich
oben vom Berge ſilbernes Geaͤder mit hellem duͤn¬
nem auf- und niederſpringenden Gewaͤſſer herab*),
das in der Abendſonne eine in aufrechten Windungen
daliegende Goldſchlange oder Ichor Schlagader wur¬
de. Auf der oberſten letzten Terraſſe ſtanden einan¬
der die Abend- und die Morgenlaube als die
Pole des Gartens gegenuͤber und die Abendfon¬
taine glimmte uͤber jener und die Morgenſon¬
taine uͤber dieſer empor und beide ſahen zu eiander
wie Mond und Sonne heruͤber.

Und gerade an der Abendfontaine hatte Emanuel
ſeinen Zwiſchengarten. Denn er liebte als Indier

*) Man hielt den in Bogen auf- und niedergehenden Silber¬
faden für herunterrieſelnde Quelle; aber die Bogen
mehrerer ſchief-ſpringender Fontainen waren in ſolche Ent¬
fernungen geſtellt, daß der eine den andern fortſetze.

M 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0189" n="179"/>
die&#x017F;em Schubladenwei&#x017F;e herausgezognen Terra&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und Stockwerken. Die&#x017F;e fu&#x0364;nf Ebenen, die&#x017F;e einge¬<lb/>
hauene gru&#x0364;nende Stufen, hielten eben &#x017F;o viel ver¬<lb/>
&#x017F;chiedene Ga&#x0364;rten, Baum-Staudenga&#x0364;rten &#xA75B;c. empor<lb/>
&#x2014; daher wurde durch jeden neuen Standpunkt wie<lb/>
durch einen metamorphoti&#x017F;chen Spiegel aus dem al¬<lb/>
ten Garten ein neuer zu&#x017F;ammengeru&#x0364;ckt. Den ab¬<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Park faßten auf beiden Seiten zwei<lb/>
Schlangenga&#x0364;nge hoher, wankender, brennender Blumen<lb/>
wie zwei hinunter wehende Treppengela&#x0364;nder ein und<lb/>
hinter jeder Blumen-Schlangenlinie ringelte &#x017F;ich<lb/>
oben vom Berge &#x017F;ilbernes Gea&#x0364;der mit hellem du&#x0364;n¬<lb/>
nem auf- und nieder&#x017F;pringenden Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er herab<note place="foot" n="*)">Man hielt den in Bogen auf- und niedergehenden Silber¬<lb/>
faden für herunterrie&#x017F;elnde Quelle; aber die Bogen<lb/>
mehrerer &#x017F;chief-&#x017F;pringender Fontainen waren in &#x017F;olche Ent¬<lb/>
fernungen ge&#x017F;tellt, daß der eine den andern fort&#x017F;etze.</note>,<lb/>
das in der Abend&#x017F;onne eine in aufrechten Windungen<lb/>
daliegende Gold&#x017F;chlange oder Ichor Schlagader wur¬<lb/>
de. Auf der ober&#x017F;ten letzten Terra&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tanden einan¬<lb/>
der die <hi rendition="#g">Abend</hi>- und die <hi rendition="#g">Morgenlaube</hi> als die<lb/>
Pole des Gartens gegenu&#x0364;ber und die <hi rendition="#g">Abendfon¬<lb/>
taine</hi> glimmte u&#x0364;ber jener und die <hi rendition="#g">Morgen&#x017F;on¬<lb/>
taine</hi> u&#x0364;ber die&#x017F;er empor und beide &#x017F;ahen zu eiander<lb/>
wie Mond und Sonne heru&#x0364;ber.</p><lb/>
          <p>Und gerade an der Abendfontaine hatte Emanuel<lb/>
&#x017F;einen Zwi&#x017F;chengarten. Denn er liebte als Indier<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 2<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[179/0189] dieſem Schubladenweiſe herausgezognen Terraſſen und Stockwerken. Dieſe fuͤnf Ebenen, dieſe einge¬ hauene gruͤnende Stufen, hielten eben ſo viel ver¬ ſchiedene Gaͤrten, Baum-Staudengaͤrten ꝛc. empor — daher wurde durch jeden neuen Standpunkt wie durch einen metamorphotiſchen Spiegel aus dem al¬ ten Garten ein neuer zuſammengeruͤckt. Den ab¬ ſchuͤſſigen Park faßten auf beiden Seiten zwei Schlangengaͤnge hoher, wankender, brennender Blumen wie zwei hinunter wehende Treppengelaͤnder ein und hinter jeder Blumen-Schlangenlinie ringelte ſich oben vom Berge ſilbernes Geaͤder mit hellem duͤn¬ nem auf- und niederſpringenden Gewaͤſſer herab *), das in der Abendſonne eine in aufrechten Windungen daliegende Goldſchlange oder Ichor Schlagader wur¬ de. Auf der oberſten letzten Terraſſe ſtanden einan¬ der die Abend- und die Morgenlaube als die Pole des Gartens gegenuͤber und die Abendfon¬ taine glimmte uͤber jener und die Morgenſon¬ taine uͤber dieſer empor und beide ſahen zu eiander wie Mond und Sonne heruͤber. Und gerade an der Abendfontaine hatte Emanuel ſeinen Zwiſchengarten. Denn er liebte als Indier *) Man hielt den in Bogen auf- und niedergehenden Silber¬ faden für herunterrieſelnde Quelle; aber die Bogen mehrerer ſchief-ſpringender Fontainen waren in ſolche Ent¬ fernungen geſtellt, daß der eine den andern fortſetze. M 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/189
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/189>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.