Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nen Tabellen die Liebe gerade am Tage nach dem
ersten Kusse am höchsten, nämlich auf 112° Fahrenh.
oder 10° de l'Isle steht: so war doch mit Viktors
Liebe zugleich seine Ehrfurcht gestiegen -- o die Liebe
erhebt, worin die Gunstbezeugungen nicht kühner
sondern blöder machen! --

Unser Freund fühlte, wie glücklich in der Freude
das Ansichhalten mache und wie sehr der moussi¬
rende Freuden-Pokal durch einige Messerspitzen hin¬
eingeworfnes Temperirpulver sich aufhelle und ver¬
edle. Nach einem Nachmittag, wo die ganzen
Stunden reizend waren, ohne daß man einzelne aus¬
serordentliche Minuten hätte herausheben können --
wie die Fasanenfedern nicht einzeln, sondern in gan¬
zen Büschen glänzen -- nach diesem Nachmittag zog
alles in den Garten, aber Emanuel zuerst. Der In¬
dier vertrug wie Grasmücken keine Zimmer und
schwieg darin oder las nur und zwar bloß -- was
mich nicht wundert -- den ernsthaften Shakespear.
. . . . .

Unter dem großen Abendhimmel, den keine Wolke
einschränkte, thaten sich die Seelen wie Nachtviolen
auf. Emanuel war der Zizerone und Gallerieinspek¬
tor dieses malerischen Gartens. Er führte seinen
Freund und die andern zu seinem kleinen Blumen¬
gärtgen, das am höchsten im Park lag. Der Park
lief nämlich den Berg hinab mit fünf gleichsam aus

nen Tabellen die Liebe gerade am Tage nach dem
erſten Kuſſe am hoͤchſten, naͤmlich auf 112° Fahrenh.
oder 10° de l'Isle ſteht: ſo war doch mit Viktors
Liebe zugleich ſeine Ehrfurcht geſtiegen — o die Liebe
erhebt, worin die Gunſtbezeugungen nicht kuͤhner
ſondern bloͤder machen! —

Unſer Freund fuͤhlte, wie gluͤcklich in der Freude
das Anſichhalten mache und wie ſehr der mouſſi¬
rende Freuden-Pokal durch einige Meſſerſpitzen hin¬
eingeworfnes Temperirpulver ſich aufhelle und ver¬
edle. Nach einem Nachmittag, wo die ganzen
Stunden reizend waren, ohne daß man einzelne auſ¬
ſerordentliche Minuten haͤtte herausheben koͤnnen —
wie die Faſanenfedern nicht einzeln, ſondern in gan¬
zen Buͤſchen glaͤnzen — nach dieſem Nachmittag zog
alles in den Garten, aber Emanuel zuerſt. Der In¬
dier vertrug wie Grasmuͤcken keine Zimmer und
ſchwieg darin oder las nur und zwar bloß — was
mich nicht wundert — den ernſthaften Shakeſpear.
. . . . .

Unter dem großen Abendhimmel, den keine Wolke
einſchraͤnkte, thaten ſich die Seelen wie Nachtviolen
auf. Emanuel war der Zizerone und Gallerieinſpek¬
tor dieſes maleriſchen Gartens. Er fuͤhrte ſeinen
Freund und die andern zu ſeinem kleinen Blumen¬
gaͤrtgen, das am hoͤchſten im Park lag. Der Park
lief naͤmlich den Berg hinab mit fuͤnf gleichſam aus

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0188" n="178"/>
nen Tabellen die Liebe gerade am Tage nach dem<lb/>
er&#x017F;ten Ku&#x017F;&#x017F;e am ho&#x0364;ch&#x017F;ten, na&#x0364;mlich auf 112° Fahrenh.<lb/>
oder 10° de l'Isle &#x017F;teht: &#x017F;o war doch mit Viktors<lb/>
Liebe zugleich &#x017F;eine Ehrfurcht ge&#x017F;tiegen &#x2014; o die Liebe<lb/>
erhebt, worin die Gun&#x017F;tbezeugungen nicht ku&#x0364;hner<lb/>
&#x017F;ondern blo&#x0364;der machen! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Un&#x017F;er Freund fu&#x0364;hlte, wie glu&#x0364;cklich in der Freude<lb/>
das <hi rendition="#g">An&#x017F;ichhalten</hi> mache und wie &#x017F;ehr der mou&#x017F;&#x017F;i¬<lb/>
rende Freuden-Pokal durch einige Me&#x017F;&#x017F;er&#x017F;pitzen hin¬<lb/>
eingeworfnes Temperirpulver &#x017F;ich aufhelle und ver¬<lb/>
edle. Nach einem Nachmittag, wo die ganzen<lb/>
Stunden reizend waren, ohne daß man einzelne au&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;erordentliche Minuten ha&#x0364;tte herausheben ko&#x0364;nnen &#x2014;<lb/>
wie die Fa&#x017F;anenfedern nicht einzeln, &#x017F;ondern in gan¬<lb/>
zen Bu&#x0364;&#x017F;chen gla&#x0364;nzen &#x2014; nach die&#x017F;em Nachmittag zog<lb/>
alles in den Garten, aber Emanuel zuer&#x017F;t. Der In¬<lb/>
dier vertrug wie Grasmu&#x0364;cken keine Zimmer und<lb/>
&#x017F;chwieg darin oder las nur und zwar bloß &#x2014; was<lb/>
mich nicht wundert &#x2014; den ern&#x017F;thaften Shake&#x017F;pear.<lb/>
. . . . .</p><lb/>
          <p>Unter dem großen Abendhimmel, den keine Wolke<lb/>
ein&#x017F;chra&#x0364;nkte, thaten &#x017F;ich die Seelen wie Nachtviolen<lb/>
auf. Emanuel war der Zizerone und Galleriein&#x017F;pek¬<lb/>
tor die&#x017F;es maleri&#x017F;chen Gartens. Er fu&#x0364;hrte &#x017F;einen<lb/>
Freund und die andern zu &#x017F;einem kleinen Blumen¬<lb/>
ga&#x0364;rtgen, das am ho&#x0364;ch&#x017F;ten im Park lag. Der Park<lb/>
lief na&#x0364;mlich den Berg hinab mit <hi rendition="#g">fu&#x0364;nf</hi> gleich&#x017F;am aus<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[178/0188] nen Tabellen die Liebe gerade am Tage nach dem erſten Kuſſe am hoͤchſten, naͤmlich auf 112° Fahrenh. oder 10° de l'Isle ſteht: ſo war doch mit Viktors Liebe zugleich ſeine Ehrfurcht geſtiegen — o die Liebe erhebt, worin die Gunſtbezeugungen nicht kuͤhner ſondern bloͤder machen! — Unſer Freund fuͤhlte, wie gluͤcklich in der Freude das Anſichhalten mache und wie ſehr der mouſſi¬ rende Freuden-Pokal durch einige Meſſerſpitzen hin¬ eingeworfnes Temperirpulver ſich aufhelle und ver¬ edle. Nach einem Nachmittag, wo die ganzen Stunden reizend waren, ohne daß man einzelne auſ¬ ſerordentliche Minuten haͤtte herausheben koͤnnen — wie die Faſanenfedern nicht einzeln, ſondern in gan¬ zen Buͤſchen glaͤnzen — nach dieſem Nachmittag zog alles in den Garten, aber Emanuel zuerſt. Der In¬ dier vertrug wie Grasmuͤcken keine Zimmer und ſchwieg darin oder las nur und zwar bloß — was mich nicht wundert — den ernſthaften Shakeſpear. . . . . . Unter dem großen Abendhimmel, den keine Wolke einſchraͤnkte, thaten ſich die Seelen wie Nachtviolen auf. Emanuel war der Zizerone und Gallerieinſpek¬ tor dieſes maleriſchen Gartens. Er fuͤhrte ſeinen Freund und die andern zu ſeinem kleinen Blumen¬ gaͤrtgen, das am hoͤchſten im Park lag. Der Park lief naͤmlich den Berg hinab mit fuͤnf gleichſam aus

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/188
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/188>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.