Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

anderschlugen und dem Bade unterhielten -- und vor
dem Eintritte zog sie Viktor zurück, der Wonne¬
beklommen sagte: "o Gott!" und auf Emanuels
Laube hinblickte, auf der das Portal des Paradieses
aus musivischen Steinen aufgeführt sich anfing und
sich durch den Himmel hinüberwölbte über die Abend¬
laube und mit dem himmlischen Zauberkreis die drei
schönen Seelen einfaßte -- --

Und als sie in die dunkle Laube traten, die nur
eine kleine Oefnung gegen die durch den Regen her¬
einbrennende Sonne hatte: standen ihnen die Thrä¬
nen in den Augen. Und vor der Oefnung lag das
Abendgefilde, mit den wankenden Feuersäulen, zwi¬
schen denen der goldne Fluß der zerschmolzenen Son¬
ne schlug, und mit den Auen, die bis an die Blu¬
men in einem Meer von Lichtkügelgen standen. --
Und herabgefallene Regenbogen lagen mit ihren
Trümmern auf den Blütenbäumen. -- Und kleine
Lüftgen wehten das Lauffeuer in den Wiesenblumen
an und warfen Funken aus den Blüten. -- Und das
Menschenherz wurde von den Wonneströmen fortge¬
zogen und schwam brennend in seinen eignen Thrä¬
nen. --

Wie eine Verklärte schauete Klotilde in die Son¬
ne und ihr Angesicht wurde erhaben zugleich von der
Sonne und von ihrer Seele. Und ihr Freund störte
die schöne Seele nicht; aber er nahm das weisse

anderſchlugen und dem Bade unterhielten — und vor
dem Eintritte zog ſie Viktor zuruͤck, der Wonne¬
beklommen ſagte: »o Gott!» und auf Emanuels
Laube hinblickte, auf der das Portal des Paradieſes
aus muſiviſchen Steinen aufgefuͤhrt ſich anfing und
ſich durch den Himmel hinuͤberwoͤlbte uͤber die Abend¬
laube und mit dem himmliſchen Zauberkreis die drei
ſchoͤnen Seelen einfaßte — —

Und als ſie in die dunkle Laube traten, die nur
eine kleine Oefnung gegen die durch den Regen her¬
einbrennende Sonne hatte: ſtanden ihnen die Thraͤ¬
nen in den Augen. Und vor der Oefnung lag das
Abendgefilde, mit den wankenden Feuerſaͤulen, zwi¬
ſchen denen der goldne Fluß der zerſchmolzenen Son¬
ne ſchlug, und mit den Auen, die bis an die Blu¬
men in einem Meer von Lichtkuͤgelgen ſtanden. —
Und herabgefallene Regenbogen lagen mit ihren
Truͤmmern auf den Bluͤtenbaͤumen. — Und kleine
Luͤftgen wehten das Lauffeuer in den Wieſenblumen
an und warfen Funken aus den Bluͤten. — Und das
Menſchenherz wurde von den Wonneſtroͤmen fortge¬
zogen und ſchwam brennend in ſeinen eignen Thraͤ¬
nen. —

Wie eine Verklaͤrte ſchauete Klotilde in die Son¬
ne und ihr Angeſicht wurde erhaben zugleich von der
Sonne und von ihrer Seele. Und ihr Freund ſtoͤrte
die ſchoͤne Seele nicht; aber er nahm das weiſſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0177" n="167"/>
ander&#x017F;chlugen und dem Bade unterhielten &#x2014; und vor<lb/>
dem Eintritte zog &#x017F;ie Viktor zuru&#x0364;ck, der Wonne¬<lb/>
beklommen &#x017F;agte: »o Gott!» und auf Emanuels<lb/>
Laube hinblickte, auf der das Portal des Paradie&#x017F;es<lb/>
aus mu&#x017F;ivi&#x017F;chen Steinen aufgefu&#x0364;hrt &#x017F;ich anfing und<lb/>
&#x017F;ich durch den Himmel hinu&#x0364;berwo&#x0364;lbte u&#x0364;ber die Abend¬<lb/>
laube und mit dem himmli&#x017F;chen Zauberkreis die drei<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Seelen einfaßte &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Und als &#x017F;ie in die dunkle Laube traten, die nur<lb/>
eine kleine Oefnung gegen die durch den Regen her¬<lb/>
einbrennende Sonne hatte: &#x017F;tanden ihnen die Thra&#x0364;¬<lb/>
nen in den Augen. Und vor der Oefnung lag das<lb/>
Abendgefilde, mit den wankenden Feuer&#x017F;a&#x0364;ulen, zwi¬<lb/>
&#x017F;chen denen der goldne Fluß der zer&#x017F;chmolzenen Son¬<lb/>
ne &#x017F;chlug, und mit den Auen, die bis an die Blu¬<lb/>
men in einem Meer von Lichtku&#x0364;gelgen &#x017F;tanden. &#x2014;<lb/>
Und herabgefallene Regenbogen lagen mit ihren<lb/>
Tru&#x0364;mmern auf den Blu&#x0364;tenba&#x0364;umen. &#x2014; Und kleine<lb/>
Lu&#x0364;ftgen wehten das Lauffeuer in den Wie&#x017F;enblumen<lb/>
an und warfen Funken aus den Blu&#x0364;ten. &#x2014; Und das<lb/>
Men&#x017F;chenherz wurde von den Wonne&#x017F;tro&#x0364;men fortge¬<lb/>
zogen und &#x017F;chwam brennend in &#x017F;einen eignen Thra&#x0364;¬<lb/>
nen. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wie eine Verkla&#x0364;rte &#x017F;chauete Klotilde in die Son¬<lb/>
ne und ihr Ange&#x017F;icht wurde erhaben zugleich von der<lb/>
Sonne und von ihrer Seele. Und ihr Freund &#x017F;to&#x0364;rte<lb/>
die &#x017F;cho&#x0364;ne Seele nicht; aber er nahm das wei&#x017F;&#x017F;e<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[167/0177] anderſchlugen und dem Bade unterhielten — und vor dem Eintritte zog ſie Viktor zuruͤck, der Wonne¬ beklommen ſagte: »o Gott!» und auf Emanuels Laube hinblickte, auf der das Portal des Paradieſes aus muſiviſchen Steinen aufgefuͤhrt ſich anfing und ſich durch den Himmel hinuͤberwoͤlbte uͤber die Abend¬ laube und mit dem himmliſchen Zauberkreis die drei ſchoͤnen Seelen einfaßte — — Und als ſie in die dunkle Laube traten, die nur eine kleine Oefnung gegen die durch den Regen her¬ einbrennende Sonne hatte: ſtanden ihnen die Thraͤ¬ nen in den Augen. Und vor der Oefnung lag das Abendgefilde, mit den wankenden Feuerſaͤulen, zwi¬ ſchen denen der goldne Fluß der zerſchmolzenen Son¬ ne ſchlug, und mit den Auen, die bis an die Blu¬ men in einem Meer von Lichtkuͤgelgen ſtanden. — Und herabgefallene Regenbogen lagen mit ihren Truͤmmern auf den Bluͤtenbaͤumen. — Und kleine Luͤftgen wehten das Lauffeuer in den Wieſenblumen an und warfen Funken aus den Bluͤten. — Und das Menſchenherz wurde von den Wonneſtroͤmen fortge¬ zogen und ſchwam brennend in ſeinen eignen Thraͤ¬ nen. — Wie eine Verklaͤrte ſchauete Klotilde in die Son¬ ne und ihr Angeſicht wurde erhaben zugleich von der Sonne und von ihrer Seele. Und ihr Freund ſtoͤrte die ſchoͤne Seele nicht; aber er nahm das weiſſe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/177
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/177>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.