Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"möchte es wohl ausschütten vor dir." -- Und als
der ganze Park der Abtei sich stolz neben den Abend¬
himmel stellte und in ihre Herzen trat: sagte auf
einmal Emanuel -- der sich immer gleich blieb, so¬
gar in seinen Entzückungen: -- "ich will es der
Aebtissin schon heute sagen, damit unsere Klotilde
sich auf morgen freut" und er trennte sich. . . . .
Schöner Mensch! der du in vier Wochen aus diesem
Blumenfrühling zu gehen hofft in die Sterne über
dir -- du denkst mehr die Unsterblichkeit als den
Tod, dich hat keine drohende Rechtgläubigkeit son¬
dern die indische Blumen-Lehre erzogen, darum bist
du so seelig -- du bist ohne Zorn wie jeder Ster¬
bende und ohne Gier und ohne Angst -- in deiner
Seele, wie am Pole wenn jeden Morgen die schwüle
Sonne ausbleibt, geht der Mond der zweiten
Welt, den ganzen Tag, die ganze Nacht nicht
unter! --

Viktor führte jetzt allein den Blinden nach Haus
und beide schwiegen und umarmten sich mit Bruder-
Thränen hinter jeder Verhüllung und fragten einan¬
der weder um die Ursachen der Umarmung noch der
Thränen. -- Da sie durchs stille Dorf waren und
dem Park der Abtei vorbei kamen: sah Viktor seinen
Geliebten aus der letzten Laube in das blendende
Kloster treten. Es war ihm als kennte ihn schon
jede darin, als müßt' er sich verstecken. Der Gar¬

»moͤchte es wohl ausſchuͤtten vor dir.« — Und als
der ganze Park der Abtei ſich ſtolz neben den Abend¬
himmel ſtellte und in ihre Herzen trat: ſagte auf
einmal Emanuel — der ſich immer gleich blieb, ſo¬
gar in ſeinen Entzuͤckungen: — »ich will es der
Aebtiſſin ſchon heute ſagen, damit unſere Klotilde
ſich auf morgen freut« und er trennte ſich. . . . .
Schoͤner Menſch! der du in vier Wochen aus dieſem
Blumenfruͤhling zu gehen hofft in die Sterne uͤber
dir — du denkſt mehr die Unſterblichkeit als den
Tod, dich hat keine drohende Rechtglaͤubigkeit ſon¬
dern die indiſche Blumen-Lehre erzogen, darum biſt
du ſo ſeelig — du biſt ohne Zorn wie jeder Ster¬
bende und ohne Gier und ohne Angſt — in deiner
Seele, wie am Pole wenn jeden Morgen die ſchwuͤle
Sonne ausbleibt, geht der Mond der zweiten
Welt, den ganzen Tag, die ganze Nacht nicht
unter! —

Viktor fuͤhrte jetzt allein den Blinden nach Haus
und beide ſchwiegen und umarmten ſich mit Bruder-
Thraͤnen hinter jeder Verhuͤllung und fragten einan¬
der weder um die Urſachen der Umarmung noch der
Thraͤnen. — Da ſie durchs ſtille Dorf waren und
dem Park der Abtei vorbei kamen: ſah Viktor ſeinen
Geliebten aus der letzten Laube in das blendende
Kloſter treten. Es war ihm als kennte ihn ſchon
jede darin, als muͤßt' er ſich verſtecken. Der Gar¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0146" n="136"/>
»mo&#x0364;chte es wohl aus&#x017F;chu&#x0364;tten vor dir.« &#x2014; Und als<lb/>
der ganze Park der Abtei &#x017F;ich &#x017F;tolz neben den Abend¬<lb/>
himmel &#x017F;tellte und in ihre Herzen trat: &#x017F;agte auf<lb/>
einmal Emanuel &#x2014; der &#x017F;ich immer gleich blieb, &#x017F;o¬<lb/>
gar in &#x017F;einen Entzu&#x0364;ckungen: &#x2014; »ich will es der<lb/>
Aebti&#x017F;&#x017F;in &#x017F;chon heute &#x017F;agen, damit un&#x017F;ere Klotilde<lb/>
&#x017F;ich auf morgen freut« und er trennte &#x017F;ich. . . . .<lb/>
Scho&#x0364;ner Men&#x017F;ch! der du in vier Wochen aus die&#x017F;em<lb/>
Blumenfru&#x0364;hling zu gehen hofft in die Sterne u&#x0364;ber<lb/>
dir &#x2014; du denk&#x017F;t mehr die Un&#x017F;terblichkeit als den<lb/>
Tod, dich hat keine drohende Rechtgla&#x0364;ubigkeit &#x017F;on¬<lb/>
dern die indi&#x017F;che Blumen-Lehre erzogen, darum bi&#x017F;t<lb/>
du &#x017F;o &#x017F;eelig &#x2014; du bi&#x017F;t ohne Zorn wie jeder Ster¬<lb/>
bende und ohne Gier und ohne Ang&#x017F;t &#x2014; in deiner<lb/>
Seele, wie am Pole wenn jeden Morgen die &#x017F;chwu&#x0364;le<lb/><choice><sic>Sonnne</sic><corr>Sonne</corr></choice> ausbleibt, geht der <hi rendition="#g">Mond der zweiten</hi><lb/>
Welt, den ganzen Tag, die ganze Nacht nicht<lb/>
unter! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Viktor fu&#x0364;hrte jetzt allein den Blinden nach Haus<lb/>
und beide &#x017F;chwiegen und umarmten &#x017F;ich mit Bruder-<lb/>
Thra&#x0364;nen hinter jeder Verhu&#x0364;llung und fragten einan¬<lb/>
der weder <choice><sic>nm</sic><corr>um</corr></choice> die Ur&#x017F;achen der Umarmung noch der<lb/>
Thra&#x0364;nen. &#x2014; Da &#x017F;ie durchs &#x017F;tille Dorf waren und<lb/>
dem Park der Abtei vorbei kamen: &#x017F;ah Viktor &#x017F;einen<lb/>
Geliebten aus der letzten Laube in das blendende<lb/>
Klo&#x017F;ter treten. Es war ihm als kennte ihn &#x017F;chon<lb/>
jede darin, als mu&#x0364;ßt' er &#x017F;ich ver&#x017F;tecken. Der Gar¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[136/0146] »moͤchte es wohl ausſchuͤtten vor dir.« — Und als der ganze Park der Abtei ſich ſtolz neben den Abend¬ himmel ſtellte und in ihre Herzen trat: ſagte auf einmal Emanuel — der ſich immer gleich blieb, ſo¬ gar in ſeinen Entzuͤckungen: — »ich will es der Aebtiſſin ſchon heute ſagen, damit unſere Klotilde ſich auf morgen freut« und er trennte ſich. . . . . Schoͤner Menſch! der du in vier Wochen aus dieſem Blumenfruͤhling zu gehen hofft in die Sterne uͤber dir — du denkſt mehr die Unſterblichkeit als den Tod, dich hat keine drohende Rechtglaͤubigkeit ſon¬ dern die indiſche Blumen-Lehre erzogen, darum biſt du ſo ſeelig — du biſt ohne Zorn wie jeder Ster¬ bende und ohne Gier und ohne Angſt — in deiner Seele, wie am Pole wenn jeden Morgen die ſchwuͤle Sonne ausbleibt, geht der Mond der zweiten Welt, den ganzen Tag, die ganze Nacht nicht unter! — Viktor fuͤhrte jetzt allein den Blinden nach Haus und beide ſchwiegen und umarmten ſich mit Bruder- Thraͤnen hinter jeder Verhuͤllung und fragten einan¬ der weder um die Urſachen der Umarmung noch der Thraͤnen. — Da ſie durchs ſtille Dorf waren und dem Park der Abtei vorbei kamen: ſah Viktor ſeinen Geliebten aus der letzten Laube in das blendende Kloſter treten. Es war ihm als kennte ihn ſchon jede darin, als muͤßt' er ſich verſtecken. Der Gar¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/146
Zitationshilfe:	Jean Paul: Hesperus, oder 45 Hundsposttage. Drittes Heftlein. Berlin, 1795, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_hesperus03_1795/146>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.